ἡγίασται |
hēgiastai
|
Is sanctified |
G37
|
V-RIM/P-3S |
ἀνὴρ |
anēr
|
husband |
G435
|
N-NMS |
ἄπιστος |
apistos
|
unbelieving |
G571
|
Adj-NMS |
γυναικί |
gynaiki
|
wife |
G1135
|
N-DFS |
ἡγίασται |
hēgiastai
|
is sanctified |
G37
|
V-RIM/P-3S |
γυνὴ |
gynē
|
wife |
G1135
|
N-NFS |
ἄπιστος |
apistos
|
unbelieving |
G571
|
Adj-NFS |
ἀδελφῷ |
adelphō
|
husband |
G80
|
N-DMS |
ἐπεὶ |
epei
|
else |
G1893
|
Conj |
τέκνα |
tekna
|
children |
G5043
|
N-NNP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἀκάθαρτά |
akatharta
|
unclean |
G169
|
Adj-NNP |
ἐστιν |
estin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἅγιά |
hagia
|
holy |
G40
|
Adj-NNP |
ἐστιν |
estin
|
they are |
G1510
|
V-PIA-3S |
μεμέρισται |
memeristai
|
Divided are |
G3307
|
V-RIM/P-3S |
γυνὴ |
gynē
|
woman |
G1135
|
N-NFS |
ἄγαμος |
agamos
|
unmarried |
G22
|
N-NFS |
παρθένος |
parthenos
|
virgin |
G3933
|
N-NFS |
μεριμνᾷ |
merimna
|
cares for |
G3309
|
V-PIA-3S |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
ᾖ |
ē
|
she should be |
G1510
|
V-PSA-3S |
ἁγία |
hagia
|
holy |
G40
|
Adj-NFS |
σώματι |
sōmati
|
body |
G4983
|
N-DNS |
πνεύματι |
pneumati
|
spirit |
G4151
|
N-DNS |
ἡ |
hē
|
the [one] |
G3588
|
Art-NFS |
γαμήσασα |
gamēsasa
|
having been married |
G1060
|
V-APA-NFS |
μεριμνᾷ |
merimna
|
cares for |
G3309
|
V-PIA-3S |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
κόσμου |
kosmou
|
world |
G2889
|
N-GMS |
ἀρέσῃ |
aresē
|
she should please |
G700
|
V-ASA-3S |
ἀνδρί |
andri
|
husband |
G435
|
N-DMS |
διὸ |
dio
|
Therefore |
G1352
|
Conj |
γνωρίζω |
gnōrizō
|
I make know |
G1107
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
οὐδεὶς |
oudeis
|
no one |
G3762
|
Adj-NMS |
Πνεύματι |
Pneumati
|
[the] Spirit |
G4151
|
N-DNS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
λαλῶν |
lalōn
|
speaking |
G2980
|
V-PPA-NMS |
λέγει |
legei
|
says |
G3004
|
V-PIA-3S |
ΑΝΑΘΕΜΑ |
ANATHEMA
|
accursed [is] |
G331
|
N-NNS |
ΙΗΣΟΥΣ |
IĒSOUS
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
οὐδεὶς |
oudeis
|
no one |
G3762
|
Adj-NMS |
δύναται |
dynatai
|
is able |
G1410
|
V-PIM/P-3S |
εἰπεῖν |
eipein
|
to say |
G3004
|
V-ANA |
ΚΥΡΙΟΣ |
KYRIOS
|
[is] Lord |
G2962
|
N-NMS |
ΙΗΣΟΥΣ |
IĒSOUS
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Πνεύματι |
Pneumati
|
[the] Spirit |
G4151
|
N-DNS |
Ἁγίῳ |
Hagiō
|
Holy |
G40
|
Adj-DNS |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἐστιν |
estin
|
He is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἀκαταστασίας |
akatastasias
|
of disorder |
G181
|
N-GFS |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
εἰρήνης |
eirēnēs
|
of peace |
G1515
|
N-GFS |
πάσαις |
pasais
|
all |
G3956
|
Adj-DFP |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
ἐκκλησίαις |
ekklēsiais
|
churches |
G1577
|
N-DFP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
ἁγίων |
hagiōn
|
saints |
G40
|
Adj-GMP |
Περὶ |
Peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
λογείας* |
logeias
|
collection |
G3048
|
N-GFS |
τῆς |
tēs
|
which [is] |
G3588
|
Art-GFS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ἁγίους |
hagious
|
saints |
G40
|
Adj-AMP |
ὥσπερ |
hōsper
|
as |
G5618
|
Adv |
διέταξα |
dietaxa
|
I have directed |
G1299
|
V-AIA-1S |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
ἐκκλησίαις |
ekklēsiais
|
churches |
G1577
|
N-DFP |
Γαλατίας |
Galatias
|
of Galatia |
G1053
|
N-GFS |
οὕτως |
houtōs
|
so |
G3779
|
Adv |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
ποιήσατε |
poiēsate
|
are to do |
G4160
|
V-AMA-2P |
Παρακαλῶ |
Parakalō
|
I exhort |
G3870
|
V-PIA-1S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἀδελφοί |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-VMP |
οἴδατε |
oidate
|
you know |
G1492
|
V-RIA-2P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
οἰκίαν |
oikian
|
house |
G3614
|
N-AFS |
Στεφανᾶ |
Stephana
|
of Stephanas |
G4734
|
N-GMS |
ἐστὶν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἀπαρχὴ |
aparchē
|
first-fruit |
G536
|
N-NFS |
Ἀχαΐας |
Achaias
|
of Achaia |
G882
|
N-GFS |
διακονίαν |
diakonian
|
service |
G1248
|
N-AFS |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
ἁγίοις |
hagiois
|
saints |
G40
|
Adj-DMP |
ἔταξαν |
etaxan
|
they have devoted |
G5021
|
V-AIA-3P |
ἑαυτούς |
heautous
|
themselves |
G1438
|
RefPro-AM3P |
ἀσπάζονται |
aspazontai
|
greet |
G782
|
V-PIM/P-3P |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἀδελφοὶ |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-NMP |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
Ἀσπάσασθε |
Aspasasthe
|
greet |
G782
|
V-AMM-2P |
ἀλλήλους |
allēlous
|
one another |
G240
|
RecPro-AMP |
φιλήματι |
philēmati
|
a kiss |
G5370
|
N-DNS |
ἁγίῳ |
hagiō
|
holy |
G40
|
Adj-DNS |
Παῦλος |
Paulos
|
Paul |
G3972
|
N-NMS |
ἀπόστολος |
apostolos
|
apostle |
G652
|
N-NMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
θελήματος |
thelēmatos
|
will |
G2307
|
N-GNS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
Τιμόθεος |
Timotheos
|
Timothy |
G5095
|
N-NMS |
ἀδελφὸς |
adelphos
|
brother |
G80
|
N-NMS |
τῇ |
tē
|
to the |
G3588
|
Art-DFS |
ἐκκλησίᾳ |
ekklēsia
|
church |
G1577
|
N-DFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
οὔσῃ |
ousē
|
being |
G1510
|
V-PPA-DFS |
Κορίνθῳ |
Korinthō
|
Corinth |
G2882
|
N-DFS |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
ἁγίοις |
hagiois
|
saints |
G40
|
Adj-DMP |
πᾶσιν |
pasin
|
all |
G3956
|
Adj-DMP |
τοῖς |
tois
|
- |
G3588
|
Art-DMP |
οὖσιν |
ousin
|
being |
G1510
|
V-PPA-DMP |
ὅλῃ |
holē
|
all |
G3650
|
Adj-DFS |
Ἀχαΐᾳ |
Achaia
|
of Achaia |
G882
|
N-DFS |
ἁγνότητι |
hagnotēti
|
purity |
G54
|
N-DFS |
γνώσει |
gnōsei
|
knowledge |
G1108
|
N-DFS |
μακροθυμίᾳ |
makrothymia
|
patience |
G3115
|
N-DFS |
χρηστότητι |
chrēstotēti
|
kindness |
G5544
|
N-DFS |
ἐν |
en
|
in [the] |
G1722
|
Prep |
Πνεύματι |
Pneumati
|
Spirit |
G4151
|
N-DNS |
Ἁγίῳ |
Hagiō
|
Holy |
G40
|
Adj-DNS |
ἀγάπῃ |
agapē
|
love |
G26
|
N-DFS |
ἀνυποκρίτῳ |
anypokritō
|
genuine |
G505
|
Adj-DFS |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
πολλῆς |
pollēs
|
much |
G4183
|
Adj-GFS |
παρακλήσεως |
paraklēseōs
|
entreaty |
G3874
|
N-GFS |
δεόμενοι |
deomenoi
|
imploring |
G1189
|
V-PPM/P-NMP |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
χάριν |
charin
|
grace |
G5485
|
N-AFS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
κοινωνίαν |
koinōnian
|
fellowship |
G2842
|
N-AFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
διακονίας |
diakonias
|
service |
G1248
|
N-GFS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ἁγίους |
hagious
|
saints |
G40
|
Adj-AMP |
Περὶ |
Peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
διακονίας |
diakonias
|
service |
G1248
|
N-GFS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ἁγίους |
hagious
|
saints |
G40
|
Adj-AMP |
περισσόν |
perisson
|
superfluous |
G4053
|
Adj-NNS |
μοί |
moi
|
for me |
G1473
|
PPro-D1S |
ἐστιν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
γράφειν |
graphein
|
to write |
G1125
|
V-PNA |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
διακονία |
diakonia
|
ministry |
G1248
|
N-NFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
λειτουργίας |
leitourgias
|
service |
G3009
|
N-GFS |
ταύτης |
tautēs
|
this |
G3778
|
DPro-GFS |
μόνον |
monon
|
only |
G3440
|
Adv |
ἐστὶν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
προσαναπληροῦσα |
prosanaplērousa
|
completely filling up |
G4322
|
V-PPA-NFS |
ὑστερήματα |
hysterēmata
|
needs |
G5303
|
N-ANP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
ἁγίων |
hagiōn
|
saints |
G40
|
Adj-GMP |
περισσεύουσα |
perisseuousa
|
is overflowing |
G4052
|
V-PPA-NFS |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
πολλῶν |
pollōn
|
many |
G4183
|
Adj-GFP |
εὐχαριστιῶν |
eucharistiōn
|
thanksgivings |
G2169
|
N-GFP |
Θεῷ |
Theō
|
to God |
G2316
|
N-DMS |
Ἀσπάσασθε |
Aspasasthe
|
greet |
G782
|
V-AMM-2P |
ἀλλήλους |
allēlous
|
one another |
G240
|
RecPro-AMP |
ἁγίῳ |
hagiō
|
a holy |
G40
|
Adj-DNS |
φιλήματι |
philēmati
|
kiss |
G5370
|
N-DNS |
Ἀσπάζονται |
Aspazontai
|
greet |
G782
|
V-PIM/P-3P |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἅγιοι |
hagioi
|
saints |
G40
|
Adj-NMP |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
χάρις |
charis
|
grace |
G5485
|
N-NFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
ἀγάπη |
agapē
|
love |
G26
|
N-NFS |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
κοινωνία |
koinōnia
|
fellowship |
G2842
|
N-NFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
Ἁγίου |
Hagiou
|
Holy |
G40
|
Adj-GNS |
Πνεύματος |
Pneumatos
|
Spirit |
G4151
|
N-GNS |
μετὰ |
meta
|
[be] with |
G3326
|
Prep |
πάντων |
pantōn
|
all |
G3956
|
Adj-GMP |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
⧼Ἀμήν⧽ |
Amēn
|
Amen |
G281
|
Heb |
Παῦλος |
Paulos
|
Paul |
G3972
|
N-NMS |
ἀπόστολος |
apostolos
|
an apostle |
G652
|
N-NMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
θελήματος |
thelēmatos
|
will |
G2307
|
N-GNS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
ἁγίοις |
hagiois
|
saints |
G40
|
Adj-DMP |
τοῖς |
tois
|
- |
G3588
|
Art-DMP |
οὖσιν |
ousin
|
being |
G1510
|
V-PPA-DMP |
Ἐφέσῳ |
Ephesō
|
Ephesus |
G2181
|
N-DFS |
πιστοῖς |
pistois
|
faithful |
G4103
|
Adj-DMP |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-DMS |
καθὼς |
kathōs
|
just as |
G2531
|
Adv |
ἐξελέξατο |
exelexato
|
he chose |
G1586
|
V-AIM-3S |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
πρὸ |
pro
|
before |
G4253
|
Prep |
καταβολῆς |
katabolēs
|
[the] foundation |
G2602
|
N-GFS |
κόσμου |
kosmou
|
of [the] world |
G2889
|
N-GMS |
εἶναι |
einai
|
to be |
G1510
|
V-PNA |
ἡμᾶς |
hēmas
|
for us |
G1473
|
PPro-A1P |
ἁγίους |
hagious
|
holy |
G40
|
Adj-AMP |
ἀμώμους |
amōmous
|
blameless |
G299
|
Adj-AMP |
κατενώπιον |
katenōpion
|
before |
G2714
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἀγάπῃ |
agapē
|
love |
G26
|
N-DFS |
ᾧ |
hō
|
whom |
G3739
|
RelPro-DMS |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
ἀκούσαντες |
akousantes
|
having heard |
G191
|
V-APA-NMP |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
λόγον |
logon
|
word |
G3056
|
N-AMS |
ἀληθείας |
alētheias
|
of truth |
G225
|
N-GFS |
εὐαγγέλιον |
euangelion
|
gospel |
G2098
|
N-ANS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
σωτηρίας |
sōtērias
|
salvation |
G4991
|
N-GFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ᾧ |
hō
|
whom |
G3739
|
RelPro-DMS |
πιστεύσαντες |
pisteusantes
|
having believed |
G4100
|
V-APA-NMP |
ἐσφραγίσθητε |
esphragisthēte
|
you were sealed |
G4972
|
V-AIP-2P |
τῷ |
tō
|
with the |
G3588
|
Art-DNS |
Πνεύματι |
Pneumati
|
Spirit |
G4151
|
N-DNS |
ἐπαγγελίας |
epangelias
|
of promise |
G1860
|
N-GFS |
Ἁγίῳ |
Hagiō
|
Holy |
G40
|
Adj-DNS |
Διὰ |
Dia
|
Because of |
G1223
|
Prep |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
κἀγώ |
kagō
|
I also |
G2504
|
PPro-N1S |
ἀκούσας |
akousas
|
having heard of |
G191
|
V-APA-NMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
καθ’ |
kath’
|
among |
G2596
|
Prep |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
πίστιν |
pistin
|
faith |
G4102
|
N-AFS |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
Lord |
G2962
|
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-DMS |
τὴν |
tēn
|
[your] |
G3588
|
Art-AFS |
ἀγάπην |
agapēn
|
love |
G26
|
N-AFS |
εἰς |
eis
|
toward |
G1519
|
Prep |
πάντας |
pantas
|
all |
G3956
|
Adj-AMP |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ἁγίους |
hagious
|
saints |
G40
|
Adj-AMP |
πεφωτισμένους |
pephōtismenous
|
being enlightened |
G5461
|
V-RPM/P-AMP |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ὀφθαλμοὺς |
ophthalmous
|
eyes |
G3788
|
N-AMP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
καρδίας |
kardias
|
heart |
G2588
|
N-GFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
εἰς |
eis
|
in order |
G1519
|
Prep |
εἰδέναι |
eidenai
|
to know |
G1492
|
V-RNA |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
τίς |
tis
|
what |
G5101
|
IPro-NFS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἐλπὶς |
elpis
|
hope |
G1680
|
N-NFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
κλήσεως |
klēseōs
|
calling |
G2821
|
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
τίς |
tis
|
what |
G5101
|
IPro-NMS |
ὁ |
ho
|
[are] the |
G3588
|
Art-NMS |
πλοῦτος |
ploutos
|
riches |
G4149
|
N-NMS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
δόξης |
doxēs
|
glory |
G1391
|
N-GFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
κληρονομίας |
klēronomias
|
inheritance |
G2817
|
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
ἁγίοις |
hagiois
|
saints |
G40
|
Adj-DMP |