(2 Corinthians 7:3) |
πρὸς |
pros |
for |
G4314 |
Prep |
κατάκρισιν |
katakrisin |
condemnation |
G2633 |
N-AFS |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
λέγω |
legō |
I speak |
G3004 |
V-PIA-1S |
προείρηκα |
proeirēka |
I have before said |
G4302 |
V-RIA-1S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ταῖς |
tais |
the |
G3588 |
Art-DFP |
καρδίαις |
kardiais |
hearts |
G2588 |
N-DFP |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
ἐστε |
este |
you are |
G1510 |
V-PIA-2P |
εἰς |
eis |
for [us] |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
συναποθανεῖν |
synapothanein |
to die together |
G4880 |
V-ANA |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
συζῆν* |
syzēn |
to live together |
G4800 |
V-PNA |
(2 Corinthians 13:2) |
προείρηκα |
proeirēka |
I have warned |
G4302 |
V-RIA-1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
προλέγω |
prolegō |
I warn |
G4302 |
V-PIA-1S |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
παρὼν |
parōn |
being present |
G3918 |
V-PPA-NMS |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
δεύτερον |
deuteron |
second time |
G1208 |
Adj-ANS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀπὼν |
apōn |
being absent |
G548 |
V-PPA-NMS |
νῦν |
nyn |
now |
G3568 |
Adv |
τοῖς |
tois |
those |
G3588 |
Art-DMP |
προημαρτηκόσιν |
proēmartēkosin |
having sinned before |
G4258 |
V-RPA-DMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DMP |
λοιποῖς |
loipois |
rest |
G3062 |
Adj-DMP |
πᾶσιν |
pasin |
all |
G3956 |
Adj-DMP |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
ἔλθω |
elthō |
I come |
G2064 |
V-ASA-1S |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
the [same] |
G3588 |
Art-ANS |
πάλιν |
palin |
again |
G3825 |
Adv |
οὐ |
ou |
vvv |
G3756 |
Adv |
φείσομαι |
pheisomai |
I will not spare [anyone] |
G5339 |
V-FIM-1S |
(2 Corinthians 13:2) |
προείρηκα |
proeirēka |
I have warned |
G4302 |
V-RIA-1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
προλέγω |
prolegō |
I warn |
G4302 |
V-PIA-1S |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
παρὼν |
parōn |
being present |
G3918 |
V-PPA-NMS |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
δεύτερον |
deuteron |
second time |
G1208 |
Adj-ANS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀπὼν |
apōn |
being absent |
G548 |
V-PPA-NMS |
νῦν |
nyn |
now |
G3568 |
Adv |
τοῖς |
tois |
those |
G3588 |
Art-DMP |
προημαρτηκόσιν |
proēmartēkosin |
having sinned before |
G4258 |
V-RPA-DMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DMP |
λοιποῖς |
loipois |
rest |
G3062 |
Adj-DMP |
πᾶσιν |
pasin |
all |
G3956 |
Adj-DMP |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
ἔλθω |
elthō |
I come |
G2064 |
V-ASA-1S |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
the [same] |
G3588 |
Art-ANS |
πάλιν |
palin |
again |
G3825 |
Adv |
οὐ |
ou |
vvv |
G3756 |
Adv |
φείσομαι |
pheisomai |
I will not spare [anyone] |
G5339 |
V-FIM-1S |