| οἰκονομίαν |
|
oikonomian
|
| [the] administration |
|
G3622
|
| N-AFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| πληρώματος |
|
plērōmatos
|
| fullness |
|
G4138
|
| N-GNS |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| καιρῶν |
|
kairōn
|
| of times |
|
G2540
|
| N-GMP |
| ἀνακεφαλαιώσασθαι |
|
anakephalaiōsasthai
|
| to head up |
|
G346
|
| V-ANM |
| πάντα |
|
panta
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| Χριστῷ |
|
Christō
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-DMS |
| τὰ |
|
ta
|
| the things |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| οὐρανοῖς |
|
ouranois
|
| heavens |
|
G3772
|
| N-DMP |
| τὰ |
|
ta
|
| the things |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γῆς |
|
gēs
|
| earth |
|
G1093
|
| N-GFS |
| ἥτις |
|
hētis
|
| which |
|
G3748
|
| RelPro-NFS |
| ἐστὶν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| σῶμα |
|
sōma
|
| body |
|
G4983
|
| N-NNS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| πλήρωμα |
|
plērōma
|
| fullness |
|
G4138
|
| N-NNS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the [One] |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| πάντα |
|
panta
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| πᾶσιν |
|
pasin
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-DNP |
| πληρουμένου |
|
plēroumenou
|
| filling |
|
G4137
|
| V-PPM-GMS |
| ἀγάπην |
|
agapēn
|
| love |
|
G26
|
| N-AFS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| of Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| πληρωθῆτε |
|
plērōthēte
|
| you might be filled |
|
G4137
|
| V-ASP-2P |
| πᾶν |
|
pan
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-ANS |
| πλήρωμα |
|
plērōma
|
| fullness |
|
G4138
|
| N-ANS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| γνῶναί |
|
gnōnai
|
| to know |
|
G1097
|
| V-ANA |
| τε |
|
te
|
| moreover |
|
G5037
|
| Conj |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ὑπερβάλλουσαν |
|
hyperballousan
|
| surpassing |
|
G5235
|
| V-PPA-AFS |
| γνώσεως |
|
gnōseōs
|
| knowledge |
|
G1108
|
| N-GFS |
| μέχρι |
|
mechri
|
| until |
|
G3360
|
| Adv |
| καταντήσωμεν |
|
katantēsōmen
|
| we might attain |
|
G2658
|
| V-ASA-1P |
| πάντες |
|
pantes
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMP |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἑνότητα |
|
henotēta
|
| unity |
|
G1775
|
| N-AFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| πίστεως |
|
pisteōs
|
| faith |
|
G4102
|
| N-GFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἐπιγνώσεως |
|
epignōseōs
|
| knowledge |
|
G1922
|
| N-GFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Υἱοῦ |
|
Huiou
|
| Son |
|
G5207
|
| N-GMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ἄνδρα |
|
andra
|
| a man |
|
G435
|
| N-AMS |
| τέλειον |
|
teleion
|
| full-grown |
|
G5046
|
| Adj-AMS |
| μέτρον |
|
metron
|
| [the] measure |
|
G3358
|
| N-ANS |
| ἡλικίας |
|
hēlikias
|
| of [the] stature |
|
G2244
|
| N-GFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| πληρώματος |
|
plērōmatos
|
| fullness |
|
G4138
|
| N-GNS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| of Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |