| τίς |
|
tis
|
| who |
|
G5101
|
| IPro-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| μεριμνῶν |
|
merimnōn
|
| being anxious |
|
G3309
|
| V-PPA-NMS |
| δύναται |
|
dynatai
|
| is able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-3S |
| προσθεῖναι |
|
prostheinai
|
| to add |
|
G4369
|
| V-ANA |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἡλικίαν |
|
hēlikian
|
| lifespan |
|
G2244
|
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| πῆχυν |
|
pēchyn
|
| hour |
|
G4083
|
| N-AMS |
| ἕνα |
|
hena
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-AMS |
| τίς |
|
tis
|
| which |
|
G5101
|
| IPro-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| μεριμνῶν |
|
merimnōn
|
| being anxious |
|
G3309
|
| V-PPA-NMS |
| δύναται |
|
dynatai
|
| is able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἡλικίαν |
|
hēlikian
|
| lifespan |
|
G2244
|
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| προσθεῖναι |
|
prostheinai
|
| to add |
|
G4369
|
| V-ANA |
| πῆχυν |
|
pēchyn
|
| one hour |
|
G4083
|
| N-AMS |
| ἄλλοι |
|
alloi
|
| [the] other |
|
G243
|
| Adj-NMP |
| μαθηταὶ |
|
mathētai
|
| disciples |
|
G3101
|
| N-NMP |
| τῷ |
|
tō
|
| in the |
|
G3588
|
| Art-DNS |
| πλοιαρίῳ |
|
ploiariō
|
| boat |
|
G4142
|
| N-DNS |
| ἦλθον |
|
ēlthon
|
| came |
|
G2064
|
| V-AIA-3P |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἦσαν |
|
ēsan
|
| were they |
|
G1510
|
| V-IIA-3P |
| μακρὰν |
|
makran
|
| far |
|
G3112
|
| Adj-AFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| πηχῶν |
|
pēchōn
|
| cubits |
|
G4083
|
| N-GMP |
| διακοσίων |
|
diakosiōn
|
| two hundred |
|
G1250
|
| Adj-GMP |
| σύροντες |
|
syrontes
|
| dragging |
|
G4951
|
| V-PPA-NMP |
| δίκτυον |
|
diktyon
|
| net |
|
G1350
|
| N-ANS |
| τῶν |
|
tōn
|
| with the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἰχθύων |
|
ichthyōn
|
| fish |
|
G2486
|
| N-GMP |
| ἐμέτρησεν |
|
emetrēsen
|
| he measured |
|
G3354
|
| V-AIA-3S |
| τεῖχος |
|
teichos
|
| wall |
|
G5038
|
| N-ANS |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| of it |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| ἑκατὸν |
|
hekaton
|
| a hundred |
|
G1540
|
| Adj-GMP |
| τεσσεράκοντα |
|
tesserakonta
|
| forty |
|
G5062
|
| Adj-GMP |
| τεσσάρων |
|
tessarōn
|
| four |
|
G5064
|
| Adj-GMP |
| πηχῶν |
|
pēchōn
|
| cubits |
|
G4083
|
| N-GMP |
| μέτρον |
|
metron
|
| measure |
|
G3358
|
| N-ANS |
| ἀνθρώπου |
|
anthrōpou
|
| of man |
|
G444
|
| N-GMS |
| ὅ |
|
ho
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-NNS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἀγγέλου |
|
angelou
|
| of the angel |
|
G32
|
| N-GMS |