εὐκοπώτερόν |
eukopōteron
|
Easier |
G2123
|
Adj-NNS-C |
ἐστιν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
κάμηλον |
kamēlon
|
[for] a camel |
G2574
|
N-AFS |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
τρυμαλιᾶς |
trymalias
|
eye |
G5168
|
N-GFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
ῥαφίδος |
rhaphidos
|
needle |
G4476
|
N-GFS |
διελθεῖν |
dielthein
|
to pass |
G1330
|
V-ANA |
ἢ |
ē
|
than [for] |
G2228
|
Conj |
πλούσιον |
plousion
|
a rich man |
G4145
|
Adj-AMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
βασιλείαν |
basileian
|
kingdom |
G932
|
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
εἰσελθεῖν |
eiselthein
|
to enter |
G1525
|
V-ANA |
καθίσας |
kathisas
|
having sat down |
G2523
|
V-APA-NMS |
κατέναντι |
katenanti
|
opposite |
G2713
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
γαζοφυλακίου |
gazophylakiou
|
treasury |
G1049
|
N-GNS |
ἐθεώρει |
etheōrei
|
he saw |
G2334
|
V-IIA-3S |
ὄχλος |
ochlos
|
crowd |
G3793
|
N-NMS |
βάλλει |
ballei
|
cast |
G906
|
V-PIA-3S |
χαλκὸν |
chalkon
|
money |
G5475
|
N-AMS |
γαζοφυλάκιον |
gazophylakion
|
treasury |
G1049
|
N-ANS |
πολλοὶ |
polloi
|
many |
G4183
|
Adj-NMP |
πλούσιοι |
plousioi
|
rich |
G4145
|
Adj-NMP |
ἔβαλλον |
eballon
|
were casting [in] |
G906
|
V-IIA-3P |
πολλά |
polla
|
much |
G4183
|
Adj-ANP |