| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| λέγω |
|
legō
|
| I say |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| ὅπου |
|
hopou
|
| wherever |
|
G3699
|
| Adv |
| κηρυχθῇ |
|
kērychthē
|
| shall be proclaimed |
|
G2784
|
| V-ASP-3S |
| εὐαγγέλιον |
|
euangelion
|
| gospel |
|
G2098
|
| N-NNS |
| ὅλον |
|
holon
|
| whole |
|
G3650
|
| Adj-AMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| κόσμον |
|
kosmon
|
| world |
|
G2889
|
| N-AMS |
| ὃ |
|
ho
|
| what |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| ἐποίησεν |
|
epoiēsen
|
| has done |
|
G4160
|
| V-AIA-3S |
| αὕτη |
|
hautē
|
| this [woman] |
|
G3778
|
| PPro-NFS |
| λαληθήσεται |
|
lalēthēsetai
|
| will be spoken of |
|
G2980
|
| V-FIP-3S |
| μνημόσυνον |
|
mnēmosynon
|
| a memorial |
|
G3422
|
| N-ANS |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| of her |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| εὐθὺς |
|
euthys
|
| early |
|
G2112
|
| Adv |
| πρωῒ |
|
prōi
|
| in morning |
|
G4404
|
| Adv |
| συμβούλιον |
|
symboulion
|
| a counsel |
|
G4824
|
| N-ANS |
| ποιήσαντες** |
|
poiēsantes
|
| having formed |
|
G4160
|
| V-APA-NMP |
| ἀρχιερεῖς |
|
archiereis
|
| chief priests |
|
G749
|
| N-NMP |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| πρεσβυτέρων |
|
presbyterōn
|
| elders |
|
G4245
|
| Adj-GMP |
| γραμματέων |
|
grammateōn
|
| scribes |
|
G1122
|
| N-GMP |
| ὅλον |
|
holon
|
| all |
|
G3650
|
| Adj-NNS |
| συνέδριον |
|
synedrion
|
| Council |
|
G4892
|
| N-NNS |
| δήσαντες |
|
dēsantes
|
| having bound |
|
G1210
|
| V-APA-NMP |
| Ἰησοῦν |
|
Iēsoun
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-AMS |
| ἀπήνεγκαν |
|
apēnenkan
|
| led [him] away |
|
G667
|
| V-AIA-3P |
| παρέδωκαν |
|
paredōkan
|
| delivered [him] |
|
G3860
|
| V-AIA-3P |
| Πιλάτῳ* |
|
Pilatō
|
| to Pilate |
|
G4091
|
| N-DMS |
| ἦν |
|
ēn
|
| there was |
|
G1510
|
| V-IIA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| λεγόμενος |
|
legomenos
|
| called |
|
G3004
|
| V-PPM/P-NMS |
| Βαραββᾶς |
|
Barabbas
|
| Barabbas |
|
G912
|
| N-NMS |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| στασιαστῶν |
|
stasiastōn
|
| rebels |
|
G4955
|
| N-GMP |
| δεδεμένος |
|
dedemenos
|
| having been bound |
|
G1210
|
| V-RPM/P-NMS |
| οἵτινες |
|
hoitines
|
| who |
|
G3748
|
| RelPro-NMP |
| στάσει |
|
stasei
|
| insurrection |
|
G4714
|
| N-DFS |
| φόνον |
|
phonon
|
| murder |
|
G5408
|
| N-AMS |
| πεποιήκεισαν |
|
pepoiēkeisan
|
| had committed |
|
G4160
|
| V-LIA-3P |
| ἀναβὰς |
|
anabas
|
| having cried out |
|
G305
|
| V-APA-NMS |
| ὄχλος |
|
ochlos
|
| crowd |
|
G3793
|
| N-NMS |
| ἤρξατο |
|
ērxato
|
| began |
|
G756
|
| V-AIM-3S |
| αἰτεῖσθαι |
|
aiteisthai
|
| to beg [him to do] |
|
G154
|
| V-PNM |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| as usually |
|
G2531
|
| Adv |
| ἐποίει |
|
epoiei
|
| he did |
|
G4160
|
| V-IIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| for them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Πιλᾶτος* |
|
Pilatos
|
| Pilate |
|
G4091
|
| N-NMS |
| πάλιν |
|
palin
|
| again |
|
G3825
|
| Adv |
| ἀποκριθεὶς |
|
apokritheis
|
| answering |
|
G611
|
| V-APP-NMS |
| ἔλεγεν |
|
elegen
|
| said |
|
G3004
|
| V-IIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Τί |
|
Ti
|
| What |
|
G5101
|
| IPro-ANS |
| ‹θέλετε› |
|
thelete
|
| want you |
|
G2309
|
| V-PIA-2P |
| ποιήσω |
|
poiēsō
|
| I should do |
|
G4160
|
| V-ASA-1S |
| ὃν |
|
hon
|
| to him |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| λέγετε |
|
legete
|
| you call |
|
G3004
|
| V-PIA-2P |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Βασιλέα |
|
Basilea
|
| King |
|
G935
|
| N-AMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| Ἰουδαίων |
|
Ioudaiōn
|
| Jews |
|
G2453
|
| Adj-GMP |
| Πιλᾶτος* |
|
Pilatos
|
| Pilate |
|
G4091
|
| N-NMS |
| ἔλεγεν |
|
elegen
|
| said |
|
G3004
|
| V-IIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Τί |
|
Ti
|
| What |
|
G5101
|
| IPro-ANS |
| ἐποίησεν |
|
epoiēsen
|
| did he commit |
|
G4160
|
| V-AIA-3S |
| κακόν |
|
kakon
|
| evil |
|
G2556
|
| Adj-ANS |
| περισσῶς |
|
perissōs
|
| much more |
|
G4057
|
| Adv |
| ἔκραξαν |
|
ekraxan
|
| they shouted |
|
G2896
|
| V-AIA-3P |
| Σταύρωσον |
|
Staurōson
|
| Crucify |
|
G4717
|
| V-AMA-2S |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Πιλᾶτος* |
|
Pilatos
|
| Pilate |
|
G4091
|
| N-NMS |
| βουλόμενος |
|
boulomenos
|
| desiring |
|
G1014
|
| V-PPM/P-NMS |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| ὄχλῳ |
|
ochlō
|
| crowd |
|
G3793
|
| N-DMS |
| τὸ |
|
to
|
| that which [was] |
|
G3588
|
| Art-ANS |
| ἱκανὸν |
|
hikanon
|
| satisfactory |
|
G2425
|
| Adj-ANS |
| ποιῆσαι |
|
poiēsai
|
| to do |
|
G4160
|
| V-ANA |
| ἀπέλυσεν |
|
apelysen
|
| released |
|
G630
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Βαραββᾶν |
|
Barabban
|
| Barabbas |
|
G912
|
| N-AMS |
| παρέδωκεν |
|
paredōken
|
| delivered |
|
G3860
|
| V-AIA-3S |
| Ἰησοῦν |
|
Iēsoun
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-AMS |
| φραγελλώσας |
|
phragellōsas
|
| having flogged [him] |
|
G5417
|
| V-APA-NMS |
| σταυρωθῇ |
|
staurōthē
|
| he might be crucified |
|
G4717
|
| V-ASP-3S |