| ἀδιαλείπτως |
|
adialeiptōs
|
| unceasing |
|
G89
|
| Adv |
| μνημονεύοντες |
|
mnēmoneuontes
|
| remembering |
|
G3421
|
| V-PPA-NMP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| your |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ἔργου |
|
ergou
|
| work |
|
G2041
|
| N-GNS |
| πίστεως |
|
pisteōs
|
| of faith |
|
G4102
|
| N-GFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| κόπου |
|
kopou
|
| labor |
|
G2873
|
| N-GMS |
| ἀγάπης |
|
agapēs
|
| of love |
|
G26
|
| N-GFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ὑπομονῆς |
|
hypomonēs
|
| endurance |
|
G5281
|
| N-GFS |
| ἐλπίδος |
|
elpidos
|
| of hope |
|
G1680
|
| N-GFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| ἔμπροσθεν |
|
emprosthen
|
| before |
|
G1715
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| Πατρὸς |
|
Patros
|
| Father |
|
G3962
|
| N-GMS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἐξήχηται |
|
exēchētai
|
| has sounded forth |
|
G1837
|
| V-RIM/P-3S |
| λόγος |
|
logos
|
| word |
|
G3056
|
| N-NMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| μόνον |
|
monon
|
| only |
|
G3440
|
| Adv |
| Μακεδονίᾳ |
|
Makedonia
|
| Macedonia |
|
G3109
|
| N-DFS |
| Ἀχαΐᾳ |
|
Achaia
|
| Achaia |
|
G882
|
| N-DFS |
| παντὶ |
|
panti
|
| every |
|
G3956
|
| Adj-DMS |
| τόπῳ |
|
topō
|
| place |
|
G5117
|
| N-DMS |
| πίστις |
|
pistis
|
| faith |
|
G4102
|
| N-NFS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| πρὸς |
|
pros
|
| toward |
|
G4314
|
| Prep |
| Θεὸν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| ἐξελήλυθεν |
|
exelēlythen
|
| has gone abroad |
|
G1831
|
| V-RIA-3S |
| ὥστε |
|
hōste
|
| so as |
|
G5620
|
| Conj |
| χρείαν |
|
chreian
|
| need |
|
G5532
|
| N-AFS |
| ἔχειν |
|
echein
|
| to have |
|
G2192
|
| V-PNA |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| for us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| λαλεῖν |
|
lalein
|
| to say |
|
G2980
|
| V-PNA |
| τι |
|
ti
|
| anything |
|
G5100
|
| IPro-ANS |
| ἐπέμψαμεν |
|
epempsamen
|
| sent |
|
G3992
|
| V-AIA-1P |
| Τιμόθεον |
|
Timotheon
|
| Timothy |
|
G5095
|
| N-AMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἀδελφὸν |
|
adelphon
|
| brother |
|
G80
|
| N-AMS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| συνεργὸν** |
|
synergon
|
| fellow worker |
|
G4904
|
| Adj-AMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| εὐαγγελίῳ |
|
euangeliō
|
| gospel |
|
G2098
|
| N-DNS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| of Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| εἰς |
|
eis
|
| in order |
|
G1519
|
| Prep |
| στηρίξαι |
|
stērixai
|
| to strengthen |
|
G4741
|
| V-ANA |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| παρακαλέσαι |
|
parakalesai
|
| to encourage |
|
G3870
|
| V-ANA |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| concerning |
|
G5228
|
| Prep |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| πίστεως |
|
pisteōs
|
| faith |
|
G4102
|
| N-GFS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| διὰ |
|
dia
|
| Because of |
|
G1223
|
| Prep |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| κἀγὼ |
|
kagō
|
| I also |
|
G2504
|
| PPro-N1S |
| μηκέτι |
|
mēketi
|
| no longer |
|
G3371
|
| Adv |
| στέγων |
|
stegōn
|
| enduring |
|
G4722
|
| V-PPA-NMS |
| ἔπεμψα |
|
epempsa
|
| sent |
|
G3992
|
| V-AIA-1S |
| εἰς |
|
eis
|
| in order |
|
G1519
|
| Prep |
| γνῶναι |
|
gnōnai
|
| to know |
|
G1097
|
| V-ANA |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| πίστιν |
|
pistin
|
| faith |
|
G4102
|
| N-AFS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| πως |
|
pōs
|
| somehow |
|
G4459
|
| Adv |
| ἐπείρασεν |
|
epeirasen
|
| had tempted |
|
G3985
|
| V-AIA-3S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| πειράζων |
|
peirazōn
|
| tempting |
|
G3985
|
| V-PPA-NMS |
| κενὸν |
|
kenon
|
| vain |
|
G2756
|
| Adj-ANS |
| γένηται |
|
genētai
|
| would be |
|
G1096
|
| V-ASM-3S |
| κόπος |
|
kopos
|
| labor |
|
G2873
|
| N-NMS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| Ἄρτι |
|
Arti
|
| presently |
|
G737
|
| Adv |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἐλθόντος |
|
elthontos
|
| having come |
|
G2064
|
| V-APA-GMS |
| Τιμοθέου |
|
Timotheou
|
| Timothy |
|
G5095
|
| N-GMS |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| εὐαγγελισαμένου |
|
euangelisamenou
|
| having brought good news |
|
G2097
|
| V-APM-GMS |
| ἡμῖν |
|
hēmin
|
| to us |
|
G1473
|
| PPro-D1P |
| τὴν |
|
tēn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| πίστιν |
|
pistin
|
| faith |
|
G4102
|
| N-AFS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἀγάπην |
|
agapēn
|
| love |
|
G26
|
| N-AFS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ἔχετε |
|
echete
|
| you have |
|
G2192
|
| V-PIA-2P |
| μνείαν |
|
mneian
|
| a remembrance |
|
G3417
|
| N-AFS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| ἀγαθὴν |
|
agathēn
|
| good |
|
G18
|
| Adj-AFS |
| πάντοτε |
|
pantote
|
| always |
|
G3842
|
| Adv |
| ἐπιποθοῦντες |
|
epipothountes
|
| longing |
|
G1971
|
| V-PPA-NMP |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| ἰδεῖν |
|
idein
|
| to see |
|
G3708
|
| V-ANA |
| καθάπερ |
|
kathaper
|
| even as |
|
G2509
|
| Adv |
| ἡμεῖς |
|
hēmeis
|
| we |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| διὰ |
|
dia
|
| because of |
|
G1223
|
| Prep |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| παρεκλήθημεν |
|
pareklēthēmen
|
| we were encouraged |
|
G3870
|
| V-AIP-1P |
| ἀδελφοί |
|
adelphoi
|
| brothers |
|
G80
|
| N-VMP |
| ἐφ’ |
|
eph’
|
| as to |
|
G1909
|
| Prep |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| πάσῃ |
|
pasē
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-DFS |
| ἀνάγκῃ |
|
anankē
|
| distress |
|
G318
|
| N-DFS |
| θλίψει |
|
thlipsei
|
| tribulation |
|
G2347
|
| N-DFS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| your |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| πίστεως |
|
pisteōs
|
| faith |
|
G4102
|
| N-GFS |
| νυκτὸς |
|
nyktos
|
| night |
|
G3571
|
| N-GFS |
| ἡμέρας |
|
hēmeras
|
| day |
|
G2250
|
| N-GFS |
| ὑπερεκπερισσοῦ |
|
hyperekperissou
|
| exceedingly |
|
G5228
|
| Adv |
| δεόμενοι |
|
deomenoi
|
| imploring |
|
G1189
|
| V-PPM/P-NMP |
| ἰδεῖν |
|
idein
|
| to see |
|
G3708
|
| V-ANA |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| your |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| πρόσωπον |
|
prosōpon
|
| face |
|
G4383
|
| N-ANS |
| καταρτίσαι |
|
katartisai
|
| to supply |
|
G2675
|
| V-ANA |
| τὰ |
|
ta
|
| the things |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| ὑστερήματα |
|
hysterēmata
|
| lacking |
|
G5303
|
| N-ANP |
| πίστεως |
|
pisteōs
|
| in [the] faith |
|
G4102
|
| N-GFS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ἡμεῖς |
|
hēmeis
|
| we |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| ἡμέρας |
|
hēmeras
|
| of [the] day |
|
G2250
|
| N-GFS |
| ὄντες |
|
ontes
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-NMP |
| νήφωμεν |
|
nēphōmen
|
| should be sober |
|
G3525
|
| V-PSA-1P |
| ἐνδυσάμενοι |
|
endysamenoi
|
| having put on |
|
G1746
|
| V-APM-NMP |
| θώρακα |
|
thōraka
|
| [the] breastplate |
|
G2382
|
| N-AMS |
| πίστεως |
|
pisteōs
|
| of faith |
|
G4102
|
| N-GFS |
| ἀγάπης |
|
agapēs
|
| love |
|
G26
|
| N-GFS |
| περικεφαλαίαν |
|
perikephalaian
|
| [the] helmet |
|
G4030
|
| N-AFS |
| ἐλπίδα |
|
elpida
|
| [the] hope |
|
G1680
|
| N-AFS |
| σωτηρίας |
|
sōtērias
|
| of salvation |
|
G4991
|
| N-GFS |