δέ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τις |
tis
|
any |
G5100
|
IPro-NFS |
χήρα |
chēra
|
widow |
G5503
|
N-NFS |
τέκνα |
tekna
|
children |
G5043
|
N-ANP |
ἔκγονα |
ekgona
|
grandchildren |
G1549
|
Adj-ANP |
ἔχει |
echei
|
has |
G2192
|
V-PIA-3S |
μανθανέτωσαν |
manthanetōsan
|
let them learn |
G3129
|
V-PMA-3P |
πρῶτον |
prōton
|
first |
G4412
|
Adv |
τὸν |
ton
|
to [their] |
G3588
|
Art-AMS |
ἴδιον |
idion
|
own |
G2398
|
Adj-AMS |
οἶκον |
oikon
|
household |
G3624
|
N-AMS |
εὐσεβεῖν |
eusebein
|
to be devout |
G2151
|
V-PNA |
ἀμοιβὰς |
amoibas
|
recompense |
G287
|
N-AFP |
ἀποδιδόναι |
apodidonai
|
to give |
G591
|
V-PNA |
τοῖς |
tois
|
to |
G3588
|
Art-DMP |
προγόνοις |
progonois
|
parents |
G4269
|
N-DMP |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-NNS |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἀπόδεκτον |
apodekton
|
pleasing |
G587
|
Adj-NNS |
ἐνώπιον |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
Χάριν |
Charin
|
thankful |
G5485
|
N-AFS |
ἔχω |
echō
|
I am |
G2192
|
V-PIA-1S |
Θεῷ |
Theō
|
to God |
G2316
|
N-DMS |
ᾧ |
hō
|
whom |
G3739
|
RelPro-DMS |
λατρεύω |
latreuō
|
I serve |
G3000
|
V-PIA-1S |
προγόνων |
progonōn
|
[my] forefathers |
G4269
|
N-GMP |
καθαρᾷ |
kathara
|
a pure |
G2513
|
Adj-DFS |
συνειδήσει |
syneidēsei
|
conscience |
G4893
|
N-DFS |
ἀδιάλειπτον |
adialeipton
|
unceasingly |
G88
|
Adj-AFS |
ἔχω |
echō
|
I have |
G2192
|
V-PIA-1S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
σοῦ |
sou
|
you |
G4771
|
PPro-G2S |
μνείαν |
mneian
|
remembrance |
G3417
|
N-AFS |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
δεήσεσίν |
deēsesin
|
prayers |
G1162
|
N-DFP |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
νυκτὸς |
nyktos
|
night |
G3571
|
N-GFS |
ἡμέρας |
hēmeras
|
day |
G2250
|
N-GFS |