| προσδοκῶντας |
|
prosdokōntas
|
| expecting |
|
G4328
|
| V-PPA-AMP |
| σπεύδοντας |
|
speudontas
|
| hastening |
|
G4692
|
| V-PPA-AMP |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| παρουσίαν |
|
parousian
|
| coming |
|
G3952
|
| N-AFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ἡμέρας |
|
hēmeras
|
| day |
|
G2250
|
| N-GFS |
| δι’ |
|
di’
|
| by reason of |
|
G1223
|
| Prep |
| ἣν |
|
hēn
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-AFS |
| οὐρανοὶ |
|
ouranoi
|
| [the] heavens |
|
G3772
|
| N-NMP |
| πυρούμενοι |
|
pyroumenoi
|
| being set on fire |
|
G4448
|
| V-PPM/P-NMP |
| λυθήσονται |
|
lythēsontai
|
| will be dissolved |
|
G3089
|
| V-FIP-3P |
| στοιχεῖα |
|
stoicheia
|
| [the] elements |
|
G4747
|
| N-NNP |
| καυσούμενα |
|
kausoumena
|
| burning with heat |
|
G2741
|
| V-PPM/P-NNP |
| τήκεται |
|
tēketai
|
| are melting |
|
G5080
|
| V-PIM/P-3S |
| καινοὺς |
|
kainous
|
| a new |
|
G2537
|
| Adj-AMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| οὐρανοὺς |
|
ouranous
|
| heavens |
|
G3772
|
| N-AMP |
| γῆν |
|
gēn
|
| earth |
|
G1093
|
| N-AFS |
| καινὴν |
|
kainēn
|
| a new |
|
G2537
|
| Adj-AFS |
| κατὰ |
|
kata
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| ἐπάγγελμα |
|
epangelma
|
| promise |
|
G1862
|
| N-ANS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| προσδοκῶμεν |
|
prosdokōmen
|
| we are awaiting |
|
G4328
|
| V-PIA-1P |
| οἷς |
|
hois
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-DMP |
| δικαιοσύνη |
|
dikaiosynē
|
| righteousness |
|
G1343
|
| N-NFS |
| κατοικεῖ |
|
katoikei
|
| dwells |
|
G2730
|
| V-PIA-3S |
| Διό |
|
Dio
|
| Therefore |
|
G1352
|
| Conj |
| ἀγαπητοί |
|
agapētoi
|
| beloved |
|
G27
|
| Adj-VMP |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| προσδοκῶντες |
|
prosdokōntes
|
| expecting |
|
G4328
|
| V-PPA-NMP |
| σπουδάσατε |
|
spoudasate
|
| be diligent |
|
G4704
|
| V-AMA-2P |
| ἄσπιλοι |
|
aspiloi
|
| without spot |
|
G784
|
| Adj-NMP |
| ἀμώμητοι |
|
amōmētoi
|
| without blemish |
|
G298
|
| Adj-NMP |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| by him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| εὑρεθῆναι |
|
heurethēnai
|
| to be found |
|
G2147
|
| V-ANP |
| εἰρήνῃ |
|
eirēnē
|
| peace |
|
G1515
|
| N-DFS |