| (Galatians 2:7) |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but |
| G235 |
| Conj |
| τοὐναντίον |
| tounantion |
| on the contrary |
| G5121 |
| Adv-C |
| ἰδόντες |
| idontes |
| having seen |
| G3708 |
| V-APA-NMP |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| πεπίστευμαι |
| pepisteumai |
| I have been entrusted with |
| G4100 |
| V-RIM/P-1S |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| εὐαγγέλιον |
| euangelion |
| gospel |
| G2098 |
| N-ANS |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| ἀκροβυστίας |
| akrobystias |
| uncircumcision |
| G203 |
| N-GFS |
| καθὼς |
| kathōs |
| just as |
| G2531 |
| Adv |
| Πέτρος |
| Petros |
| Peter [with that] |
| G4074 |
| N-NMS |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| περιτομῆς |
| peritomēs |
| circumcision |
| G4061 |
| N-GFS |
| (Galatians 2:8) |
| ὁ |
| ho |
| the [one] |
| G3588 |
| Art-NMS |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ἐνεργήσας |
| energēsas |
| having worked |
| G1754 |
| V-APA-NMS |
| Πέτρῳ |
| Petrō |
| in Peter |
| G4074 |
| N-DMS |
| εἰς |
| eis |
| for |
| G1519 |
| Prep |
| ἀποστολὴν |
| apostolēn |
| apostleship |
| G651 |
| N-AFS |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| περιτομῆς |
| peritomēs |
| circumcision |
| G4061 |
| N-GFS |
| ἐνήργησεν |
| enērgēsen |
| did |
| G1754 |
| V-AIA-3S |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| ἐμοὶ |
| emoi |
| in me |
| G1473 |
| PPro-D1S |
| εἰς |
| eis |
| toward |
| G1519 |
| Prep |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| ἔθνη |
| ethnē |
| Gentiles |
| G1484 |
| N-ANP |
| (Galatians 2:9) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| γνόντες |
| gnontes |
| having known |
| G1097 |
| V-APA-NMP |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| χάριν |
| charin |
| grace |
| G5485 |
| N-AFS |
| τὴν |
| tēn |
| - |
| G3588 |
| Art-AFS |
| δοθεῖσάν |
| dotheisan |
| having been given |
| G1325 |
| V-APP-AFS |
| μοι |
| moi |
| to me |
| G1473 |
| PPro-D1S |
| Ἰάκωβος |
| Iakōbos |
| James |
| G2385 |
| N-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Κηφᾶς |
| Kēphas |
| Cephas |
| G2786 |
| N-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Ἰωάννης* |
| Iōannēs |
| John |
| G2491 |
| N-NMS |
| οἱ |
| hoi |
| those |
| G3588 |
| Art-NMP |
| δοκοῦντες |
| dokountes |
| esteemed |
| G1380 |
| V-PPA-NMP |
| στῦλοι |
| styloi |
| pillars |
| G4769 |
| N-NMP |
| εἶναι |
| einai |
| to be |
| G1510 |
| V-PNA |
| δεξιὰς |
| dexias |
| [the] right hands |
| G1188 |
| Adj-AFP |
| ἔδωκαν |
| edōkan |
| they gave |
| G1325 |
| V-AIA-3P |
| ἐμοὶ |
| emoi |
| to me |
| G1473 |
| PPro-D1S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Βαρνάβα |
| Barnaba |
| Barnabas |
| G921 |
| N-DMS |
| κοινωνίας |
| koinōnias |
| of fellowship |
| G2842 |
| N-GFS |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| ἡμεῖς |
| hēmeis |
| we [should go] |
| G1473 |
| PPro-N1P |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| ἔθνη |
| ethnē |
| Gentiles |
| G1484 |
| N-ANP |
| αὐτοὶ |
| autoi |
| they |
| G846 |
| PPro-NM3P |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| περιτομήν |
| peritomēn |
| circumcision |
| G4061 |
| N-AFS |
| (Galatians 2:12) |
| πρὸ |
| pro |
| before |
| G4253 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GNS |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ἐλθεῖν |
| elthein |
| came |
| G2064 |
| V-ANA |
| τινας |
| tinas |
| certain ones |
| G5100 |
| IPro-AMP |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| Ἰακώβου |
| Iakōbou |
| James |
| G2385 |
| N-GMS |
| μετὰ |
| meta |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GNP |
| ἐθνῶν |
| ethnōn |
| Gentiles |
| G1484 |
| N-GNP |
| συνήσθιεν |
| synēsthien |
| he was eating |
| G4906 |
| V-IIA-3S |
| ὅτε |
| hote |
| when |
| G3753 |
| Adv |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἦλθον |
| ēlthon |
| they came |
| G2064 |
| V-AIA-3P |
| ὑπέστελλεν |
| hypestellen |
| he was drawing back |
| G5288 |
| V-IIA-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀφώριζεν |
| aphōrizen |
| was separating |
| G873 |
| V-IIA-3S |
| ἑαυτόν |
| heauton |
| himself |
| G1438 |
| RefPro-AM3S |
| φοβούμενος |
| phoboumenos |
| being afraid of |
| G5399 |
| V-PPM/P-NMS |
| τοὺς |
| tous |
| those |
| G3588 |
| Art-AMP |
| ἐκ |
| ek |
| of |
| G1537 |
| Prep |
| περιτομῆς |
| peritomēs |
| [the] circumcision |
| G4061 |
| N-GFS |
| (Galatians 5:6) |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| Χριστῷ |
| Christō |
| Christ |
| G5547 |
| N-DMS |
| Ἰησοῦ |
| Iēsou |
| Jesus |
| G2424 |
| N-DMS |
| οὔτε |
| oute |
| neither |
| G3777 |
| Conj |
| περιτομή |
| peritomē |
| circumcision |
| G4061 |
| N-NFS |
| τι |
| ti |
| any |
| G5100 |
| IPro-ANS |
| ἰσχύει |
| ischyei |
| has power |
| G2480 |
| V-PIA-3S |
| οὔτε |
| oute |
| nor |
| G3777 |
| Conj |
| ἀκροβυστία |
| akrobystia |
| uncircumcision |
| G203 |
| N-NFS |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but only |
| G235 |
| Conj |
| πίστις |
| pistis |
| faith |
| G4102 |
| N-NFS |
| δι’ |
| di’ |
| through |
| G1223 |
| Prep |
| ἀγάπης |
| agapēs |
| love |
| G26 |
| N-GFS |
| ἐνεργουμένη |
| energoumenē |
| working |
| G1754 |
| V-PPM-NFS |
| (Galatians 5:11) |
| Ἐγὼ |
| Egō |
| I |
| G1473 |
| PPro-N1S |
| δέ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἀδελφοί |
| adelphoi |
| brothers |
| G80 |
| N-VMP |
| εἰ |
| ei |
| if |
| G1487 |
| Conj |
| περιτομὴν |
| peritomēn |
| circumcision |
| G4061 |
| N-AFS |
| ἔτι |
| eti |
| still |
| G2089 |
| Adv |
| κηρύσσω |
| kēryssō |
| I proclaim |
| G2784 |
| V-PIA-1S |
| τί |
| ti |
| why |
| G5101 |
| IPro-ANS |
| ἔτι |
| eti |
| still |
| G2089 |
| Adv |
| διώκομαι |
| diōkomai |
| am I persecuted |
| G1377 |
| V-PIM/P-1S |
| ἄρα |
| ara |
| In that case |
| G686 |
| Conj |
| κατήργηται |
| katērgētai |
| has been abolished |
| G2673 |
| V-RIM/P-3S |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-NNS |
| σκάνδαλον |
| skandalon |
| offense |
| G4625 |
| N-NNS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| σταυροῦ |
| staurou |
| cross |
| G4716 |
| N-GMS |
| (Galatians 6:15) |
| οὔτε |
| oute |
| neither |
| G3777 |
| Conj |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| περιτομή |
| peritomē |
| circumcision |
| G4061 |
| N-NFS |
| τί |
| ti |
| anything |
| G5100 |
| IPro-NNS |
| ἐστιν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| οὔτε |
| oute |
| nor |
| G3777 |
| Conj |
| ἀκροβυστία |
| akrobystia |
| uncircumcision |
| G203 |
| N-NFS |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but |
| G235 |
| Conj |
| καινὴ |
| kainē |
| a new |
| G2537 |
| Adj-NFS |
| κτίσις |
| ktisis |
| creation |
| G2937 |
| N-NFS |