(Galatians 2:7) |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
τοὐναντίον |
tounantion |
on the contrary |
G5121 |
Adv-C |
ἰδόντες |
idontes |
having seen |
G3708 |
V-APA-NMP |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
πεπίστευμαι |
pepisteumai |
I have been entrusted with |
G4100 |
V-RIM/P-1S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
εὐαγγέλιον |
euangelion |
gospel |
G2098 |
N-ANS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
ἀκροβυστίας |
akrobystias |
uncircumcision |
G203 |
N-GFS |
καθὼς |
kathōs |
just as |
G2531 |
Adv |
Πέτρος |
Petros |
Peter [with that] |
G4074 |
N-NMS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
περιτομῆς |
peritomēs |
circumcision |
G4061 |
N-GFS |
(Galatians 2:16) |
εἰδότες |
eidotes |
knowing |
G1492 |
V-RPA-NMP |
δὲ |
de |
nevertheless |
G1161 |
Conj |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
δικαιοῦται |
dikaioutai |
is justified |
G1344 |
V-PIM/P-3S |
ἄνθρωπος |
anthrōpos |
a man |
G444 |
N-NMS |
ἐξ |
ex |
by |
G1537 |
Prep |
ἔργων |
ergōn |
works |
G2041 |
N-GNP |
νόμου |
nomou |
of law |
G3551 |
N-GMS |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
διὰ |
dia |
through |
G1223 |
Prep |
πίστεως |
pisteōs |
faith |
G4102 |
N-GFS |
Χριστοῦ ⇔ |
Christou |
of Christ |
G5547 |
N-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
even |
G2532 |
Conj |
ἡμεῖς |
hēmeis |
we |
G1473 |
PPro-N1P |
εἰς |
eis |
in |
G1519 |
Prep |
Χριστὸν |
Christon |
Christ |
G5547 |
N-AMS |
Ἰησοῦν |
Iēsoun |
Jesus |
G2424 |
N-AMS |
ἐπιστεύσαμεν |
episteusamen |
believed |
G4100 |
V-AIA-1P |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
δικαιωθῶμεν |
dikaiōthōmen |
we might be justified |
G1344 |
V-ASP-1P |
ἐκ |
ek |
by |
G1537 |
Prep |
πίστεως |
pisteōs |
faith |
G4102 |
N-GFS |
Χριστοῦ |
Christou |
of Christ |
G5547 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἐξ |
ex |
by |
G1537 |
Prep |
ἔργων |
ergōn |
works |
G2041 |
N-GNP |
νόμου |
nomou |
of law |
G3551 |
N-GMS |
ὅτι |
hoti |
because |
G3754 |
Conj |
ἐξ |
ex |
by |
G1537 |
Prep |
ἔργων |
ergōn |
works |
G2041 |
N-GNP |
νόμου |
nomou |
of law |
G3551 |
N-GMS |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
δικαιωθήσεται |
dikaiōthēsetai |
will be justified |
G1344 |
V-FIP-3S |
πᾶσα |
pasa |
any |
G3956 |
Adj-NFS |
σάρξ |
sarx |
flesh |
G4561 |
N-NFS |
(Galatians 3:6) |
καθὼς |
kathōs |
Even as |
G2531 |
Adv |
Ἀβραὰμ |
Abraam |
Abraham |
G11 |
N-NMS |
ἐπίστευσεν |
episteusen |
believed |
G4100 |
V-AIA-3S |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Θεῷ |
Theō |
God |
G2316 |
N-DMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐλογίσθη |
elogisthē |
it was reckoned |
G3049 |
V-AIP-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
εἰς |
eis |
as |
G1519 |
Prep |
δικαιοσύνην |
dikaiosynēn |
righteousness |
G1343 |
N-AFS |
(Galatians 3:22) |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
συνέκλεισεν |
synekleisen |
imprisoned |
G4788 |
V-AIA-3S |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
γραφὴ |
graphē |
Scripture |
G1124 |
N-NFS |
τὰ |
ta |
things |
G3588 |
Art-ANP |
πάντα |
panta |
all |
G3956 |
Adj-ANP |
ὑπὸ |
hypo |
under |
G5259 |
Prep |
ἁμαρτίαν |
hamartian |
sin |
G266 |
N-AFS |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
ἐπαγγελία |
epangelia |
promise |
G1860 |
N-NFS |
ἐκ |
ek |
by |
G1537 |
Prep |
πίστεως |
pisteōs |
faith |
G4102 |
N-GFS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
in Jesus |
G2424 |
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou |
Christ |
G5547 |
N-GMS |
δοθῇ |
dothē |
might be given |
G1325 |
V-ASP-3S |
τοῖς |
tois |
to those |
G3588 |
Art-DMP |
πιστεύουσιν |
pisteuousin |
believing |
G4100 |
V-PPA-DMP |