| εὑρὼν |
|
heurōn
|
| having found |
|
G2147
|
| V-APA-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἕνα |
|
hena
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-AMS |
| πολύτιμον |
|
polytimon
|
| very precious |
|
G4186
|
| Adj-AMS |
| μαργαρίτην |
|
margaritēn
|
| pearl |
|
G3135
|
| N-AMS |
| ἀπελθὼν |
|
apelthōn
|
| having gone away |
|
G565
|
| V-APA-NMS |
| πέπρακεν |
|
pepraken
|
| he has sold |
|
G4097
|
| V-RIA-3S |
| πάντα |
|
panta
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| ὅσα |
|
hosa
|
| as many as |
|
G3745
|
| RelPro-ANP |
| εἶχεν |
|
eichen
|
| he had |
|
G2192
|
| V-IIA-3S |
| ἠγόρασεν |
|
ēgorasen
|
| bought |
|
G59
|
| V-AIA-3S |
| αὐτόν |
|
auton
|
| it |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἔχοντος |
|
echontos
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-GMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| he |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἀποδοῦναι |
|
apodounai
|
| [means] to pay |
|
G591
|
| V-ANA |
| ἐκέλευσεν |
|
ekeleusen
|
| commanded |
|
G2753
|
| V-AIA-3S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| κύριος |
|
kyrios
|
| master |
|
G2962
|
| N-NMS |
| πραθῆναι |
|
prathēnai
|
| to be sold |
|
G4097
|
| V-ANP |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| γυναῖκα |
|
gynaika
|
| wife |
|
G1135
|
| N-AFS |
| τέκνα |
|
tekna
|
| children |
|
G5043
|
| N-ANP |
| πάντα |
|
panta
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| ὅσα |
|
hosa
|
| as many as |
|
G3745
|
| RelPro-ANP |
| ἔχει |
|
echei
|
| he had |
|
G2192
|
| V-PIA-3S |
| ἀποδοθῆναι |
|
apodothēnai
|
| payment to be made |
|
G591
|
| V-ANP |
| ἐδύνατο |
|
edynato
|
| could |
|
G1410
|
| V-IIM/P-3S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NNS |
| πραθῆναι |
|
prathēnai
|
| have been sold |
|
G4097
|
| V-ANP |
| πολλοῦ |
|
pollou
|
| for much |
|
G4183
|
| Adj-GNS |
| δοθῆναι |
|
dothēnai
|
| have been given |
|
G1325
|
| V-ANP |
| πτωχοῖς |
|
ptōchois
|
| to [the] poor |
|
G4434
|
| Adj-DMP |