| ἄνδρες |
|
andres
|
| Husbands |
|
G435
|
| N-VMP |
| ὁμοίως |
|
homoiōs
|
| likewise |
|
G3668
|
| Adv |
| συνοικοῦντες |
|
synoikountes
|
| dwelling with [them] |
|
G4924
|
| V-PPA-NMP |
| κατὰ |
|
kata
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| γνῶσιν |
|
gnōsin
|
| knowledge |
|
G1108
|
| N-AFS |
| ἀσθενεστέρῳ |
|
asthenesterō
|
| with a weaker |
|
G772
|
| Adj-DNS-C |
| σκεύει |
|
skeuei
|
| vessel |
|
G4632
|
| N-DNS |
| τῷ |
|
tō
|
| with the |
|
G3588
|
| Art-DNS |
| γυναικείῳ |
|
gynaikeiō
|
| female |
|
G1134
|
| Adj-DNS |
| ἀπονέμοντες |
|
aponemontes
|
| rendering |
|
G632
|
| V-PPA-NMP |
| τιμήν |
|
timēn
|
| honor |
|
G5092
|
| N-AFS |
| συνκληρονόμοις |
|
synklēronomois
|
| joint-heirs |
|
G4789
|
| Adj-DMP |
| χάριτος |
|
charitos
|
| of [the] grace |
|
G5485
|
| N-GFS |
| ζωῆς |
|
zōēs
|
| of life |
|
G2222
|
| N-GFS |
| εἰς |
|
eis
|
| so as for |
|
G1519
|
| Prep |
| ἐνκόπτεσθαι |
|
enkoptesthai
|
| to be hindered |
|
G1465
|
| V-PNM/P |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| προσευχὰς |
|
proseuchas
|
| prayers |
|
G4335
|
| N-AFP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| Πάντων |
|
Pantōn
|
| of all |
|
G3956
|
| Adj-GNP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τέλος |
|
telos
|
| end |
|
G5056
|
| N-NNS |
| ἤγγικεν |
|
ēngiken
|
| has drawn near |
|
G1448
|
| V-RIA-3S |
| σωφρονήσατε |
|
sōphronēsate
|
| be sober-minded |
|
G4993
|
| V-AMA-2P |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| νήψατε |
|
nēpsate
|
| be watchful |
|
G3525
|
| V-AMA-2P |
| εἰς |
|
eis
|
| for the purpose of |
|
G1519
|
| Prep |
| προσευχάς |
|
proseuchas
|
| prayers |
|
G4335
|
| N-AFP |