| πεποιθὼς |
|
pepoithōs
|
| being persuaded of |
|
G3982
|
| V-RPA-NMS |
| αὐτὸ |
|
auto
|
| the same |
|
G846
|
| PPro-AN3S |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [One] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ἐναρξάμενος |
|
enarxamenos
|
| having begun |
|
G1728
|
| V-APM-NMS |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| ἔργον |
|
ergon
|
| a work |
|
G2041
|
| N-ANS |
| ἀγαθὸν |
|
agathon
|
| good |
|
G18
|
| Adj-ANS |
| ἐπιτελέσει |
|
epitelesei
|
| will complete [it] |
|
G2005
|
| V-FIA-3S |
| ἄχρι |
|
achri
|
| until |
|
G891
|
| Prep |
| ἡμέρας |
|
hēmeras
|
| [the] day |
|
G2250
|
| N-GFS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| of Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| τοὺς |
|
tous
|
| - |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| πλείονας |
|
pleionas
|
| most |
|
G4119
|
| Adj-AMP-C |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἀδελφῶν |
|
adelphōn
|
| brothers |
|
G80
|
| N-GMP |
| Κυρίῳ |
|
Kyriō
|
| [the] Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| πεποιθότας |
|
pepoithotas
|
| trusting |
|
G3982
|
| V-RPA-AMP |
| τοῖς |
|
tois
|
| - |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| δεσμοῖς |
|
desmois
|
| by chains |
|
G1199
|
| N-DMP |
| μου |
|
mou
|
| my |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| περισσοτέρως |
|
perissoterōs
|
| more abundantly |
|
G4057
|
| Adv |
| τολμᾶν |
|
tolman
|
| to dare |
|
G5111
|
| V-PNA |
| ἀφόβως |
|
aphobōs
|
| fearlessly |
|
G870
|
| Adv |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| λόγον |
|
logon
|
| word |
|
G3056
|
| N-AMS |
| 〈τοῦ |
|
tou
|
| of |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Θεοῦ〉 |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| λαλεῖν |
|
lalein
|
| to speak |
|
G2980
|
| V-PNA |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| πεποιθὼς |
|
pepoithōs
|
| having been persuaded of |
|
G3982
|
| V-RPA-NMS |
| οἶδα |
|
oida
|
| I know |
|
G1492
|
| V-RIA-1S |
| μενῶ |
|
menō
|
| I will abide |
|
G3306
|
| V-FIA-1S |
| παραμενῶ |
|
paramenō
|
| will continue with |
|
G3887
|
| V-FIA-1S |
| πᾶσιν |
|
pasin
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-DMP |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| your |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| προκοπὴν |
|
prokopēn
|
| progress |
|
G4297
|
| N-AFS |
| χαρὰν |
|
charan
|
| joy |
|
G5479
|
| N-AFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| πίστεως |
|
pisteōs
|
| faith |
|
G4102
|
| N-GFS |
| πέποιθα |
|
pepoitha
|
| I am persuaeded |
|
G3982
|
| V-RIA-1S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Κυρίῳ |
|
Kyriō
|
| [the] Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| αὐτὸς |
|
autos
|
| I myself |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| ταχέως |
|
tacheōs
|
| soon |
|
G5030
|
| Adv |
| ἐλεύσομαι |
|
eleusomai
|
| I will come |
|
G2064
|
| V-FIM-1S |
| ἡμεῖς |
|
hēmeis
|
| we |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| γάρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἐσμεν |
|
esmen
|
| are |
|
G1510
|
| V-PIA-1P |
| περιτομή |
|
peritomē
|
| circumcision |
|
G4061
|
| N-NFS |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| Πνεύματι |
|
Pneumati
|
| in [the] Spirit |
|
G4151
|
| N-DNS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| λατρεύοντες |
|
latreuontes
|
| worshiping |
|
G3000
|
| V-PPA-NMP |
| καυχώμενοι |
|
kauchōmenoi
|
| glorying |
|
G2744
|
| V-PPM/P-NMP |
| Χριστῷ |
|
Christō
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-DMS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-DMS |
| σαρκὶ |
|
sarki
|
| [the] flesh |
|
G4561
|
| N-DFS |
| πεποιθότες |
|
pepoithotes
|
| trusting |
|
G3982
|
| V-RPA-NMP |
| καίπερ |
|
kaiper
|
| Though |
|
G2539
|
| Conj |
| ἔχων |
|
echōn
|
| have |
|
G2192
|
| V-PPA-NMS |
| πεποίθησιν |
|
pepoithēsin
|
| confidence |
|
G4006
|
| N-AFS |
| σαρκί |
|
sarki
|
| [the] flesh |
|
G4561
|
| N-DFS |
| τις |
|
tis
|
| any |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| δοκεῖ |
|
dokei
|
| thinks |
|
G1380
|
| V-PIA-3S |
| ἄλλος |
|
allos
|
| other |
|
G243
|
| Adj-NMS |
| πεποιθέναι |
|
pepoithenai
|
| to trust |
|
G3982
|
| V-RNA |
| σαρκί |
|
sarki
|
| [the] flesh |
|
G4561
|
| N-DFS |
| μᾶλλον |
|
mallon
|
| [have] more |
|
G3123
|
| Adv |