(3 John 1:5) |
Ἀγαπητέ |
Agapēte |
Beloved |
G27 |
Adj-VMS |
πιστὸν |
piston |
faithfully |
G4103 |
Adj-ANS |
ποιεῖς |
poieis |
you are doing |
G4160 |
V-PIA-2S |
ὃ |
ho |
whatever |
G3739 |
RelPro-ANS |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
ἐργάσῃ |
ergasē |
you might have done |
G2038 |
V-ASM-2S |
εἰς |
eis |
toward |
G1519 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ἀδελφοὺς |
adelphous |
brothers |
G80 |
N-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοῦτο |
touto |
they are |
G3778 |
DPro-ANS |
ξένους |
xenous |
strangers |
G3581 |
Adj-AMP |
(3 John 1:6) |
οἳ |
hoi |
who |
G3739 |
RelPro-NMP |
ἐμαρτύρησάν |
emartyrēsan |
testified |
G3140 |
V-AIA-3P |
σου |
sou |
of your |
G4771 |
PPro-G2S |
τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
ἀγάπῃ |
agapē |
love |
G26 |
N-DFS |
ἐνώπιον |
enōpion |
before |
G1799 |
Prep |
ἐκκλησίας |
ekklēsias |
[the] church |
G1577 |
N-GFS |
οὓς |
hous |
whom |
G3739 |
RelPro-AMP |
καλῶς |
kalōs |
well |
G2573 |
Adv |
ποιήσεις |
poiēseis |
you will do |
G4160 |
V-FIA-2S |
προπέμψας |
propempsas |
having set forward |
G4311 |
V-APA-NMS |
ἀξίως |
axiōs |
worthily |
G516 |
Adv |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
(3 John 1:10) |
διὰ |
dia |
because of |
G1223 |
Prep |
τοῦτο |
touto |
this |
G3778 |
DPro-ANS |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
ἔλθω |
elthō |
I come |
G2064 |
V-ASA-1S |
ὑπομνήσω |
hypomnēsō |
I will bring to remembrance |
G5279 |
V-FIA-1S |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ἔργα |
erga |
works |
G2041 |
N-ANP |
ἃ |
ha |
which |
G3739 |
RelPro-ANP |
ποιεῖ |
poiei |
he is doing |
G4160 |
V-PIA-3S |
λόγοις |
logois |
with words |
G3056 |
N-DMP |
πονηροῖς |
ponērois |
evil |
G4190 |
Adj-DMP |
φλυαρῶν |
phlyarōn |
prating against |
G5396 |
V-PPA-NMS |
ἡμᾶς |
hēmas |
us |
G1473 |
PPro-A1P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἀρκούμενος |
arkoumenos |
being satisfied |
G714 |
V-PPM/P-NMS |
ἐπὶ |
epi |
with |
G1909 |
Prep |
τούτοις |
toutois |
these |
G3778 |
DPro-DNP |
οὔτε |
oute |
neither |
G3777 |
Conj |
αὐτὸς |
autos |
himself |
G846 |
PPro-NM3S |
ἐπιδέχεται |
epidechetai |
he receives |
G1926 |
V-PIM/P-3S |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ἀδελφοὺς |
adelphous |
brothers |
G80 |
N-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοὺς |
tous |
those |
G3588 |
Art-AMP |
βουλομένους |
boulomenous |
purposing |
G1014 |
V-PPM/P-AMP |
κωλύει |
kōlyei |
he forbids |
G2967 |
V-PIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐκ |
ek |
from |
G1537 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
ἐκκλησίας |
ekklēsias |
church |
G1577 |
N-GFS |
ἐκβάλλει |
ekballei |
he casts [them] out |
G1544 |
V-PIA-3S |