| πολλοὶ |
|
polloi
|
| many |
|
G4183
|
| Adj-NMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἀκουσάντων |
|
akousantōn
|
| having heard |
|
G191
|
| V-APA-GMP |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| λόγον |
|
logon
|
| word |
|
G3056
|
| N-AMS |
| ἐπίστευσαν |
|
episteusan
|
| believed |
|
G4100
|
| V-AIA-3P |
| ἐγενήθη |
|
egenēthē
|
| became |
|
G1096
|
| V-AIP-3S |
| ἀριθμὸς |
|
arithmos
|
| number |
|
G706
|
| N-NMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἀνδρῶν |
|
andrōn
|
| men |
|
G435
|
| N-GMP |
| χιλιάδες |
|
chiliades
|
| thousand |
|
G5505
|
| N-NFP |
| πέντε |
|
pente
|
| five |
|
G4002
|
| Adj-NFP |
| ἀποστείλας |
|
aposteilas
|
| having sent |
|
G649
|
| V-APA-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Ἰωσὴφ |
|
Iōsēph
|
| Joseph |
|
G2501
|
| N-NMS |
| μετεκαλέσατο |
|
metekalesato
|
| he called for |
|
G3333
|
| V-AIM-3S |
| Ἰακὼβ |
|
Iakōb
|
| Jacob |
|
G2384
|
| N-AMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| πατέρα |
|
patera
|
| father |
|
G3962
|
| N-AMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| πᾶσαν |
|
pasan
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AFS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| συγγένειαν |
|
syngeneian
|
| kindred |
|
G4772
|
| N-AFS |
| ψυχαῖς |
|
psychais
|
| souls |
|
G5590
|
| N-DFP |
| ἑβδομήκοντα |
|
hebdomēkonta
|
| seventy |
|
G1440
|
| Adj-DFP |
| πέντε |
|
pente
|
| five |
|
G4002
|
| Adj-DFP |
| ἱκανοὶ |
|
hikanoi
|
| many |
|
G2425
|
| Adj-NMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τῶν |
|
tōn
|
| of those |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| περίεργα |
|
perierga
|
| magic arts |
|
G4021
|
| Adj-ANP |
| πραξάντων |
|
praxantōn
|
| having practiced |
|
G4238
|
| V-APA-GMP |
| συνενέγκαντες |
|
synenenkantes
|
| having brought |
|
G4851
|
| V-APA-NMP |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| βίβλους |
|
biblous
|
| books |
|
G976
|
| N-AFP |
| κατέκαιον |
|
katekaion
|
| burned [them] |
|
G2618
|
| V-IIA-3P |
| ἐνώπιον |
|
enōpion
|
| before |
|
G1799
|
| Prep |
| πάντων |
|
pantōn
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-GMP |
| συνεψήφισαν |
|
synepsēphisan
|
| they counted up |
|
G4860
|
| V-AIA-3P |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| τιμὰς |
|
timas
|
| prices |
|
G5092
|
| N-AFP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GF3P |
| εὗρον |
|
heuron
|
| found [it] |
|
G2147
|
| V-AIA-3P |
| ἀργυρίου |
|
argyriou
|
| of silver |
|
G694
|
| N-GNS |
| μυριάδας |
|
myriadas
|
| myriads |
|
G3461
|
| N-AFP |
| πέντε |
|
pente
|
| five |
|
G4002
|
| Adj-AFP |
| ἡμεῖς |
|
hēmeis
|
| we |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἐξεπλεύσαμεν |
|
exepleusamen
|
| sailed away |
|
G1602
|
| V-AIA-1P |
| μετὰ |
|
meta
|
| after |
|
G3326
|
| Prep |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| ἡμέρας |
|
hēmeras
|
| days |
|
G2250
|
| N-AFP |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| ἀζύμων |
|
azymōn
|
| Unleavened Bread |
|
G106
|
| Adj-GNP |
| Φιλίππων |
|
Philippōn
|
| Philippi |
|
G5375
|
| N-GMP |
| ἤλθομεν |
|
ēlthomen
|
| we came |
|
G2064
|
| V-AIA-1P |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| Τρῳάδα |
|
Trōada
|
| Troas |
|
G5174
|
| N-AFS |
| ἄχρι |
|
achri
|
| within |
|
G891
|
| Prep |
| ἡμερῶν |
|
hēmerōn
|
| days |
|
G2250
|
| N-GFP |
| πέντε |
|
pente
|
| five |
|
G4002
|
| Adj-GFP |
| ὅπου |
|
hopou
|
| where |
|
G3699
|
| Adv |
| διετρίψαμεν |
|
dietripsamen
|
| we stayed |
|
G1304
|
| V-AIA-1P |
| ἡμέρας |
|
hēmeras
|
| days |
|
G2250
|
| N-AFP |
| ἑπτά |
|
hepta
|
| seven |
|
G2033
|
| Adj-AFP |
| Μετὰ |
|
Meta
|
| after |
|
G3326
|
| Prep |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| πέντε |
|
pente
|
| five |
|
G4002
|
| Adj-AFP |
| ἡμέρας |
|
hēmeras
|
| days |
|
G2250
|
| N-AFP |
| κατέβη |
|
katebē
|
| came down |
|
G2597
|
| V-AIA-3S |
| ἀρχιερεὺς |
|
archiereus
|
| high priest |
|
G749
|
| N-NMS |
| Ἁνανίας* |
|
Hananias
|
| Ananias |
|
G367
|
| N-NMS |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| πρεσβυτέρων |
|
presbyterōn
|
| elders |
|
G4245
|
| Adj-GMP |
| τινῶν |
|
tinōn
|
| some |
|
G5100
|
| IPro-GMP |
| ῥήτορος |
|
rhētoros
|
| an orator |
|
G4489
|
| N-GMS |
| Τερτύλλου |
|
Tertyllou
|
| Tertullus |
|
G5061
|
| N-GMS |
| τινός |
|
tinos
|
| a certain |
|
G5100
|
| IPro-GMS |
| οἵτινες |
|
hoitines
|
| who |
|
G3748
|
| RelPro-NMP |
| ἐνεφάνισαν |
|
enephanisan
|
| made a representation |
|
G1718
|
| V-AIA-3P |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| ἡγεμόνι |
|
hēgemoni
|
| governor |
|
G2232
|
| N-DMS |
| κατὰ |
|
kata
|
| against |
|
G2596
|
| Prep |
| Παύλου |
|
Paulou
|
| Paul |
|
G3972
|
| N-GMS |