| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ᾔδειν |
|
ēdein
|
| knew |
|
G1492
|
| V-LIA-1S |
| πάντοτέ |
|
pantote
|
| always |
|
G3842
|
| Adv |
| μου |
|
mou
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ἀκούεις |
|
akoueis
|
| you hear |
|
G191
|
| V-PIA-2S |
| διὰ |
|
dia
|
| on account of |
|
G1223
|
| Prep |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ὄχλον |
|
ochlon
|
| crowd |
|
G3793
|
| N-AMS |
| περιεστῶτα |
|
periestōta
|
| standing around |
|
G4026
|
| V-RPA-AMS |
| εἶπον |
|
eipon
|
| I said [it] |
|
G3004
|
| V-AIA-1S |
| πιστεύσωσιν |
|
pisteusōsin
|
| they might believe |
|
G4100
|
| V-ASA-3P |
| ἀπέστειλας |
|
apesteilas
|
| sent |
|
G649
|
| V-AIA-2S |
| παραγενομένου |
|
paragenomenou
|
| having arrived |
|
G3854
|
| V-APM-GMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| he |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| περιέστησαν |
|
periestēsan
|
| stood around |
|
G4026
|
| V-AIA-3P |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| Ἱεροσολύμων |
|
Hierosolymōn
|
| Jerusalem |
|
G2414
|
| N-GNP |
| καταβεβηκότες |
|
katabebēkotes
|
| having come down |
|
G2597
|
| V-RPA-NMP |
| Ἰουδαῖοι |
|
Ioudaioi
|
| Jews |
|
G2453
|
| Adj-NMP |
| πολλὰ |
|
polla
|
| many |
|
G4183
|
| Adj-ANP |
| βαρέα |
|
barea
|
| weighty |
|
G926
|
| Adj-ANP |
| αἰτιώματα |
|
aitiōmata
|
| charges |
|
G157
|
| N-ANP |
| καταφέροντες |
|
katapherontes
|
| bringing |
|
G2702
|
| V-PPA-NMP |
| ἃ |
|
ha
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-ANP |
| ἴσχυον |
|
ischyon
|
| they were able |
|
G2480
|
| V-IIA-3P |
| ἀποδεῖξαι |
|
apodeixai
|
| to prove |
|
G584
|
| V-ANA |
| βεβήλους |
|
bebēlous
|
| worldly |
|
G952
|
| Adj-AFP |
| κενοφωνίας |
|
kenophōnias
|
| empty babblings |
|
G2757
|
| N-AFP |
| περιΐστασο |
|
periistaso
|
| avoid |
|
G4026
|
| V-PMM-2S |
| πλεῖον |
|
pleion
|
| more |
|
G4119
|
| Adj-ANS-C |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| προκόψουσιν |
|
prokopsousin
|
| they will lead |
|
G4298
|
| V-FIA-3P |
| ἀσεβείας |
|
asebeias
|
| ungodliness |
|
G763
|
| N-GFS |
| μωρὰς |
|
mōras
|
| foolish |
|
G3474
|
| Adj-AFP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ζητήσεις |
|
zētēseis
|
| controversies |
|
G2214
|
| N-AFP |
| γενεαλογίας |
|
genealogias
|
| genealogies |
|
G1076
|
| N-AFP |
| ἔρεις* |
|
ereis
|
| strife |
|
G2054
|
| N-AFP |
| μάχας |
|
machas
|
| quarrels |
|
G3163
|
| N-AFP |
| νομικὰς |
|
nomikas
|
| about [the] law |
|
G3544
|
| Adj-AFP |
| περιΐστασο |
|
periistaso
|
| avoid |
|
G4026
|
| V-PMM-2S |
| εἰσὶν |
|
eisin
|
| they are |
|
G1510
|
| V-PIA-3P |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἀνωφελεῖς |
|
anōpheleis
|
| unprofitable |
|
G512
|
| Adj-NFP |
| μάταιοι |
|
mataioi
|
| worthless |
|
G3152
|
| Adj-NFP |