κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
πρόθεσιν |
prothesin
|
[the] purpose |
G4286
|
N-AFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
αἰώνων |
aiōnōn
|
ages |
G165
|
N-GMP |
ἣν |
hēn
|
which |
G3739
|
RelPro-AFS |
ἐποίησεν |
epoiēsen
|
he accomplished |
G4160
|
V-AIA-3S |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-DMS |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
Lord |
G2962
|
N-DMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
Τῷ |
Tō
|
to the [One] |
G3588
|
Art-DMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
δυναμένῳ |
dynamenō
|
being able |
G1410
|
V-PPM/P-DMS |
ὑπὲρ |
hyper
|
above |
G5228
|
Prep |
πάντα |
panta
|
all things |
G3956
|
Adj-ANP |
ποιῆσαι |
poiēsai
|
to do |
G4160
|
V-ANA |
ὑπερεκπερισσοῦ |
hyperekperissou
|
exceedingly above |
G5228
|
Adv |
ὧν |
hōn
|
that |
G3739
|
RelPro-GNP |
αἰτούμεθα |
aitoumetha
|
we ask |
G154
|
V-PIM-1P |
νοοῦμεν |
nooumen
|
think |
G3539
|
V-PIA-1P |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
δύναμιν |
dynamin
|
power |
G1411
|
N-AFS |
ἐνεργουμένην |
energoumenēn
|
working |
G1754
|
V-PPM-AFS |
ἡμῖν |
hēmin
|
us |
G1473
|
PPro-D1P |
οὗ |
hou
|
whom |
G3739
|
RelPro-GMS |
πᾶν |
pan
|
all |
G3956
|
Adj-NNS |
σῶμα |
sōma
|
body |
G4983
|
N-NNS |
συναρμολογούμενον |
synarmologoumenon
|
being joined together |
G4883
|
V-PPM/P-NNS |
συμβιβαζόμενον* |
symbibazomenon
|
being held together |
G4822
|
V-PPM/P-NNS |
πάσης |
pasēs
|
every |
G3956
|
Adj-GFS |
ἁφῆς |
haphēs
|
joint |
G860
|
N-GFS |
τῆς |
tēs
|
of [its] |
G3588
|
Art-GFS |
ἐπιχορηγίας |
epichorēgias
|
supply |
G2024
|
N-GFS |
κατ’ |
kat’
|
according to |
G2596
|
Prep |
ἐνέργειαν |
energeian
|
[the] working |
G1753
|
N-AFS |
μέτρῳ |
metrō
|
[the] measure |
G3358
|
N-DNS |
ἑνὸς |
henos
|
individual |
G1520
|
Adj-GNS |
ἑκάστου |
hekastou
|
of each |
G1538
|
Adj-GNS |
μέρους |
merous
|
part |
G3313
|
N-GNS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
αὔξησιν |
auxēsin
|
increase |
G838
|
N-AFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
σώματος |
sōmatos
|
body |
G4983
|
N-GNS |
ποιεῖται |
poieitai
|
makes for itself |
G4160
|
V-PIM-3S |
οἰκοδομὴν |
oikodomēn
|
[the] building up |
G3619
|
N-AFS |
ἑαυτοῦ |
heautou
|
of itself |
G1438
|
RefPro-GN3S |
ἀγάπῃ |
agapē
|
love |
G26
|
N-DFS |
κατ’ |
kat’
|
with |
G2596
|
Prep |
ὀφθαλμοδουλίαν |
ophthalmodoulian
|
eye-service |
G3787
|
N-AFS |
ἀνθρωπάρεσκοι |
anthrōpareskoi
|
men-pleasers |
G441
|
Adj-NMP |
δοῦλοι |
douloi
|
servants of |
G1401
|
N-NMP |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
ποιοῦντες |
poiountes
|
doing |
G4160
|
V-PPA-NMP |
θέλημα |
thelēma
|
will |
G2307
|
N-ANS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ψυχῆς |
psychēs
|
[the] heart |
G5590
|
N-GFS |
εἰδότες |
eidotes
|
knowing |
G1492
|
V-RPA-NMP |
ἕκαστος |
hekastos
|
each one |
G1538
|
Adj-NMS |
τι |
ti
|
whatever |
G5100
|
IPro-ANS |
ποιήσῃ |
poiēsē
|
he might have done |
G4160
|
V-ASA-3S |
ἀγαθόν |
agathon
|
good |
G18
|
Adj-ANS |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
κομίσεται |
komisetai
|
he will receive [back] |
G2865
|
V-FIM-3S |
παρὰ |
para
|
from |
G3844
|
Prep |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
εἴτε |
eite
|
whether |
G1535
|
Conj |
δοῦλος |
doulos
|
slave |
G1401
|
N-NMS |
ἐλεύθερος |
eleutheros
|
free |
G1658
|
Adj-NMS |
κύριοι |
kyrioi
|
masters |
G2962
|
N-VMP |
τὰ |
ta
|
the same things |
G3588
|
Art-ANP |
αὐτὰ |
auta
|
them |
G846
|
PPro-AN3P |
ποιεῖτε |
poieite
|
do |
G4160
|
V-PMA-2P |
πρὸς |
pros
|
toward |
G4314
|
Prep |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ἀνιέντες |
anientes
|
giving up |
G447
|
V-PPA-NMP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀπειλήν |
apeilēn
|
threatening |
G547
|
N-AFS |
εἰδότες |
eidotes
|
knowing |
G1492
|
V-RPA-NMP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
Κύριός |
Kyrios
|
master |
G2962
|
N-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
οὐρανοῖς |
ouranois
|
[the] heavens |
G3772
|
N-DMP |
προσωπολημψία |
prosōpolēmpsia
|
partiality |
G4382
|
N-NFS |
ἔστιν |
estin
|
there is |
G1510
|
V-PIA-3S |
παρ’ |
par’
|
with |
G3844
|
Prep |
αὐτῷ |
autō
|
Him |
G846
|
PPro-DM3S |
πάντοτε |
pantote
|
always |
G3842
|
Adv |
πάσῃ |
pasē
|
every |
G3956
|
Adj-DFS |
δεήσει |
deēsei
|
supplication |
G1162
|
N-DFS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ὑπὲρ |
hyper
|
for |
G5228
|
Prep |
πάντων |
pantōn
|
all |
G3956
|
Adj-GMP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
χαρᾶς |
charas
|
joy |
G5479
|
N-GFS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
δέησιν |
deēsin
|
supplication |
G1162
|
N-AFS |
ποιούμενος |
poioumenos
|
making |
G4160
|
V-PPM-NMS |
πάντα |
panta
|
All things |
G3956
|
Adj-ANP |
ποιεῖτε |
poieite
|
do |
G4160
|
V-PMA-2P |
χωρὶς |
chōris
|
without |
G5565
|
Prep |
γογγυσμῶν |
gongysmōn
|
murmurings |
G1112
|
N-GMP |
διαλογισμῶν |
dialogismōn
|
disputings |
G1261
|
N-GMP |
καλῶς |
kalōs
|
well |
G2573
|
Adv |
ἐποιήσατε |
epoiēsate
|
you did |
G4160
|
V-AIA-2P |
συνκοινωνήσαντές |
synkoinōnēsantes
|
having fellowship in |
G4790
|
V-APA-NMP |
μου |
mou
|
my |
G1473
|
PPro-G1S |
θλίψει |
thlipsei
|
affliction |
G2347
|
N-DFS |
πᾶν |
pan
|
everything |
G3956
|
Adj-ANS |
ὅ |
ho
|
which |
G3739
|
RelPro-ANS |
τι |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-ANS |
ποιῆτε |
poiēte
|
you might do |
G4160
|
V-PSA-2P |
λόγῳ |
logō
|
word |
G3056
|
N-DMS |
ἔργῳ |
ergō
|
deed |
G2041
|
N-DNS |
πάντα |
panta
|
[do] all |
G3956
|
Adj-ANP |
ὀνόματι |
onomati
|
[the] name |
G3686
|
N-DNS |
Κυρίου |
Kyriou
|
of [the] Lord |
G2962
|
N-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
εὐχαριστοῦντες |
eucharistountes
|
giving thanks |
G2168
|
V-PPA-NMP |
Θεῷ |
Theō
|
to God |
G2316
|
N-DMS |
Πατρὶ |
Patri
|
[the] Father |
G3962
|
N-DMS |
δι’ |
di’
|
through |
G1223
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
ὃ |
ho
|
whatever |
G3739
|
RelPro-ANS |
ποιῆτε |
poiēte
|
you might do |
G4160
|
V-PSA-2P |
ψυχῆς |
psychēs
|
all [your] heart |
G5590
|
N-GFS |
ἐργάζεσθε |
ergazesthe
|
work |
G2038
|
V-PMM/P-2P |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
Lord |
G2962
|
N-DMS |
ἀνθρώποις |
anthrōpois
|
to men |
G444
|
N-DMP |
ὅταν |
hotan
|
when |
G3752
|
Conj |
ἀναγνωσθῇ |
anagnōsthē
|
shall be read |
G314
|
V-ASP-3S |
παρ’ |
par’
|
among |
G3844
|
Prep |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἐπιστολή |
epistolē
|
letter |
G1992
|
N-NFS |
ποιήσατε |
poiēsate
|
cause |
G4160
|
V-AMA-2P |
Λαοδικέων |
Laodikeōn
|
of [the] Laodiceans |
G2994
|
N-GMP |
ἐκκλησίᾳ |
ekklēsia
|
church |
G1577
|
N-DFS |
ἀναγνωσθῇ |
anagnōsthē
|
it might be read |
G314
|
V-ASP-3S |
τὴν |
tēn
|
the [one] |
G3588
|
Art-AFS |
Λαοδικείας* |
Laodikeias
|
Laodicea |
G2993
|
N-GFS |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
ἀναγνῶτε |
anagnōte
|
might read |
G314
|
V-ASA-2P |
Εὐχαριστοῦμεν |
Eucharistoumen
|
We give thanks |
G2168
|
V-PIA-1P |
πάντοτε |
pantote
|
always |
G3842
|
Adv |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
πάντων |
pantōn
|
all |
G3956
|
Adj-GMP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
μνείαν |
mneian
|
mention [of you] |
G3417
|
N-AFS |
ποιούμενοι |
poioumenoi
|
making |
G4160
|
V-PPM-NMP |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GFP |
προσευχῶν |
proseuchōn
|
prayers |
G4335
|
N-GFP |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ποιεῖτε |
poieite
|
you are doing |
G4160
|
V-PIA-2P |
αὐτὸ |
auto
|
this |
G846
|
PPro-AN3S |
εἰς |
eis
|
toward |
G1519
|
Prep |
πάντας |
pantas
|
all |
G3956
|
Adj-AMP |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ἀδελφοὺς |
adelphous
|
brothers |
G80
|
N-AMP |
‹τοὺς› |
tous
|
who [are] |
G3588
|
Art-AMP |
ὅλῃ |
holē
|
all |
G3650
|
Adj-DFS |
Μακεδονίᾳ |
Makedonia
|
Macedonia |
G3109
|
N-DFS |
Παρακαλοῦμεν |
Parakaloumen
|
we exhort |
G3870
|
V-PIA-1P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἀδελφοί |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-VMP |
περισσεύειν |
perisseuein
|
to abound |
G4052
|
V-PNA |
μᾶλλον |
mallon
|
more and more |
G3123
|
Adv |
Διὸ |
Dio
|
Therefore |
G1352
|
Conj |
παρακαλεῖτε |
parakaleite
|
encourage |
G3870
|
V-PMA-2P |
ἀλλήλους |
allēlous
|
one another |
G240
|
RecPro-AMP |
οἰκοδομεῖτε |
oikodomeite
|
build up |
G3618
|
V-PMA-2P |
εἷς |
heis
|
one |
G1520
|
Adj-NMS |
ἕνα |
hena
|
another |
G1520
|
Adj-AMS |
καθὼς |
kathōs
|
just as |
G2531
|
Adv |
ποιεῖτε |
poieite
|
you are doing |
G4160
|
V-PIA-2P |
πιστὸς |
pistos
|
[is] faithful |
G4103
|
Adj-NMS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
καλῶν |
kalōn
|
calling |
G2564
|
V-PPA-NMS |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ὃς |
hos
|
who |
G3739
|
RelPro-NMS |
ποιήσει |
poiēsei
|
will perform [it] |
G4160
|
V-FIA-3S |
πεποίθαμεν |
pepoithamen
|
we are persuaded |
G3982
|
V-RIA-1P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
[the] Lord |
G2962
|
N-DMS |
ἐφ’ |
eph’
|
as to |
G1909
|
Prep |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἃ |
ha
|
the things that |
G3739
|
RelPro-ANP |
παραγγέλλομεν |
parangellomen
|
we command |
G3853
|
V-PIA-1P |
ποιεῖτε |
poieite
|
you are doing |
G4160
|
V-PIA-2P |
ποιήσετε |
poiēsete
|
will do |
G4160
|
V-FIA-2P |
πεποίθαμεν |
pepoithamen
|
we are persuaded |
G3982
|
V-RIA-1P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
[the] Lord |
G2962
|
N-DMS |
ἐφ’ |
eph’
|
as to |
G1909
|
Prep |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἃ |
ha
|
the things that |
G3739
|
RelPro-ANP |
παραγγέλλομεν |
parangellomen
|
we command |
G3853
|
V-PIA-1P |
ποιεῖτε |
poieite
|
you are doing |
G4160
|
V-PIA-2P |
ποιήσετε |
poiēsete
|
will do |
G4160
|
V-FIA-2P |
πρότερον |
proteron
|
formerly |
G4386
|
Adv-C |
ὄντα |
onta
|
being |
G1510
|
V-PPA-AMS |
βλάσφημον |
blasphēmon
|
a blasphemer |
G989
|
Adj-AMS |
διώκτην |
diōktēn
|
a persecutor |
G1376
|
N-AMS |
ὑβριστήν |
hybristēn
|
insolent |
G5197
|
N-AMS |
ἠλεήθην |
ēleēthēn
|
I was shown mercy |
G1653
|
V-AIP-1S |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
ἀγνοῶν |
agnoōn
|
being ignorant |
G50
|
V-PPA-NMS |
ἐποίησα |
epoiēsa
|
I did [it] |
G4160
|
V-AIA-1S |
ἀπιστίᾳ |
apistia
|
unbelief |
G570
|
N-DFS |
Παρακαλῶ |
Parakalō
|
I exhort |
G3870
|
V-PIA-1S |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
πρῶτον |
prōton
|
first |
G4412
|
Adv-S |
πάντων |
pantōn
|
of all |
G3956
|
Adj-GNP |
ποιεῖσθαι |
poieisthai
|
to be made |
G4160
|
V-PNM/P |
δεήσεις |
deēseis
|
entreaties |
G1162
|
N-AFP |
προσευχάς |
proseuchas
|
prayers |
G4335
|
N-AFP |
ἐντεύξεις |
enteuxeis
|
intercessions |
G1783
|
N-AFP |
εὐχαριστίας |
eucharistias
|
[and] thanksgivings |
G2169
|
N-AFP |
ὑπὲρ |
hyper
|
for |
G5228
|
Prep |
πάντων |
pantōn
|
all |
G3956
|
Adj-GMP |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn
|
men |
G444
|
N-GMP |