ἐβαπτίζοντο |
ebaptizonto
|
were baptized |
G907
|
V-IIM/P-3P |
Ἰορδάνῃ |
Iordanē
|
Jordan |
G2446
|
N-DMS |
ποταμῷ |
potamō
|
River |
G4215
|
N-DMS |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἐξομολογούμενοι |
exomologoumenoi
|
confessing |
G1843
|
V-PPM-NMP |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
ἁμαρτίας |
hamartias
|
sins |
G266
|
N-AFP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
κατέβη |
katebē
|
came down |
G2597
|
V-AIA-3S |
βροχὴ |
brochē
|
rain |
G1028
|
N-NFS |
ἦλθον |
ēlthon
|
came |
G2064
|
V-AIA-3P |
ποταμοὶ |
potamoi
|
floods |
G4215
|
N-NMP |
ἔπνευσαν |
epneusan
|
blew |
G4154
|
V-AIA-3P |
ἄνεμοι |
anemoi
|
winds |
G417
|
N-NMP |
προσέπεσαν |
prosepesan
|
beat |
G4363
|
V-AIA-3P |
οἰκίᾳ |
oikia
|
house |
G3614
|
N-DFS |
ἐκείνῃ |
ekeinē
|
upon |
G1565
|
DPro-DFS |
ἔπεσεν |
epesen
|
it fell |
G4098
|
V-AIA-3S |
τεθεμελίωτο |
tethemeliōto
|
it had been founded |
G2311
|
V-LIM/P-3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
πέτραν |
petran
|
rock |
G4073
|
N-AFS |
κατέβη |
katebē
|
came down |
G2597
|
V-AIA-3S |
βροχὴ |
brochē
|
rain |
G1028
|
N-NFS |
ἦλθον |
ēlthon
|
came |
G2064
|
V-AIA-3P |
ποταμοὶ |
potamoi
|
floods |
G4215
|
N-NMP |
ἔπνευσαν |
epneusan
|
blew |
G4154
|
V-AIA-3P |
ἄνεμοι |
anemoi
|
winds |
G417
|
N-NMP |
προσέκοψαν |
prosekopsan
|
beat |
G4350
|
V-AIA-3P |
οἰκίᾳ |
oikia
|
house |
G3614
|
N-DFS |
ἐκείνῃ |
ekeinē
|
upon |
G1565
|
DPro-DFS |
ἔπεσεν |
epesen
|
it fell |
G4098
|
V-AIA-3S |
πτῶσις |
ptōsis
|
fall |
G4431
|
N-NFS |
αὐτῆς |
autēs
|
of it |
G846
|
PPro-GF3S |
μεγάλη |
megalē
|
great |
G3173
|
Adj-NFS |
ἐξεπορεύετο |
exeporeueto
|
went out |
G1607
|
V-IIM/P-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
πᾶσα |
pasa
|
all |
G3956
|
Adj-NFS |
Ἰουδαία |
Ioudaia
|
of Judea |
G2449
|
N-NFS |
χώρα |
chōra
|
region |
G5561
|
N-NFS |
οἱ |
hoi
|
they |
G3588
|
Art-NMP |
Ἱεροσολυμῖται* |
Hierosolymitai
|
of Jerusalem |
G2415
|
N-NMP |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
ἐβαπτίζοντο |
ebaptizonto
|
were baptized |
G907
|
V-IIM/P-3P |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
Ἰορδάνῃ |
Iordanē
|
Jordan |
G2446
|
N-DMS |
ποταμῷ |
potamō
|
river |
G4215
|
N-DMS |
ἐξομολογούμενοι |
exomologoumenoi
|
confessing |
G1843
|
V-PPM-NMP |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
ἁμαρτίας |
hamartias
|
sins |
G266
|
N-AFP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ὅμοιός |
homoios
|
Like |
G3664
|
Adj-NMS |
ἐστιν |
estin
|
he is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἀνθρώπῳ |
anthrōpō
|
to a man |
G444
|
N-DMS |
οἰκοδομοῦντι |
oikodomounti
|
building |
G3618
|
V-PPA-DMS |
οἰκίαν |
oikian
|
a house |
G3614
|
N-AFS |
ὃς |
hos
|
who |
G3739
|
RelPro-NMS |
ἔσκαψεν |
eskapsen
|
dug |
G4626
|
V-AIA-3S |
ἐβάθυνεν |
ebathynen
|
deepened |
G900
|
V-AIA-3S |
ἔθηκεν |
ethēken
|
laid |
G5087
|
V-AIA-3S |
θεμέλιον |
themelion
|
a foundation |
G2310
|
N-ANS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
πέτραν |
petran
|
rock |
G4073
|
N-AFS |
πλημμύρης |
plēmmyrēs
|
a flood |
G4132
|
N-GFS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
γενομένης |
genomenēs
|
having come |
G1096
|
V-APM-GFS |
προσέρηξεν |
proserēxen
|
burst upon |
G4366
|
V-AIA-3S |
ποταμὸς |
potamos
|
stream |
G4215
|
N-NMS |
οἰκίᾳ |
oikia
|
house |
G3614
|
N-DFS |
ἐκείνῃ |
ekeinē
|
that |
G1565
|
DPro-DFS |
ἴσχυσεν |
ischysen
|
was able |
G2480
|
V-AIA-3S |
σαλεῦσαι |
saleusai
|
to shake |
G4531
|
V-ANA |
αὐτὴν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
διὰ |
dia
|
because |
G1223
|
Prep |
καλῶς |
kalōs
|
well |
G2573
|
Adv |
οἰκοδομῆσθαι |
oikodomēsthai
|
had been built |
G3618
|
V-RNM/P |
αὐτήν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀκούσας |
akousas
|
having heard |
G191
|
V-APA-NMS |
ποιήσας |
poiēsas
|
having done |
G4160
|
V-APA-NMS |
ὅμοιός |
homoios
|
like |
G3664
|
Adj-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἀνθρώπῳ |
anthrōpō
|
to a man |
G444
|
N-DMS |
οἰκοδομήσαντι |
oikodomēsanti
|
having built |
G3618
|
V-APA-DMS |
οἰκίαν |
oikian
|
a house |
G3614
|
N-AFS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
γῆν |
gēn
|
ground |
G1093
|
N-AFS |
χωρὶς |
chōris
|
without |
G5565
|
Prep |
θεμελίου |
themeliou
|
a foundation |
G2310
|
N-GNS |
ᾗ |
hē
|
on which |
G3739
|
RelPro-DFS |
προσέρηξεν |
proserēxen
|
burst |
G4366
|
V-AIA-3S |
ποταμός |
potamos
|
stream |
G4215
|
N-NMS |
εὐθὺς |
euthys
|
immediately |
G2112
|
Adv |
συνέπεσεν |
synepesen
|
it fell |
G4098
|
V-AIA-3S |
ἐγένετο |
egeneto
|
was |
G1096
|
V-AIM-3S |
ῥῆγμα |
rhēgma
|
ruin |
G4485
|
N-NNS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
οἰκίας |
oikias
|
house |
G3614
|
N-GFS |
ἐκείνης |
ekeinēs
|
that |
G1565
|
DPro-GFS |
μέγα |
mega
|
great |
G3173
|
Adj-NNS |
ὁ |
ho
|
The [one] |
G3588
|
Art-NMS |
πιστεύων |
pisteuōn
|
believing |
G4100
|
V-PPA-NMS |
ἐμέ |
eme
|
me |
G1473
|
PPro-A1S |
καθὼς |
kathōs
|
as |
G2531
|
Adv |
εἶπεν |
eipen
|
has said |
G3004
|
V-AIA-3S |
γραφή |
graphē
|
Scripture |
G1124
|
N-NFS |
ποταμοὶ |
potamoi
|
rivers |
G4215
|
N-NMP |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
κοιλίας |
koilias
|
belly |
G2836
|
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ῥεύσουσιν |
rheusousin
|
will flow |
G4482
|
V-FIA-3P |
ὕδατος |
hydatos
|
of water |
G5204
|
N-GNS |
ζῶντος |
zōntos
|
living |
G2198
|
V-PPA-GNS |
τῇ |
tē
|
on the |
G3588
|
Art-DFS |
τε |
te
|
moreover |
G5037
|
Conj |
ἡμέρᾳ |
hēmera
|
day |
G2250
|
N-DFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GNP |
σαββάτων |
sabbatōn
|
Sabbath |
G4521
|
N-GNP |
ἐξήλθομεν |
exēlthomen
|
we went forth |
G1831
|
V-AIA-1P |
ἔξω |
exō
|
outside |
G1854
|
Prep |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
πύλης |
pylēs
|
city gate |
G4439
|
N-GFS |
ποταμὸν |
potamon
|
a river |
G4215
|
N-AMS |
ἐνομίζομεν |
enomizomen
|
was customary |
G3543
|
V-IIA-1P |
προσευχὴν |
proseuchēn
|
[place of] prayer |
G4335
|
N-AFS |
εἶναι |
einai
|
to be |
G1510
|
V-PNA |
καθίσαντες |
kathisantes
|
having sat down |
G2523
|
V-APA-NMP |
ἐλαλοῦμεν |
elaloumen
|
we spoke |
G2980
|
V-IIA-1P |
ταῖς |
tais
|
to the |
G3588
|
Art-DFP |
συνελθούσαις |
synelthousais
|
having gathered |
G4905
|
V-APA-DFP |
γυναιξίν |
gynaixin
|
women |
G1135
|
N-DFP |
ὁδοιπορίαις |
hodoiporiais
|
In journeyings |
G3597
|
N-DFP |
πολλάκις |
pollakis
|
often |
G4178
|
Adv |
κινδύνοις |
kindynois
|
in perils |
G2794
|
N-DMP |
ποταμῶν |
potamōn
|
of rivers |
G4215
|
N-GMP |
κινδύνοις |
kindynois
|
in perils |
G2794
|
N-DMP |
λῃστῶν |
lēstōn
|
of robbers |
G3027
|
N-GMP |
κινδύνοις |
kindynois
|
in perils |
G2794
|
N-DMP |
ἐκ |
ek
|
from [my own] |
G1537
|
Prep |
γένους |
genous
|
race |
G1085
|
N-GNS |
κινδύνοις |
kindynois
|
in perils |
G2794
|
N-DMP |
ἐθνῶν |
ethnōn
|
[the] Gentiles |
G1484
|
N-GNP |
κινδύνοις |
kindynois
|
in perils |
G2794
|
N-DMP |
πόλει |
polei
|
[the] city |
G4172
|
N-DFS |
κινδύνοις |
kindynois
|
in perils |
G2794
|
N-DMP |
ἐρημίᾳ |
erēmia
|
[the] wilderness |
G2047
|
N-DFS |
κινδύνοις |
kindynois
|
in perils |
G2794
|
N-DMP |
θαλάσσῃ |
thalassē
|
[the] sea |
G2281
|
N-DFS |
κινδύνοις |
kindynois
|
in perils |
G2794
|
N-DMP |
ψευδαδέλφοις |
pseudadelphois
|
false brothers |
G5569
|
N-DMP |
τρίτος |
tritos
|
third |
G5154
|
Adj-NMS |
ἄγγελος |
angelos
|
angel |
G32
|
N-NMS |
ἐσάλπισεν |
esalpisen
|
sounded [his] trumpet |
G4537
|
V-AIA-3S |
ἔπεσεν |
epesen
|
fell |
G4098
|
V-AIA-3S |
οὐρανοῦ |
ouranou
|
heaven |
G3772
|
N-GMS |
ἀστὴρ |
astēr
|
a star |
G792
|
N-NMS |
μέγας |
megas
|
great |
G3173
|
Adj-NMS |
καιόμενος |
kaiomenos
|
burning |
G2545
|
V-PPM/P-NMS |
λαμπάς |
lampas
|
a torch |
G2985
|
N-NFS |
ἔπεσεν |
epesen
|
it fell |
G4098
|
V-AIA-3S |
τρίτον |
triton
|
third |
G5154
|
Adj-ANS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
ποταμῶν |
potamōn
|
rivers |
G4215
|
N-GMP |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
πηγὰς |
pēgas
|
springs |
G4077
|
N-AFP |
ὑδάτων |
hydatōn
|
waters |
G5204
|
N-GNP |
λέγοντα |
legonta
|
saying |
G3004
|
V-PPA-AMS |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
ἕκτῳ |
hektō
|
sixth |
G1623
|
Adj-DMS |
ἀγγέλῳ |
angelō
|
angel |
G32
|
N-DMS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
ἔχων |
echōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
σάλπιγγα |
salpinga
|
trumpet |
G4536
|
N-AFS |
Λῦσον |
Lyson
|
Release |
G3089
|
V-AMA-2S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
τέσσαρας |
tessaras
|
four |
G5064
|
Adj-AMP |
ἀγγέλους |
angelous
|
angels |
G32
|
N-AMP |
τοὺς |
tous
|
those |
G3588
|
Art-AMP |
δεδεμένους |
dedemenous
|
having been bound |
G1210
|
V-RPM/P-AMP |
ποταμῷ |
potamō
|
river |
G4215
|
N-DMS |
μεγάλῳ |
megalō
|
great |
G3173
|
Adj-DMS |
Εὐφράτῃ |
Euphratē
|
Euphrates |
G2166
|
N-DMS |
ἔβαλεν |
ebalen
|
cast |
G906
|
V-AIA-3S |
ὄφις |
ophis
|
serpent |
G3789
|
N-NMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
στόματος |
stomatos
|
mouth |
G4750
|
N-GNS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ὀπίσω |
opisō
|
after |
G3694
|
Prep |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γυναικὸς |
gynaikos
|
woman |
G1135
|
N-GFS |
ὕδωρ |
hydōr
|
water |
G5204
|
N-ANS |
ποταμόν |
potamon
|
a river |
G4215
|
N-AMS |
αὐτὴν |
autēn
|
her [as one] |
G846
|
PPro-AF3S |
ποταμοφόρητον |
potamophorēton
|
carried away by a flood |
G4216
|
Adj-AFS |
ποιήσῃ |
poiēsē
|
he might make |
G4160
|
V-ASA-3S |
ἐβοήθησεν |
eboēthēsen
|
helped |
G997
|
V-AIA-3S |
γυναικί |
gynaiki
|
woman |
G1135
|
N-DFS |
ἤνοιξεν |
ēnoixen
|
opened |
G455
|
V-AIA-3S |
στόμα |
stoma
|
mouth |
G4750
|
N-ANS |
αὐτῆς |
autēs
|
of it |
G846
|
PPro-GF3S |
κατέπιεν |
katepien
|
swallowed up |
G2666
|
V-AIA-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ποταμὸν |
potamon
|
river |
G4215
|
N-AMS |
ὃν |
hon
|
which |
G3739
|
RelPro-AMS |
ἔβαλεν |
ebalen
|
had cast |
G906
|
V-AIA-3S |
δράκων |
drakōn
|
dragon |
G1404
|
N-NMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
στόματος |
stomatos
|
mouth |
G4750
|
N-GNS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
τρίτος |
tritos
|
third |
G5154
|
Adj-NMS |
ἐξέχεεν |
execheen
|
poured out |
G1632
|
V-AIA-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
φιάλην |
phialēn
|
bowl |
G5357
|
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ποταμοὺς |
potamous
|
rivers |
G4215
|
N-AMP |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
πηγὰς |
pēgas
|
springs |
G4077
|
N-AFP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GNP |
ὑδάτων |
hydatōn
|
waters |
G5204
|
N-GNP |
ἐγένετο |
egeneto
|
they became |
G1096
|
V-AIM-3S |
αἷμα |
haima
|
blood |
G129
|
N-NNS |
ἕκτος |
hektos
|
sixth |
G1623
|
Adj-NMS |
ἐξέχεεν |
execheen
|
poured out |
G1632
|
V-AIA-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
φιάλην |
phialēn
|
bowl |
G5357
|
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ποταμὸν |
potamon
|
river |
G4215
|
N-AMS |
μέγαν |
megan
|
great |
G3173
|
Adj-AMS |
‹τὸν› |
ton
|
- |
G3588
|
Art-AMS |
Εὐφράτην |
Euphratēn
|
Euphrates |
G2166
|
N-AMS |
ἐξηράνθη |
exēranthē
|
was dried up |
G3583
|
V-AIP-3S |
ὕδωρ |
hydōr
|
water |
G5204
|
N-NNS |
αὐτοῦ |
autou
|
of it |
G846
|
PPro-GM3S |
ἑτοιμασθῇ |
hetoimasthē
|
might be prepared |
G2090
|
V-ASP-3S |
ὁδὸς |
hodos
|
way |
G3598
|
N-NFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
βασιλέων |
basileōn
|
kings |
G935
|
N-GMP |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀνατολῆς |
anatolēs
|
rising |
G395
|
N-GFS |
ἡλίου |
hēliou
|
of [the] sun |
G2246
|
N-GMS |
ἔδειξέν |
edeixen
|
he showed |
G1166
|
V-AIA-3S |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
ποταμὸν |
potamon
|
a river |
G4215
|
N-AMS |
ὕδατος |
hydatos
|
of water |
G5204
|
N-GNS |
ζωῆς |
zōēs
|
of life |
G2222
|
N-GFS |
λαμπρὸν |
lampron
|
clear |
G2986
|
Adj-AMS |
κρύσταλλον |
krystallon
|
crystal |
G2930
|
N-AMS |
ἐκπορευόμενον |
ekporeuomenon
|
flowing |
G1607
|
V-PPM/P-AMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
θρόνου |
thronou
|
throne |
G2362
|
N-GMS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
Ἀρνίου |
Arniou
|
Lamb |
G721
|
N-GNS |
μέσῳ |
mesō
|
the middle |
G3319
|
Adj-DNS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
πλατείας |
plateias
|
street |
G4113
|
Adj-GFS |
αὐτῆς |
autēs
|
of it |
G846
|
PPro-GF3S |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
ποταμοῦ |
potamou
|
river |
G4215
|
N-GMS |
ἐντεῦθεν |
enteuthen
|
on this side |
G1782
|
Adv |
ἐκεῖθεν |
ekeithen
|
on that side |
G1564
|
Adv |
ξύλον |
xylon
|
[the] tree |
G3586
|
N-NNS |
ζωῆς |
zōēs
|
of life |
G2222
|
N-GFS |
ποιοῦν |
poioun
|
producing |
G4160
|
V-PPA-NNS |
καρποὺς |
karpous
|
fruits |
G2590
|
N-AMP |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-AMP |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
μῆνα |
mēna
|
month |
G3376
|
N-AMS |
ἕκαστον |
hekaston
|
each |
G1538
|
Adj-AMS |
ἀποδιδοῦν |
apodidoun
|
yielding |
G591
|
V-PPA-NNS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
καρπὸν |
karpon
|
fruit |
G2590
|
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of it |
G846
|
PPro-GN3S |
φύλλα |
phylla
|
leaves |
G5444
|
N-NNP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
ξύλου |
xylou
|
tree |
G3586
|
N-GNS |
θεραπείαν |
therapeian
|
[the] healing |
G2322
|
N-AFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GNP |
ἐθνῶν |
ethnōn
|
nations |
G1484
|
N-GNP |