| Παρακαλῶ |
|
Parakalō
|
| I exhort |
|
G3870
|
| V-PIA-1S |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| πρῶτον |
|
prōton
|
| first |
|
G4412
|
| Adv-S |
| πάντων |
|
pantōn
|
| of all |
|
G3956
|
| Adj-GNP |
| ποιεῖσθαι |
|
poieisthai
|
| to be made |
|
G4160
|
| V-PNM/P |
| δεήσεις |
|
deēseis
|
| entreaties |
|
G1162
|
| N-AFP |
| προσευχάς |
|
proseuchas
|
| prayers |
|
G4335
|
| N-AFP |
| ἐντεύξεις |
|
enteuxeis
|
| intercessions |
|
G1783
|
| N-AFP |
| εὐχαριστίας |
|
eucharistias
|
| [and] thanksgivings |
|
G2169
|
| N-AFP |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| for |
|
G5228
|
| Prep |
| πάντων |
|
pantōn
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-GMP |
| ἀνθρώπων |
|
anthrōpōn
|
| men |
|
G444
|
| N-GMP |
| ἡ |
|
hē
|
| she who [is] |
|
G3588
|
| Art-NFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ὄντως |
|
ontōs
|
| indeed |
|
G3689
|
| Adv |
| χήρα |
|
chēra
|
| a widow |
|
G5503
|
| N-NFS |
| μεμονωμένη |
|
memonōmenē
|
| being left alone |
|
G3443
|
| V-RPM/P-NFS |
| ἤλπικεν |
|
ēlpiken
|
| has [her] hope |
|
G1679
|
| V-RIA-3S |
| (τὸν) |
|
ton
|
| - |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Θεὸν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| προσμένει |
|
prosmenei
|
| continues |
|
G4357
|
| V-PIA-3S |
| ταῖς |
|
tais
|
| - |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| δεήσεσιν |
|
deēsesin
|
| in supplications |
|
G1162
|
| N-DFP |
| ταῖς |
|
tais
|
| - |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| προσευχαῖς |
|
proseuchais
|
| prayers |
|
G4335
|
| N-DFP |
| νυκτὸς |
|
nyktos
|
| night |
|
G3571
|
| N-GFS |
| ἡμέρας |
|
hēmeras
|
| day |
|
G2250
|
| N-GFS |