Εὐλογητὸς |
Eulogētos
|
Blessed [is] |
G2128
|
Adj-NMS |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
Πατὴρ |
Patēr
|
Father |
G3962
|
N-NMS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
πολὺ |
poly
|
great |
G4183
|
Adj-ANS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἔλεος |
eleos
|
mercy |
G1656
|
N-ANS |
ἀναγεννήσας |
anagennēsas
|
having begotten again |
G313
|
V-APA-NMS |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
ἐλπίδα |
elpida
|
a hope |
G1680
|
N-AFS |
ζῶσαν |
zōsan
|
living |
G2198
|
V-PPA-AFS |
δι’ |
di’
|
through |
G1223
|
Prep |
ἀναστάσεως |
anastaseōs
|
[the] resurrection |
G386
|
N-GFS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
of Jesus |
G2424
|
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
ἐκ |
ek
|
out from |
G1537
|
Prep |
νεκρῶν |
nekrōn
|
[the] dead |
G3498
|
Adj-GMP |
δι’ |
di’
|
through |
G1223
|
Prep |
οὓς |
hous
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMP |
ὁδὸς |
hodos
|
way |
G3598
|
N-NFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
ἀληθείας |
alētheias
|
truth |
G225
|
N-GFS |
βλασφημηθήσεται |
blasphēmēthēsetai
|
will be maligned |
G987
|
V-FIP-3S |
πολλοὶ |
polloi
|
many |
G4183
|
Adj-NMP |
ἐξακολουθήσουσιν |
exakolouthēsousin
|
will follow after |
G1811
|
V-FIA-3P |
αὐτῶν |
autōn
|
their |
G846
|
PPro-GM3P |
ταῖς |
tais
|
- |
G3588
|
Art-DFP |
ἀσελγείαις |
aselgeiais
|
sensuality |
G766
|
N-DFP |
Παιδία |
Paidia
|
Little children |
G3813
|
N-VNP |
ἐσχάτη |
eschatē
|
[the] last |
G2078
|
Adj-NFS |
ὥρα |
hōra
|
hour |
G5610
|
N-NFS |
ἐστίν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
καθὼς |
kathōs
|
as |
G2531
|
Adv |
ἠκούσατε |
ēkousate
|
you have heard |
G191
|
V-AIA-2P |
ἀντίχριστος |
antichristos
|
antichrist |
G500
|
N-NMS |
ἔρχεται |
erchetai
|
is coming |
G2064
|
V-PIM/P-3S |
ἀντίχριστοι |
antichristoi
|
antichrists |
G500
|
N-NMP |
πολλοὶ |
polloi
|
many |
G4183
|
Adj-NMP |
γεγόνασιν |
gegonasin
|
have arisen |
G1096
|
V-RIA-3P |
ὅθεν |
hothen
|
whereby |
G3606
|
Conj |
γινώσκομεν |
ginōskomen
|
we know |
G1097
|
V-PIA-1P |
ἐσχάτη |
eschatē
|
[the] last |
G2078
|
Adj-NFS |
ὥρα |
hōra
|
hour |
G5610
|
N-NFS |
ἐστίν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
Ἀγαπητοί |
Agapētoi
|
Beloved |
G27
|
Adj-VMP |
παντὶ |
panti
|
every |
G3956
|
Adj-DNS |
πνεύματι |
pneumati
|
spirit |
G4151
|
N-DNS |
πιστεύετε |
pisteuete
|
believe |
G4100
|
V-PMA-2P |
δοκιμάζετε |
dokimazete
|
test |
G1381
|
V-PMA-2P |
πνεύματα |
pneumata
|
spirits |
G4151
|
N-ANP |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
ἐστιν |
estin
|
they are |
G1510
|
V-PIA-3S |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
πολλοὶ |
polloi
|
many |
G4183
|
Adj-NMP |
ψευδοπροφῆται |
pseudoprophētai
|
false prophets |
G5578
|
N-NMP |
ἐξεληλύθασιν |
exelēlythasin
|
have gone out |
G1831
|
V-RIA-3P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
κόσμον |
kosmon
|
world |
G2889
|
N-AMS |
ὅτι |
hoti
|
Because |
G3754
|
Conj |
πολλοὶ |
polloi
|
many |
G4183
|
Adj-NMP |
πλάνοι |
planoi
|
deceivers |
G4108
|
Adj-NMP |
ἐξῆλθον |
exēlthon
|
have entered |
G1831
|
V-AIA-3P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
κόσμον |
kosmon
|
world |
G2889
|
N-AMS |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
ὁμολογοῦντες |
homologountes
|
confessing |
G3670
|
V-PPA-NMP |
Ἰησοῦν |
Iēsoun
|
Jesus |
G2424
|
N-AMS |
Χριστὸν |
Christon
|
Christ |
G5547
|
N-AMS |
ἐρχόμενον |
erchomenon
|
coming |
G2064
|
V-PPM/P-AMS |
σαρκί |
sarki
|
flesh |
G4561
|
N-DFS |
οὗτός |
houtos
|
this |
G3778
|
DPro-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
πλάνος |
planos
|
deceiver |
G4108
|
Adj-NMS |
ἀντίχριστος |
antichristos
|
antichrist |
G500
|
N-NMS |
Πολλὰ |
Polla
|
Many things |
G4183
|
Adj-ANP |
ἔχων |
echōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMS |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
γράφειν |
graphein
|
to write |
G1125
|
V-PNA |
ἐβουλήθην |
eboulēthēn
|
I purposed |
G1014
|
V-AIP-1S |
χάρτου |
chartou
|
paper |
G5489
|
N-GMS |
μέλανος |
melanos
|
ink |
G3188
|
N-GNS |
ἐλπίζω |
elpizō
|
hope |
G1679
|
V-PIA-1S |
γενέσθαι |
genesthai
|
to come |
G1096
|
V-ANM |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
στόμα |
stoma
|
mouth |
G4750
|
N-ANS |
στόμα |
stoma
|
mouth |
G4750
|
N-ANS |
λαλῆσαι |
lalēsai
|
to speak |
G2980
|
V-ANA |
χαρὰ |
chara
|
joy |
G5479
|
N-NFS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
πεπληρωμένη |
peplērōmenē
|
having been completed |
G4137
|
V-RPM/P-NFS |
ᾖ |
ē
|
might be |
G1510
|
V-PSA-3S |
Πολλὰ |
Polla
|
Many things |
G4183
|
Adj-ANP |
εἶχον |
eichon
|
I had |
G2192
|
V-IIA-1S |
γράψαι |
grapsai
|
to write |
G1125
|
V-ANA |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
θέλω |
thelō
|
I desire |
G2309
|
V-PIA-1S |
μέλανος |
melanos
|
ink |
G3188
|
N-GNS |
καλάμου |
kalamou
|
pen |
G2563
|
N-GMS |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
γράφειν |
graphein
|
to write |
G1125
|
V-PNA |
πόδες |
podes
|
feet |
G4228
|
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ὅμοιοι |
homoioi
|
[were] like |
G3664
|
Adj-NMP |
χαλκολιβάνῳ |
chalkolibanō
|
fine bronze |
G5474
|
N-DNS |
καμίνῳ |
kaminō
|
a furnace |
G2575
|
N-DFS |
πεπυρωμένης |
pepyrōmenēs
|
having been refined |
G4448
|
V-RPM/P-GFS |
φωνὴ |
phōnē
|
voice |
G5456
|
N-NFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ὡς |
hōs
|
[was] like |
G5613
|
Adv |
φωνὴ |
phōnē
|
[the] voice |
G5456
|
N-NFS |
ὑδάτων |
hydatōn
|
of waters |
G5204
|
N-GNP |
πολλῶν |
pollōn
|
many |
G4183
|
Adj-GNP |
‹ἐγὼ› |
egō
|
I |
G1473
|
PPro-N1S |
ἔκλαιον |
eklaion
|
was weeping |
G2799
|
V-IIA-1S |
πολὺ |
poly
|
loudly |
G4183
|
Adj-ANS |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
οὐδεὶς |
oudeis
|
no one |
G3762
|
Adj-NMS |
ἄξιος |
axios
|
worthy |
G514
|
Adj-NMS |
εὑρέθη |
heurethē
|
was found |
G2147
|
V-AIP-3S |
ἀνοῖξαι |
anoixai
|
to open |
G455
|
V-ANA |
βιβλίον |
biblion
|
scroll |
G975
|
N-ANS |
βλέπειν |
blepein
|
to look at |
G991
|
V-PNA |
αὐτό |
auto
|
it |
G846
|
PPro-AN3S |
εἶδον |
eidon
|
I looked |
G3708
|
V-AIA-1S |
ἤκουσα |
ēkousa
|
I heard |
G191
|
V-AIA-1S |
φωνὴν |
phōnēn
|
[the] voice |
G5456
|
N-AFS |
ἀγγέλων |
angelōn
|
of angels |
G32
|
N-GMP |
πολλῶν |
pollōn
|
many |
G4183
|
Adj-GMP |
κύκλῳ |
kyklō
|
around |
G2945
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
θρόνου |
thronou
|
throne |
G2362
|
N-GMS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GNP |
ζῴων |
zōōn
|
living creatures |
G2226
|
N-GNP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
πρεσβυτέρων |
presbyterōn
|
elders |
G4245
|
Adj-GMP |
ἀριθμὸς |
arithmos
|
number |
G706
|
N-NMS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
μυριάδες |
myriades
|
myriads |
G3461
|
N-NFP |
μυριάδων |
myriadōn
|
of myriads |
G3461
|
N-GFP |
χιλιάδες |
chiliades
|
thousands |
G5505
|
N-NFP |
χιλιάδων |
chiliadōn
|
of thousands |
G5505
|
N-GFP |
Μετὰ |
Meta
|
After |
G3326
|
Prep |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |
εἶδον |
eidon
|
I looked |
G3708
|
V-AIA-1S |
ἰδοὺ |
idou
|
behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ὄχλος |
ochlos
|
multitude |
G3793
|
N-NMS |
πολύς |
polys
|
great |
G4183
|
Adj-NMS |
ὃν |
hon
|
which |
G3739
|
RelPro-AMS |
ἀριθμῆσαι |
arithmēsai
|
to number |
G705
|
V-ANA |
αὐτὸν |
auton
|
it |
G846
|
PPro-AM3S |
οὐδεὶς |
oudeis
|
no one |
G3762
|
Adj-NMS |
ἐδύνατο |
edynato
|
was able |
G1410
|
V-IIM/P-3S |
παντὸς |
pantos
|
every |
G3956
|
Adj-GNS |
ἔθνους |
ethnous
|
nation |
G1484
|
N-GNS |
φυλῶν |
phylōn
|
tribes |
G5443
|
N-GFP |
λαῶν |
laōn
|
peoples |
G2992
|
N-GMP |
γλωσσῶν |
glōssōn
|
tongues |
G1100
|
N-GFP |
ἑστῶτες |
hestōtes
|
standing |
G2476
|
V-RPA-NMP |
ἐνώπιον |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
θρόνου |
thronou
|
throne |
G2362
|
N-GMS |
ἐνώπιον |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
Ἀρνίου |
Arniou
|
Lamb |
G721
|
N-GNS |
περιβεβλημένους |
peribeblēmenous
|
having been clothed with |
G4016
|
V-RPM/P-AMP |
στολὰς |
stolas
|
robes |
G4749
|
N-AFP |
λευκάς |
leukas
|
white |
G3022
|
Adj-AFP |
φοίνικες |
phoinikes
|
palm branches |
G5404
|
N-NMP |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
χερσὶν |
chersin
|
hands |
G5495
|
N-DFP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἄλλος |
allos
|
another |
G243
|
Adj-NMS |
ἄγγελος |
angelos
|
angel |
G32
|
N-NMS |
ἦλθεν |
ēlthen
|
came |
G2064
|
V-AIA-3S |
ἐστάθη |
estathē
|
stood |
G2476
|
V-AIP-3S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
θυσιαστηρίου |
thysiastēriou
|
altar |
G2379
|
N-GNS |
ἔχων |
echōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMS |
λιβανωτὸν |
libanōton
|
a altar of incense |
G3031
|
N-AMS |
χρυσοῦν |
chrysoun
|
golden |
G5552
|
Adj-AMS |
ἐδόθη |
edothē
|
was given |
G1325
|
V-AIP-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
θυμιάματα |
thymiamata
|
incense |
G2368
|
N-NNP |
πολλὰ |
polla
|
much |
G4183
|
Adj-NNP |
δώσει |
dōsei
|
he will offer [it] |
G1325
|
V-FIA-3S |
ταῖς |
tais
|
with the |
G3588
|
Art-DFP |
προσευχαῖς |
proseuchais
|
prayers |
G4335
|
N-DFP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
ἁγίων |
hagiōn
|
saints |
G40
|
Adj-GMP |
πάντων |
pantōn
|
all |
G3956
|
Adj-GMP |
θυσιαστήριον |
thysiastērion
|
altar |
G2379
|
N-ANS |
χρυσοῦν |
chrysoun
|
golden |
G5552
|
Adj-ANS |
ἐνώπιον |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
θρόνου |
thronou
|
throne |
G2362
|
N-GMS |
ὄνομα |
onoma
|
name |
G3686
|
N-NNS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
ἀστέρος |
asteros
|
star |
G792
|
N-GMS |
λέγεται |
legetai
|
is called |
G3004
|
V-PIM/P-3S |
Ἄψινθος |
Apsinthos
|
Wormwood |
G894
|
N-NMS |
ἐγένετο |
egeneto
|
became |
G1096
|
V-AIM-3S |
τρίτον |
triton
|
third |
G5154
|
Adj-NNS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GNP |
ὑδάτων |
hydatōn
|
waters |
G5204
|
N-GNP |
ἄψινθον |
apsinthon
|
wormwood |
G894
|
N-AFS |
πολλοὶ |
polloi
|
many |
G4183
|
Adj-NMP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn
|
men |
G444
|
N-GMP |
ἀπέθανον |
apethanon
|
died |
G599
|
V-AIA-3P |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
ὑδάτων |
hydatōn
|
waters |
G5204
|
N-GNP |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
ἐπικράνθησαν |
epikranthēsan
|
they were made bitter |
G4087
|
V-AIP-3P |
εἶχον |
eichon
|
they had |
G2192
|
V-IIA-3P |
θώρακας |
thōrakas
|
breastplates |
G2382
|
N-AMP |
θώρακας |
thōrakas
|
breastplates |
G2382
|
N-AMP |
σιδηροῦς |
sidērous
|
of iron |
G4603
|
Adj-AMP |
φωνὴ |
phōnē
|
sound |
G5456
|
N-NFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GFP |
πτερύγων |
pterygōn
|
wings |
G4420
|
N-GFP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GF3P |
ὡς |
hōs
|
[was] as |
G5613
|
Adv |
φωνὴ |
phōnē
|
[the] sound |
G5456
|
N-NFS |
ἁρμάτων |
harmatōn
|
of chariots |
G716
|
N-GNP |
ἵππων |
hippōn
|
of horses |
G2462
|
N-GMP |
πολλῶν |
pollōn
|
many |
G4183
|
Adj-GMP |
τρεχόντων |
trechontōn
|
rushing |
G5143
|
V-PPA-GMP |
πόλεμον |
polemon
|
battle |
G4171
|
N-AMS |
λέγουσίν |
legousin
|
he says |
G3004
|
V-PIA-3P |
μοι |
moi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
Δεῖ |
Dei
|
it is necessary |
G1163
|
V-PIA-3S |
σε |
se
|
for you |
G4771
|
PPro-A2S |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
προφητεῦσαι |
prophēteusai
|
to prophesy |
G4395
|
V-ANA |
ἐπὶ |
epi
|
concerning |
G1909
|
Prep |
λαοῖς |
laois
|
peoples |
G2992
|
N-DMP |
ἔθνεσιν |
ethnesin
|
nations |
G1484
|
N-DNP |
γλώσσαις |
glōssais
|
tongues |
G1100
|
N-DFP |
βασιλεῦσιν |
basileusin
|
kings |
G935
|
N-DMP |
πολλοῖς |
pollois
|
many |
G4183
|
Adj-DMP |
ἤκουσα |
ēkousa
|
I heard |
G191
|
V-AIA-1S |
φωνὴν |
phōnēn
|
a voice |
G5456
|
N-AFS |
οὐρανοῦ |
ouranou
|
heaven |
G3772
|
N-GMS |
φωνὴν |
phōnēn
|
[the] sound |
G5456
|
N-AFS |
ὑδάτων |
hydatōn
|
of waters |
G5204
|
N-GNP |
πολλῶν |
pollōn
|
many |
G4183
|
Adj-GNP |
φωνὴν |
phōnēn
|
[the] sound |
G5456
|
N-AFS |
βροντῆς |
brontēs
|
of thunder |
G1027
|
N-GFS |
μεγάλης |
megalēs
|
loud |
G3173
|
Adj-GFS |
φωνὴ |
phōnē
|
voice |
G5456
|
N-NFS |
ἣν |
hēn
|
that |
G3739
|
RelPro-AFS |
ἤκουσα |
ēkousa
|
I heard |
G191
|
V-AIA-1S |
ὡς |
hōs
|
[was] like that |
G5613
|
Adv |
κιθαρῳδῶν |
kitharōdōn
|
of harpists |
G2790
|
N-GMP |
κιθαριζόντων |
kitharizontōn
|
harping |
G2789
|
V-PPA-GMP |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
κιθάραις |
kitharais
|
harps |
G2788
|
N-DFP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἦλθεν |
ēlthen
|
came |
G2064
|
V-AIA-3S |
εἷς |
heis
|
one |
G1520
|
Adj-NMS |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ἑπτὰ |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-GMP |
ἀγγέλων |
angelōn
|
angels |
G32
|
N-GMP |
ἐχόντων |
echontōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-GMP |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
ἑπτὰ |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-AFP |
φιάλας |
phialas
|
bowls |
G5357
|
N-AFP |
ἐλάλησεν |
elalēsen
|
spoke |
G2980
|
V-AIA-3S |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
Δεῦρο |
Deuro
|
Come here |
G1204
|
V-M-2S |
δείξω |
deixō
|
I will show |
G1166
|
V-FIA-1S |
σοι |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |
κρίμα |
krima
|
punishment |
G2917
|
N-ANS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
πόρνης |
pornēs
|
prostitute |
G4204
|
N-GFS |
μεγάλης |
megalēs
|
great |
G3173
|
Adj-GFS |
τῆς |
tēs
|
the [one] |
G3588
|
Art-GFS |
καθημένης |
kathēmenēs
|
sitting |
G2521
|
V-PPM/P-GFS |
ὑδάτων |
hydatōn
|
waters |
G5204
|
N-GNP |
πολλῶν |
pollōn
|
many |
G4183
|
Adj-GNP |
Μετὰ |
Meta
|
after |
G3326
|
Prep |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |
ἤκουσα |
ēkousa
|
I heard |
G191
|
V-AIA-1S |
ὡς |
hōs
|
[something] like |
G5613
|
Adv |
φωνὴν |
phōnēn
|
a voice |
G5456
|
N-AFS |
μεγάλην |
megalēn
|
loud |
G3173
|
Adj-AFS |
ὄχλου |
ochlou
|
of a multitude |
G3793
|
N-GMS |
πολλοῦ |
pollou
|
great |
G4183
|
Adj-GMS |
οὐρανῷ |
ouranō
|
heaven |
G3772
|
N-DMS |
λεγόντων |
legontōn
|
crying out |
G3004
|
V-PPA-GMP |
Ἁλληλουϊά |
Hallēlouia
|
Hallelujah |
G239
|
Heb |
σωτηρία |
sōtēria
|
salvation |
G4991
|
N-NFS |
δόξα |
doxa
|
glory |
G1391
|
N-NFS |
δύναμις |
dynamis
|
power |
G1411
|
N-NFS |
τοῦ |
tou
|
to the |
G3588
|
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
ἤκουσα |
ēkousa
|
I heard |
G191
|
V-AIA-1S |
ὡς |
hōs
|
[something] like |
G5613
|
Adv |
φωνὴν |
phōnēn
|
[the] voice |
G5456
|
N-AFS |
ὄχλου |
ochlou
|
of a multitude |
G3793
|
N-GMS |
πολλοῦ |
pollou
|
great |
G4183
|
Adj-GMS |
φωνὴν |
phōnēn
|
[the] sound |
G5456
|
N-AFS |
ὑδάτων |
hydatōn
|
of waters |
G5204
|
N-GNP |
πολλῶν |
pollōn
|
many |
G4183
|
Adj-GNP |
φωνὴν |
phōnēn
|
a sound |
G5456
|
N-AFS |
βροντῶν |
brontōn
|
of thunders |
G1027
|
N-GFP |
ἰσχυρῶν |
ischyrōn
|
mighty |
G2478
|
Adj-GFP |
λεγόντων |
legontōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-GMP |
Ἁλληλουϊά |
Hallēlouia
|
Hallelujah |
G239
|
Heb |
ἐβασίλευσεν |
ebasileusen
|
has reigned |
G936
|
V-AIA-3S |
Κύριος |
Kyrios
|
[the] Lord |
G2962
|
N-NMS |
Θεός |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
Παντοκράτωρ |
Pantokratōr
|
Almighty |
G3841
|
N-NMS |
ἤκουσα |
ēkousa
|
I heard |
G191
|
V-AIA-1S |
ὡς |
hōs
|
[something] like |
G5613
|
Adv |
φωνὴν |
phōnēn
|
[the] voice |
G5456
|
N-AFS |
ὄχλου |
ochlou
|
of a multitude |
G3793
|
N-GMS |
πολλοῦ |
pollou
|
great |
G4183
|
Adj-GMS |
φωνὴν |
phōnēn
|
[the] sound |
G5456
|
N-AFS |
ὑδάτων |
hydatōn
|
of waters |
G5204
|
N-GNP |
πολλῶν |
pollōn
|
many |
G4183
|
Adj-GNP |
φωνὴν |
phōnēn
|
a sound |
G5456
|
N-AFS |
βροντῶν |
brontōn
|
of thunders |
G1027
|
N-GFP |
ἰσχυρῶν |
ischyrōn
|
mighty |
G2478
|
Adj-GFP |
λεγόντων |
legontōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-GMP |
Ἁλληλουϊά |
Hallēlouia
|
Hallelujah |
G239
|
Heb |
ἐβασίλευσεν |
ebasileusen
|
has reigned |
G936
|
V-AIA-3S |
Κύριος |
Kyrios
|
[the] Lord |
G2962
|
N-NMS |
Θεός |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
Παντοκράτωρ |
Pantokratōr
|
Almighty |
G3841
|
N-NMS |