(Mark 10:38) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
and |
G1161 |
Conj |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Οὐκ |
Ouk |
not |
G3756 |
Adv |
οἴδατε |
oidate |
You know |
G1492 |
V-RIA-2P |
τί |
ti |
what |
G5101 |
IPro-ANS |
αἰτεῖσθε |
aiteisthe |
you ask |
G154 |
V-PIM-2P |
δύνασθε |
dynasthe |
Are you able |
G1410 |
V-PIM/P-2P |
πιεῖν |
piein |
to drink |
G4095 |
V-ANA |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
ποτήριον |
potērion |
cup |
G4221 |
N-ANS |
ὃ |
ho |
which |
G3739 |
RelPro-ANS |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
πίνω |
pinō |
drink |
G4095 |
V-PIA-1S |
ἢ |
ē |
and |
G2228 |
Conj |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
βάπτισμα |
baptisma |
baptism |
G908 |
N-ANS |
ὃ |
ho |
which |
G3739 |
RelPro-ANS |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
βαπτίζομαι |
baptizomai |
am baptized [with] |
G907 |
V-PIM/P-1S |
βαπτισθῆναι |
baptisthēnai |
to be baptized [with] |
G907 |
V-ANP |
(Mark 10:38) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
and |
G1161 |
Conj |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Οὐκ |
Ouk |
not |
G3756 |
Adv |
οἴδατε |
oidate |
You know |
G1492 |
V-RIA-2P |
τί |
ti |
what |
G5101 |
IPro-ANS |
αἰτεῖσθε |
aiteisthe |
you ask |
G154 |
V-PIM-2P |
δύνασθε |
dynasthe |
Are you able |
G1410 |
V-PIM/P-2P |
πιεῖν |
piein |
to drink |
G4095 |
V-ANA |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
ποτήριον |
potērion |
cup |
G4221 |
N-ANS |
ὃ |
ho |
which |
G3739 |
RelPro-ANS |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
πίνω |
pinō |
drink |
G4095 |
V-PIA-1S |
ἢ |
ē |
and |
G2228 |
Conj |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
βάπτισμα |
baptisma |
baptism |
G908 |
N-ANS |
ὃ |
ho |
which |
G3739 |
RelPro-ANS |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
βαπτίζομαι |
baptizomai |
am baptized [with] |
G907 |
V-PIM/P-1S |
βαπτισθῆναι |
baptisthēnai |
to be baptized [with] |
G907 |
V-ANP |
(Mark 10:39) |
οἱ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
εἶπαν |
eipan |
they said |
G3004 |
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Δυνάμεθα |
Dynametha |
We are able |
G1410 |
V-PIM/P-1P |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
and |
G1161 |
Conj |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Τὸ |
To |
The |
G3588 |
Art-ANS |
ποτήριον |
potērion |
cup |
G4221 |
N-ANS |
ὃ |
ho |
which |
G3739 |
RelPro-ANS |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
πίνω |
pinō |
drink |
G4095 |
V-PIA-1S |
πίεσθε |
piesthe |
you will drink |
G4095 |
V-FIM-2P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
βάπτισμα |
baptisma |
baptism |
G908 |
N-ANS |
ὃ |
ho |
which |
G3739 |
RelPro-ANS |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
βαπτίζομαι |
baptizomai |
am baptized [with] |
G907 |
V-PIM/P-1S |
βαπτισθήσεσθε |
baptisthēsesthe |
you will be baptized [with] |
G907 |
V-FIP-2P |
(Mark 10:39) |
οἱ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
εἶπαν |
eipan |
they said |
G3004 |
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Δυνάμεθα |
Dynametha |
We are able |
G1410 |
V-PIM/P-1P |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
and |
G1161 |
Conj |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Τὸ |
To |
The |
G3588 |
Art-ANS |
ποτήριον |
potērion |
cup |
G4221 |
N-ANS |
ὃ |
ho |
which |
G3739 |
RelPro-ANS |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
πίνω |
pinō |
drink |
G4095 |
V-PIA-1S |
πίεσθε |
piesthe |
you will drink |
G4095 |
V-FIM-2P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
βάπτισμα |
baptisma |
baptism |
G908 |
N-ANS |
ὃ |
ho |
which |
G3739 |
RelPro-ANS |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
βαπτίζομαι |
baptizomai |
am baptized [with] |
G907 |
V-PIM/P-1S |
βαπτισθήσεσθε |
baptisthēsesthe |
you will be baptized [with] |
G907 |
V-FIP-2P |
(Mark 14:23) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
λαβὼν |
labōn |
having taken |
G2983 |
V-APA-NMS |
ποτήριον |
potērion |
the cup |
G4221 |
N-ANS |
εὐχαριστήσας |
eucharistēsas |
having given thanks |
G2168 |
V-APA-NMS |
ἔδωκεν |
edōken |
he gave |
G1325 |
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἔπιον |
epion |
they drank |
G4095 |
V-AIA-3P |
ἐξ |
ex |
of |
G1537 |
Prep |
αὐτοῦ |
autou |
it |
G846 |
PPro-GN3S |
πάντες |
pantes |
all |
G3956 |
Adj-NMP |
(Mark 14:25) |
ἀμὴν |
amēn |
Truly |
G281 |
Heb |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
οὐκέτι |
ouketi |
no more |
G3765 |
Adv |
οὐ |
ou |
never |
G3756 |
Adv |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
πίω |
piō |
will I drink |
G4095 |
V-ASA-1S |
ἐκ |
ek |
of |
G1537 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
γενήματος |
genēmatos |
fruit |
G1081 |
N-GNS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
ἀμπέλου |
ampelou |
vine |
G288 |
N-GFS |
ἕως |
heōs |
until |
G2193 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
ἡμέρας |
hēmeras |
day |
G2250 |
N-GFS |
ἐκείνης |
ekeinēs |
that |
G1565 |
DPro-GFS |
ὅταν |
hotan |
when |
G3752 |
Conj |
αὐτὸ |
auto |
it |
G846 |
PPro-AN3S |
πίνω |
pinō |
I drink |
G4095 |
V-PSA-1S |
καινὸν |
kainon |
anew |
G2537 |
Adj-ANS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
βασιλείᾳ |
basileia |
kingdom |
G932 |
N-DFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
(Mark 14:25) |
ἀμὴν |
amēn |
Truly |
G281 |
Heb |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
οὐκέτι |
ouketi |
no more |
G3765 |
Adv |
οὐ |
ou |
never |
G3756 |
Adv |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
πίω |
piō |
will I drink |
G4095 |
V-ASA-1S |
ἐκ |
ek |
of |
G1537 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
γενήματος |
genēmatos |
fruit |
G1081 |
N-GNS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
ἀμπέλου |
ampelou |
vine |
G288 |
N-GFS |
ἕως |
heōs |
until |
G2193 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
ἡμέρας |
hēmeras |
day |
G2250 |
N-GFS |
ἐκείνης |
ekeinēs |
that |
G1565 |
DPro-GFS |
ὅταν |
hotan |
when |
G3752 |
Conj |
αὐτὸ |
auto |
it |
G846 |
PPro-AN3S |
πίνω |
pinō |
I drink |
G4095 |
V-PSA-1S |
καινὸν |
kainon |
anew |
G2537 |
Adj-ANS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
βασιλείᾳ |
basileia |
kingdom |
G932 |
N-DFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
(Mark 16:18) |
[και |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐν |
en |
with |
G1722 |
Prep |
ταῖς |
tais |
their |
G3588 |
Art-DFP |
χερσὶν] |
chersin |
hands |
G5495 |
N-DFP |
ὄφεις |
opheis |
serpents |
G3789 |
N-AMP |
ἀροῦσιν |
arousin |
they will take up |
G142 |
V-FIA-3P |
κἂν |
kan |
and if |
G2579 |
Conj |
θανάσιμόν |
thanasimon |
deadly |
G2286 |
Adj-ANS |
τι |
ti |
anything |
G5100 |
IPro-ANS |
πίωσιν |
piōsin |
they drink |
G4095 |
V-ASA-3P |
οὐ |
ou |
no |
G3756 |
Adv |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
βλάψῃ |
blapsē |
shall it hurt |
G984 |
V-ASA-3S |
ἐπὶ |
epi |
upon |
G1909 |
Prep |
ἀρρώστους |
arrōstous |
[the] sick |
G732 |
Adj-AMP |
χεῖρας |
cheiras |
hands |
G5495 |
N-AFP |
ἐπιθήσουσιν |
epithēsousin |
they will lay |
G2007 |
V-FIA-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
καλῶς |
kalōs |
well |
G2573 |
Adv |
ἕξουσιν |
hexousin |
they will be |
G2192 |
V-FIA-3P |