(Luke 2:16) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἦλθαν |
ēlthan |
they came |
G2064 |
V-AIA-3P |
σπεύσαντες |
speusantes |
having hurried |
G4692 |
V-APA-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀνεῦραν |
aneuran |
found |
G429 |
V-AIA-3P |
τήν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
τε |
te |
both |
G5037 |
Conj |
Μαριὰμ |
Mariam |
Mary |
G3137 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Ἰωσὴφ |
Iōsēph |
Joseph |
G2501 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
βρέφος |
brephos |
baby |
G1025 |
N-ANS |
κείμενον |
keimenon |
lying |
G2749 |
V-PPM/P-ANS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
φάτνῃ |
phatnē |
manger |
G5336 |
N-DFS |