(Matthew 4:6) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λέγει |
legei |
says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Εἰ |
Ei |
If |
G1487 |
Conj |
Υἱὸς |
Huios |
Son |
G5207 |
N-NMS |
εἶ |
ei |
you are |
G1510 |
V-PIA-2S |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
βάλε |
bale |
throw |
G906 |
V-AMA-2S |
σεαυτὸν |
seauton |
yourself |
G4572 |
PPro-AM2S |
κάτω |
katō |
down |
G2736 |
Adv |
γέγραπται |
gegraptai |
it has been written |
G1125 |
V-RIM/P-3S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Τοῖς |
Tois |
to the |
G3588 |
Art-DMP |
ἀγγέλοις |
angelois |
angels |
G32 |
N-DMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἐντελεῖται |
enteleitai |
he will give orders |
G1781 |
V-FIM-3S |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
σοῦ |
sou |
you |
G4771 |
PPro-G2S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐπὶ |
epi |
in |
G1909 |
Prep |
χειρῶν |
cheirōn |
[their] hands |
G5495 |
N-GFP |
ἀροῦσίν |
arousin |
will they bear up |
G142 |
V-FIA-3P |
σε |
se |
you |
G4771 |
PPro-A2S |
μή‿ |
mē |
lest |
G3361 |
Adv |
ποτε |
pote |
ever |
G4219 |
Conj |
προσκόψῃς |
proskopsēs |
you strike |
G4350 |
V-ASA-2S |
πρὸς |
pros |
against |
G4314 |
Prep |
λίθον |
lithon |
a stone |
G3037 |
N-AMS |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
πόδα |
poda |
foot |
G4228 |
N-AMS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
(Matthew 5:25) |
ἴσθι |
isthi |
Be |
G1510 |
V-PMA-2S |
εὐνοῶν |
eunoōn |
agreeing |
G2132 |
V-PPA-NMS |
τῷ |
tō |
with |
G3588 |
Art-DMS |
ἀντιδίκῳ |
antidikō |
accuser |
G476 |
N-DMS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
ταχὺ |
tachy |
quickly |
G5035 |
Adv |
ἕως |
heōs |
while |
G2193 |
Prep |
ὅτου |
hotou |
which |
G3755 |
RelPro-GMS |
εἶ |
ei |
you are |
G1510 |
V-PIA-2S |
μετ’ |
met’ |
with |
G3326 |
Prep |
αὐτοῦ |
autou |
him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἐν |
en |
on |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ὁδῷ |
hodō |
way |
G3598 |
N-DFS |
μή‿ |
mē |
lest |
G3361 |
Adv |
ποτέ |
pote |
ever |
G4219 |
Conj |
σε |
se |
you |
G4771 |
PPro-A2S |
παραδῷ |
paradō |
deliver |
G3860 |
V-ASA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
ἀντίδικος |
antidikos |
accuser |
G476 |
N-NMS |
τῷ |
tō |
to the |
G3588 |
Art-DMS |
κριτῇ |
kritē |
judge |
G2923 |
N-DMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
κριτὴς |
kritēs |
judge |
G2923 |
N-NMS |
τῷ |
tō |
to the |
G3588 |
Art-DMS |
ὑπηρέτῃ |
hypēretē |
officer |
G5257 |
N-DMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
φυλακὴν |
phylakēn |
prison |
G5438 |
N-AFS |
βληθήσῃ |
blēthēsē |
you will be cast |
G906 |
V-FIP-2S |
(Matthew 7:6) |
Μὴ |
Mē |
not |
G3361 |
Adv |
δῶτε |
dōte |
Give |
G1325 |
V-ASA-2P |
τὸ |
to |
that which [is] |
G3588 |
Art-ANS |
ἅγιον |
hagion |
holy |
G40 |
Adj-ANS |
τοῖς |
tois |
to the |
G3588 |
Art-DMP |
κυσίν |
kysin |
dogs |
G2965 |
N-DMP |
μηδὲ |
mēde |
nor |
G3366 |
Conj |
βάλητε |
balēte |
cast |
G906 |
V-ASA-2P |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
μαργαρίτας |
margaritas |
pearls |
G3135 |
N-AMP |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
ἔμπροσθεν |
emprosthen |
before |
G1715 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
χοίρων |
choirōn |
pigs |
G5519 |
N-GMP |
μή‿ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ποτε |
pote |
lest |
G4219 |
Conj |
καταπατήσουσιν |
katapatēsousin |
they shall trample upon |
G2662 |
V-FIA-3P |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
ἐν |
en |
with |
G1722 |
Prep |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DMP |
ποσὶν |
posin |
feet |
G4228 |
N-DMP |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
στραφέντες |
straphentes |
having turned |
G4762 |
V-APP-NMP |
ῥήξωσιν |
rhēxōsin |
they tear to pieces |
G4486 |
V-ASA-3P |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
(Matthew 13:15) |
ἐπαχύνθη |
epachynthē |
has grown dull |
G3975 |
V-AIP-3S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
καρδία |
kardia |
heart |
G2588 |
N-NFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
λαοῦ |
laou |
people |
G2992 |
N-GMS |
τούτου |
toutou |
of this |
G3778 |
DPro-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοῖς |
tois |
with the |
G3588 |
Art-DNP |
ὠσὶν |
ōsin |
ears |
G3775 |
N-DNP |
βαρέως |
bareōs |
barely |
G917 |
Adv |
ἤκουσαν |
ēkousan |
they have heard |
G191 |
V-AIA-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ὀφθαλμοὺς |
ophthalmous |
eyes |
G3788 |
N-AMP |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
ἐκάμμυσαν |
ekammysan |
they have closed |
G2576 |
V-AIA-3P |
μή‿ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ποτε |
pote |
lest |
G4219 |
Conj |
ἴδωσιν |
idōsin |
they should see |
G3708 |
V-ASA-3P |
τοῖς |
tois |
with the |
G3588 |
Art-DMP |
ὀφθαλμοῖς |
ophthalmois |
eyes |
G3788 |
N-DMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοῖς |
tois |
with the |
G3588 |
Art-DNP |
ὠσὶν |
ōsin |
ears |
G3775 |
N-DNP |
ἀκούσωσιν |
akousōsin |
they should hear |
G191 |
V-ASA-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τῇ |
tē |
with the |
G3588 |
Art-DFS |
καρδίᾳ |
kardia |
heart |
G2588 |
N-DFS |
συνῶσιν |
synōsin |
they should understand |
G4920 |
V-ASA-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐπιστρέψωσιν |
epistrepsōsin |
should return |
G1994 |
V-ASA-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἰάσομαι |
iasomai |
I will heal |
G2390 |
V-FIM-1S |
αὐτούς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
(Matthew 13:29) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δέ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
φησιν |
phēsin |
he said |
G5346 |
V-PIA-3S |
Οὔ |
Ou |
No |
G3756 |
Adv |
μή‿ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ποτε |
pote |
lest |
G4219 |
Conj |
συλλέγοντες |
syllegontes |
gathering |
G4816 |
V-PPA-NMP |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ζιζάνια |
zizania |
weeds |
G2215 |
N-ANP |
ἐκριζώσητε |
ekrizōsēte |
you would uproot |
G1610 |
V-ASA-2P |
ἅμα |
hama |
with |
G260 |
Prep |
αὐτοῖς |
autois |
them |
G846 |
PPro-DM3P |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
σῖτον |
siton |
wheat |
G4621 |
N-AMS |
(Matthew 15:32) |
Ὁ |
HO |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
προσκαλεσάμενος |
proskalesamenos |
having called to [him] |
G4341 |
V-APM-NMS |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
μαθητὰς |
mathētas |
disciples |
G3101 |
N-AMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Σπλαγχνίζομαι |
Splanchnizomai |
I am moved with compassion |
G4697 |
V-PIM/P-1S |
ἐπὶ |
epi |
toward |
G1909 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ὄχλον |
ochlon |
crowd |
G3793 |
N-AMS |
ὅτι |
hoti |
because |
G3754 |
Conj |
ἤδη |
ēdē |
already |
G2235 |
Adv |
ἡμέραι |
hēmerai |
days |
G2250 |
N-NFP |
τρεῖς |
treis |
three |
G5140 |
Adj-NFP |
προσμένουσίν |
prosmenousin |
they continue |
G4357 |
V-PIA-3P |
μοι |
moi |
with me |
G1473 |
PPro-D1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οὐκ |
ouk |
nothing |
G3756 |
Adv |
ἔχουσιν |
echousin |
have |
G2192 |
V-PIA-3P |
τί |
ti |
that |
G5101 |
IPro-ANS |
φάγωσιν |
phagōsin |
they might eat |
G5315 |
V-ASA-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀπολῦσαι |
apolysai |
to send away |
G630 |
V-ANA |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
νήστεις |
nēsteis |
hungry |
G3523 |
Adj-AMP |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
θέλω |
thelō |
I am willing |
G2309 |
V-PIA-1S |
μή‿ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ποτε |
pote |
lest |
G4219 |
Conj |
ἐκλυθῶσιν |
eklythōsin |
they faint |
G1590 |
V-ASP-3P |
ἐν |
en |
on |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ὁδῷ |
hodō |
way |
G3598 |
N-DFS |
(Matthew 17:17) |
ἀποκριθεὶς |
apokritheis |
answering |
G611 |
V-APP-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Ὦ |
Ō |
O |
G5599 |
I |
γενεὰ |
genea |
generation |
G1074 |
N-VFS |
ἄπιστος |
apistos |
unbelieving |
G571 |
Adj-VFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
διεστραμμένη |
diestrammenē |
perverted |
G1294 |
V-RPM/P-VFS |
ἕως |
heōs |
how long |
G2193 |
Prep |
πότε |
pote |
when |
G4219 |
Conj |
μεθ’ |
meth’ |
with |
G3326 |
Prep |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
ἔσομαι |
esomai |
will I be |
G1510 |
V-FIM-1S |
ἕως |
heōs |
how long |
G2193 |
Prep |
πότε |
pote |
when |
G4219 |
Conj |
ἀνέξομαι |
anexomai |
will I bear with |
G430 |
V-FIM-1S |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
φέρετέ |
pherete |
Bring |
G5342 |
V-PMA-2P |
μοι |
moi |
to me |
G1473 |
PPro-D1S |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ὧδε |
hōde |
here |
G5602 |
Adv |
(Matthew 17:17) |
ἀποκριθεὶς |
apokritheis |
answering |
G611 |
V-APP-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Ὦ |
Ō |
O |
G5599 |
I |
γενεὰ |
genea |
generation |
G1074 |
N-VFS |
ἄπιστος |
apistos |
unbelieving |
G571 |
Adj-VFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
διεστραμμένη |
diestrammenē |
perverted |
G1294 |
V-RPM/P-VFS |
ἕως |
heōs |
how long |
G2193 |
Prep |
πότε |
pote |
when |
G4219 |
Conj |
μεθ’ |
meth’ |
with |
G3326 |
Prep |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
ἔσομαι |
esomai |
will I be |
G1510 |
V-FIM-1S |
ἕως |
heōs |
how long |
G2193 |
Prep |
πότε |
pote |
when |
G4219 |
Conj |
ἀνέξομαι |
anexomai |
will I bear with |
G430 |
V-FIM-1S |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
φέρετέ |
pherete |
Bring |
G5342 |
V-PMA-2P |
μοι |
moi |
to me |
G1473 |
PPro-D1S |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ὧδε |
hōde |
here |
G5602 |
Adv |
(Matthew 24:3) |
Καθημένου |
Kathēmenou |
[as] was sitting |
G2521 |
V-PPM/P-GMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
αὐτοῦ |
autou |
he |
G846 |
PPro-GM3S |
ἐπὶ |
epi |
upon |
G1909 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
ὄρους |
orous |
mount |
G3735 |
N-GNS |
τῶν |
tōn |
- |
G3588 |
Art-GFP |
Ἐλαιῶν |
Elaiōn |
of Olives |
G1636 |
N-GFP |
προσῆλθον |
prosēlthon |
came to |
G4334 |
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
μαθηταὶ |
mathētai |
disciples |
G3101 |
N-NMP |
κατ’ |
kat’ |
in |
G2596 |
Prep |
ἰδίαν |
idian |
private |
G2398 |
Adj-AFS |
λέγοντες |
legontes |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMP |
Εἰπὲ |
Eipe |
Tell |
G3004 |
V-AMA-2S |
ἡμῖν |
hēmin |
us |
G1473 |
PPro-D1P |
πότε |
pote |
when |
G4219 |
Conj |
ταῦτα |
tauta |
these things |
G3778 |
DPro-NNP |
ἔσται |
estai |
will be |
G1510 |
V-FIM-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τί |
ti |
what [is] |
G5101 |
IPro-NNS |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
σημεῖον |
sēmeion |
sign |
G4592 |
N-NNS |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
σῆς |
sēs |
your |
G4674 |
PPro-GF2S |
παρουσίας |
parousias |
coming |
G3952 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
συντελείας |
synteleias |
the completion |
G4930 |
N-GFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
αἰῶνος |
aiōnos |
age |
G165 |
N-GMS |
(Matthew 25:37) |
τότε |
tote |
Then |
G5119 |
Adv |
ἀποκριθήσονται |
apokrithēsontai |
will answer |
G611 |
V-FIP-3P |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
δίκαιοι |
dikaioi |
righteous |
G1342 |
Adj-NMP |
λέγοντες |
legontes |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMP |
Κύριε |
Kyrie |
Lord |
G2962 |
N-VMS |
πότε |
pote |
when |
G4219 |
Conj |
σε |
se |
you |
G4771 |
PPro-A2S |
εἴδομεν |
eidomen |
saw we |
G3708 |
V-AIA-1P |
πεινῶντα |
peinōnta |
hungering |
G3983 |
V-PPA-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐθρέψαμεν |
ethrepsamen |
fed [you] |
G5142 |
V-AIA-1P |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
διψῶντα |
dipsōnta |
thirsting |
G1372 |
V-PPA-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐποτίσαμεν |
epotisamen |
gave [you] to drink |
G4222 |
V-AIA-1P |
(Matthew 25:38) |
πότε |
pote |
when |
G4219 |
Conj |
δέ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
σε |
se |
You |
G4771 |
PPro-A2S |
εἴδομεν |
eidomen |
saw we |
G3708 |
V-AIA-1P |
ξένον |
xenon |
a stranger |
G3581 |
Adj-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
συνηγάγομεν |
synēgagomen |
took [You] in |
G4863 |
V-AIA-1P |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
γυμνὸν |
gymnon |
naked |
G1131 |
Adj-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
περιεβάλομεν |
periebalomen |
clothed [You] |
G4016 |
V-AIA-1P |
(Matthew 25:39) |
πότε |
pote |
when |
G4219 |
Conj |
δέ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
σε |
se |
you |
G4771 |
PPro-A2S |
εἴδομεν |
eidomen |
saw we |
G3708 |
V-AIA-1P |
ἀσθενοῦντα |
asthenounta |
ailing |
G770 |
V-PPA-AMS |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
φυλακῇ |
phylakē |
prison |
G5438 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἤλθομεν |
ēlthomen |
came |
G2064 |
V-AIA-1P |
πρός |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
σε |
se |
you |
G4771 |
PPro-A2S |
(Matthew 25:44) |
τότε |
tote |
Then |
G5119 |
Adv |
ἀποκριθήσονται |
apokrithēsontai |
will answer |
G611 |
V-FIP-3P |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
αὐτοὶ |
autoi |
themselves |
G846 |
PPro-NM3P |
λέγοντες |
legontes |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMP |
Κύριε |
Kyrie |
Lord |
G2962 |
N-VMS |
πότε |
pote |
when |
G4219 |
Conj |
σε |
se |
You |
G4771 |
PPro-A2S |
εἴδομεν |
eidomen |
saw we |
G3708 |
V-AIA-1P |
πεινῶντα |
peinōnta |
hungering |
G3983 |
V-PPA-AMS |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
διψῶντα |
dipsōnta |
thirsting |
G1372 |
V-PPA-AMS |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
ξένον |
xenon |
a stranger |
G3581 |
Adj-AMS |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
γυμνὸν |
gymnon |
naked |
G1131 |
Adj-AMS |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
ἀσθενῆ |
asthenē |
sick |
G772 |
Adj-AMS |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
φυλακῇ |
phylakē |
prison |
G5438 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
διηκονήσαμέν |
diēkonēsamen |
did minister |
G1247 |
V-AIA-1P |
σοι |
soi |
to You |
G4771 |
PPro-D2S |
(Matthew 27:64) |
κέλευσον |
keleuson |
Command |
G2753 |
V-AMA-2S |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
ἀσφαλισθῆναι |
asphalisthēnai |
to be secured |
G805 |
V-ANP |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
τάφον |
taphon |
tomb |
G5028 |
N-AMS |
ἕως |
heōs |
until |
G2193 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
τρίτης |
tritēs |
third |
G5154 |
Adj-GFS |
ἡμέρας |
hēmeras |
day |
G2250 |
N-GFS |
μή‿ |
mē |
lest |
G3361 |
Adv |
ποτε |
pote |
ever |
G4219 |
Conj |
ἐλθόντες |
elthontes |
having come |
G2064 |
V-APA-NMP |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
μαθηταὶ |
mathētai |
disciples |
G3101 |
N-NMP |
‹αὐτοῦ› |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
κλέψωσιν |
klepsōsin |
steal away |
G2813 |
V-ASA-3P |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἴπωσιν |
eipōsin |
say |
G3004 |
V-ASA-3P |
τῷ |
tō |
to the |
G3588 |
Art-DMS |
λαῷ |
laō |
people |
G2992 |
N-DMS |
Ἠγέρθη |
Ēgerthē |
He is risen |
G1453 |
V-AIP-3S |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
νεκρῶν |
nekrōn |
dead |
G3498 |
Adj-GMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἔσται |
estai |
will be |
G1510 |
V-FIM-3S |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
ἐσχάτη |
eschatē |
last |
G2078 |
Adj-NFS |
πλάνη |
planē |
deception |
G4106 |
N-NFS |
χείρων |
cheirōn |
worse |
G5501 |
Adj-NFS-C |
τῆς |
tēs |
than the |
G3588 |
Art-GFS |
πρώτης |
prōtēs |
first |
G4413 |
Adj-GFS |