| προσευξάμενοι |
|
proseuxamenoi
|
| having prayed |
|
G4336
|
| V-APM-NMP |
| εἶπαν |
|
eipan
|
| they said |
|
G3004
|
| V-AIA-3P |
| Κύριε |
|
Kyrie
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-VMS |
| καρδιογνῶστα |
|
kardiognōsta
|
| knower of the hearts |
|
G2589
|
| N-VMS |
| πάντων |
|
pantōn
|
| of all |
|
G3956
|
| Adj-GMP |
| ἀνάδειξον |
|
anadeixon
|
| show [us] |
|
G322
|
| V-AMA-2S |
| ὃν |
|
hon
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| ἐξελέξω |
|
exelexō
|
| you have choosen |
|
G1586
|
| V-AIM-2S |
| τούτων |
|
toutōn
|
| these |
|
G3778
|
| DPro-GMP |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-GMP |
| ἕνα |
|
hena
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-AMS |
| οὓς |
|
hous
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMP |
| ἔστησαν |
|
estēsan
|
| they set |
|
G2476
|
| V-AIA-3P |
| ἐνώπιον |
|
enōpion
|
| before |
|
G1799
|
| Prep |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἀποστόλων |
|
apostolōn
|
| apostles |
|
G652
|
| N-GMP |
| προσευξάμενοι |
|
proseuxamenoi
|
| having prayed |
|
G4336
|
| V-APM-NMP |
| ἐπέθηκαν |
|
epethēkan
|
| they laid |
|
G2007
|
| V-AIA-3P |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| on them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| χεῖρας |
|
cheiras
|
| hands |
|
G5495
|
| N-AFP |
| οἵτινες |
|
hoitines
|
| who |
|
G3748
|
| RelPro-NMP |
| καταβάντες |
|
katabantes
|
| having come down |
|
G2597
|
| V-APA-NMP |
| προσηύξαντο |
|
prosēuxanto
|
| prayed |
|
G4336
|
| V-AIM-3P |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ὅπως |
|
hopōs
|
| that |
|
G3704
|
| Conj |
| λάβωσιν |
|
labōsin
|
| they might receive [the] |
|
G2983
|
| V-ASA-3P |
| Πνεῦμα |
|
Pneuma
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-ANS |
| Ἅγιον |
|
Hagion
|
| Holy |
|
G40
|
| Adj-ANS |
| Κύριος |
|
Kyrios
|
| [the] Lord |
|
G2962
|
| N-NMS |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him [said] |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| Ἀναστὰς |
|
Anastas
|
| Having risen up |
|
G450
|
| V-APA-NMS |
| πορεύθητι |
|
poreuthēti
|
| go |
|
G4198
|
| V-AMP-2S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ῥύμην |
|
rhymēn
|
| street |
|
G4505
|
| N-AFS |
| καλουμένην |
|
kaloumenēn
|
| called |
|
G2564
|
| V-PPM/P-AFS |
| Εὐθεῖαν |
|
Eutheian
|
| Straight |
|
G2117
|
| Adj-AFS |
| ζήτησον |
|
zētēson
|
| seek |
|
G2212
|
| V-AMA-2S |
| οἰκίᾳ |
|
oikia
|
| [the] house |
|
G3614
|
| N-DFS |
| Ἰούδα |
|
Iouda
|
| of Judas |
|
G2455
|
| N-GMS |
| Σαῦλον |
|
Saulon
|
| Saul |
|
G4569
|
| N-AMS |
| ὀνόματι |
|
onomati
|
| named |
|
G3686
|
| N-DNS |
| Ταρσέα |
|
Tarsea
|
| of Tarsus |
|
G5018
|
| N-AMS |
| ἰδοὺ |
|
idou
|
| Behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| προσεύχεται |
|
proseuchetai
|
| he is praying |
|
G4336
|
| V-PIM/P-3S |
| ἐκβαλὼν |
|
ekbalōn
|
| having put |
|
G1544
|
| V-APA-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἔξω |
|
exō
|
| outside |
|
G1854
|
| Adv |
| πάντας |
|
pantas
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AMP |
| Πέτρος |
|
Petros
|
| Peter |
|
G4074
|
| N-NMS |
| θεὶς |
|
theis
|
| having bowed |
|
G5087
|
| V-APA-NMS |
| γόνατα |
|
gonata
|
| knees |
|
G1119
|
| N-ANP |
| προσηύξατο |
|
prosēuxato
|
| prayed |
|
G4336
|
| V-AIM-3S |
| ἐπιστρέψας |
|
epistrepsas
|
| having turned |
|
G1994
|
| V-APA-NMS |
| σῶμα |
|
sōma
|
| body |
|
G4983
|
| N-ANS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| Ταβιθά* |
|
Tabitha
|
| Tabitha |
|
G5000
|
| N-VFS |
| ἀνάστηθι |
|
anastēthi
|
| Arise |
|
G450
|
| V-AMA-2S |
| ἤνοιξεν |
|
ēnoixen
|
| she opened |
|
G455
|
| V-AIA-3S |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ὀφθαλμοὺς |
|
ophthalmous
|
| eyes |
|
G3788
|
| N-AMP |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| of her |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| ἰδοῦσα |
|
idousa
|
| having seen |
|
G3708
|
| V-APA-NFS |
| Πέτρον |
|
Petron
|
| Peter |
|
G4074
|
| N-AMS |
| ἀνεκάθισεν |
|
anekathisen
|
| she sat up |
|
G339
|
| V-AIA-3S |
| Τῇ |
|
Tē
|
| on the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἐπαύριον |
|
epaurion
|
| next day |
|
G1887
|
| Adv |
| ὁδοιπορούντων |
|
hodoiporountōn
|
| as are journeying |
|
G3596
|
| V-PPA-GMP |
| ἐκείνων |
|
ekeinōn
|
| these |
|
G1565
|
| DPro-GMP |
| πόλει |
|
polei
|
| city |
|
G4172
|
| N-DFS |
| ἐγγιζόντων |
|
engizontōn
|
| approaching |
|
G1448
|
| V-PPA-GMP |
| ἀνέβη |
|
anebē
|
| went up |
|
G305
|
| V-AIA-3S |
| Πέτρος |
|
Petros
|
| Peter |
|
G4074
|
| N-NMS |
| δῶμα |
|
dōma
|
| housetop |
|
G1430
|
| N-ANS |
| προσεύξασθαι |
|
proseuxasthai
|
| to pray |
|
G4336
|
| V-ANM |
| περὶ |
|
peri
|
| about |
|
G4012
|
| Prep |
| ὥραν |
|
hōran
|
| hour |
|
G5610
|
| N-AFS |
| ἕκτην |
|
hektēn
|
| the sixth |
|
G1623
|
| Adj-AFS |
| Κορνήλιος |
|
Kornēlios
|
| Cornelius |
|
G2883
|
| N-NMS |
| ἔφη |
|
ephē
|
| said |
|
G5346
|
| V-IIA-3S |
| τετάρτης |
|
tetartēs
|
| four |
|
G5067
|
| Adj-GFS |
| ἡμέρας |
|
hēmeras
|
| days |
|
G2250
|
| N-GFS |
| μέχρι |
|
mechri
|
| until |
|
G3360
|
| Prep |
| ταύτης |
|
tautēs
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-GFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ὥρας |
|
hōras
|
| hour |
|
G5610
|
| N-GFS |
| ἤμην |
|
ēmēn
|
| I was |
|
G1510
|
| V-IIM-1S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἐνάτην |
|
enatēn
|
| ninth hour |
|
G1766
|
| Adj-AFS |
| προσευχόμενος |
|
proseuchomenos
|
| praying |
|
G4336
|
| V-PPM/P-NMS |
| οἴκῳ |
|
oikō
|
| house |
|
G3624
|
| N-DMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ἰδοὺ |
|
idou
|
| behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| ἀνὴρ |
|
anēr
|
| a man |
|
G435
|
| N-NMS |
| ἔστη |
|
estē
|
| stood |
|
G2476
|
| V-AIA-3S |
| ἐνώπιόν |
|
enōpion
|
| before |
|
G1799
|
| Prep |
| μου |
|
mou
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ἐσθῆτι |
|
esthēti
|
| apparel |
|
G2066
|
| N-DFS |
| λαμπρᾷ |
|
lampra
|
| bright |
|
G2986
|
| Adj-DFS |
| ἤμην |
|
ēmēn
|
| was |
|
G1510
|
| V-IIM-1S |
| πόλει |
|
polei
|
| [the] city |
|
G4172
|
| N-DFS |
| Ἰόππῃ |
|
Ioppē
|
| of Joppa |
|
G2445
|
| N-DFS |
| προσευχόμενος |
|
proseuchomenos
|
| praying |
|
G4336
|
| V-PPM/P-NMS |
| εἶδον |
|
eidon
|
| I saw |
|
G3708
|
| V-AIA-1S |
| ἐκστάσει |
|
ekstasei
|
| a trance |
|
G1611
|
| N-DFS |
| ὅραμα |
|
horama
|
| a vision |
|
G3705
|
| N-ANS |
| καταβαῖνον |
|
katabainon
|
| descending |
|
G2597
|
| V-PPA-ANS |
| σκεῦός |
|
skeuos
|
| a vessel |
|
G4632
|
| N-ANS |
| τι |
|
ti
|
| certain |
|
G5100
|
| IPro-ANS |
| ὀθόνην |
|
othonēn
|
| a sheet |
|
G3607
|
| N-AFS |
| μεγάλην |
|
megalēn
|
| great |
|
G3173
|
| Adj-AFS |
| τέσσαρσιν |
|
tessarsin
|
| by [its] four |
|
G5064
|
| Adj-DFP |
| ἀρχαῖς |
|
archais
|
| corners |
|
G746
|
| N-DFP |
| καθιεμένην |
|
kathiemenēn
|
| being let down |
|
G2524
|
| V-PPM/P-AFS |
| οὐρανοῦ |
|
ouranou
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-GMS |
| ἦλθεν |
|
ēlthen
|
| it came down |
|
G2064
|
| V-AIA-3S |
| ἄχρι |
|
achri
|
| as far as |
|
G891
|
| Prep |
| ἐμοῦ |
|
emou
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| συνιδών |
|
synidōn
|
| having considered [it] |
|
G4894
|
| V-APA-NMS |
| ἦλθεν |
|
ēlthen
|
| he came |
|
G2064
|
| V-AIA-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| οἰκίαν |
|
oikian
|
| house |
|
G3614
|
| N-AFS |
| Μαρίας |
|
Marias
|
| Mary |
|
G3137
|
| N-GFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| μητρὸς |
|
mētros
|
| mother |
|
G3384
|
| N-GFS |
| Ἰωάννου* |
|
Iōannou
|
| of John |
|
G2491
|
| N-GMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| who |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἐπικαλουμένου |
|
epikaloumenou
|
| is called |
|
G1941
|
| V-PPM/P-GMS |
| Μάρκου |
|
Markou
|
| Mark |
|
G3138
|
| N-GMS |
| ἦσαν |
|
ēsan
|
| were |
|
G1510
|
| V-IIA-3P |
| ἱκανοὶ |
|
hikanoi
|
| many |
|
G2425
|
| Adj-NMP |
| συνηθροισμένοι |
|
synēthroismenoi
|
| having gathered together |
|
G4867
|
| V-RPM/P-NMP |
| προσευχόμενοι |
|
proseuchomenoi
|
| praying |
|
G4336
|
| V-PPM/P-NMP |
| νηστεύσαντες |
|
nēsteusantes
|
| having fasted |
|
G3522
|
| V-APA-NMP |
| προσευξάμενοι |
|
proseuxamenoi
|
| having prayed |
|
G4336
|
| V-APM-NMP |
| ἐπιθέντες |
|
epithentes
|
| having laid |
|
G2007
|
| V-APA-NMP |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| χεῖρας |
|
cheiras
|
| hands |
|
G5495
|
| N-AFP |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| on them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| ἀπέλυσαν |
|
apelysan
|
| they sent [them] off |
|
G630
|
| V-AIA-3P |
| χειροτονήσαντες |
|
cheirotonēsantes
|
| having chosen |
|
G5500
|
| V-APA-NMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| for them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| κατ’ |
|
kat’
|
| in every |
|
G2596
|
| Prep |
| ἐκκλησίαν |
|
ekklēsian
|
| church |
|
G1577
|
| N-AFS |
| πρεσβυτέρους |
|
presbyterous
|
| elders |
|
G4245
|
| Adj-AMP |
| προσευξάμενοι |
|
proseuxamenoi
|
| having prayed |
|
G4336
|
| V-APM-NMP |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| νηστειῶν |
|
nēsteiōn
|
| fasting |
|
G3521
|
| N-GFP |
| παρέθεντο |
|
parethento
|
| they committed |
|
G3908
|
| V-AIM-3P |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| Κυρίῳ |
|
Kyriō
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| ὃν |
|
hon
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| πεπιστεύκεισαν |
|
pepisteukeisan
|
| they had believed |
|
G4100
|
| V-LIA-3P |
| Κατὰ |
|
Kata
|
| toward |
|
G2596
|
| Prep |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| μεσονύκτιον |
|
mesonyktion
|
| midnight |
|
G3317
|
| N-ANS |
| Παῦλος |
|
Paulos
|
| Paul |
|
G3972
|
| N-NMS |
| Σιλᾶς |
|
Silas
|
| Silas |
|
G4609
|
| N-NMS |
| προσευχόμενοι |
|
proseuchomenoi
|
| praying |
|
G4336
|
| V-PPM/P-NMP |
| ὕμνουν |
|
hymnoun
|
| were singing praises to |
|
G5214
|
| V-IIA-3P |
| Θεόν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| ἐπηκροῶντο |
|
epēkroōnto
|
| listened to |
|
G1874
|
| V-IIM/P-3P |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| δέσμιοι |
|
desmioi
|
| prisoners |
|
G1198
|
| N-NMP |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| εἰπὼν |
|
eipōn
|
| having said |
|
G3004
|
| V-APA-NMS |
| θεὶς |
|
theis
|
| having bowed |
|
G5087
|
| V-APA-NMS |
| γόνατα |
|
gonata
|
| knee |
|
G1119
|
| N-ANP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| πᾶσιν |
|
pasin
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-DMP |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| προσηύξατο |
|
prosēuxato
|
| he prayed |
|
G4336
|
| V-AIM-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἐγένετο |
|
egeneto
|
| it happened that |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| ἐξαρτίσαι ⇔ |
|
exartisai
|
| completed |
|
G1822
|
| V-ANA |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| our |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| ἡμέρας |
|
hēmeras
|
| days |
|
G2250
|
| N-AFP |
| ἐξελθόντες |
|
exelthontes
|
| having set out |
|
G1831
|
| V-APA-NMP |
| ἐπορευόμεθα |
|
eporeuometha
|
| we journeyed |
|
G4198
|
| V-IIM/P-1P |
| προπεμπόντων |
|
propempontōn
|
| accompanying |
|
G4311
|
| V-PPA-GMP |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| πάντων |
|
pantōn
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-GMP |
| γυναιξὶ |
|
gynaixi
|
| wives |
|
G1135
|
| N-DFP |
| τέκνοις |
|
teknois
|
| children |
|
G5043
|
| N-DNP |
| ἕως |
|
heōs
|
| as far as |
|
G2193
|
| Prep |
| ἔξω |
|
exō
|
| outside |
|
G1854
|
| Prep |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| πόλεως |
|
poleōs
|
| city |
|
G4172
|
| N-GFS |
| θέντες |
|
thentes
|
| having bowed |
|
G5087
|
| V-APA-NMP |
| γόνατα |
|
gonata
|
| knees |
|
G1119
|
| N-ANP |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| αἰγιαλὸν |
|
aigialon
|
| shore |
|
G123
|
| N-AMS |
| προσευξάμενοι |
|
proseuxamenoi
|
| having prayed |
|
G4336
|
| V-APM-NMP |
| Ἐγένετο |
|
Egeneto
|
| It came to pass |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| δέ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| μοι |
|
moi
|
| to me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| ὑποστρέψαντι |
|
hypostrepsanti
|
| having returned |
|
G5290
|
| V-APA-DMS |
| Ἰερουσαλὴμ* |
|
Ierousalēm
|
| Jerusalem |
|
G2419
|
| N-AFS |
| προσευχομένου |
|
proseuchomenou
|
| praying |
|
G4336
|
| V-PPM/P-GMS |
| μου |
|
mou
|
| of my |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ἱερῷ |
|
hierō
|
| temple |
|
G2411
|
| N-DNS |
| γενέσθαι |
|
genesthai
|
| fell |
|
G1096
|
| V-ANM |
| ἐκστάσει |
|
ekstasei
|
| a trance |
|
G1611
|
| N-DFS |
| ἐγένετο |
|
egeneto
|
| it came to pass |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| πατέρα |
|
patera
|
| father |
|
G3962
|
| N-AMS |
| Ποπλίου |
|
Popliou
|
| of Publius |
|
G4196
|
| N-GMS |
| πυρετοῖς |
|
pyretois
|
| fevers |
|
G4446
|
| N-DMP |
| δυσεντερίῳ |
|
dysenteriō
|
| dysentery |
|
G1420
|
| N-DNS |
| συνεχόμενον |
|
synechomenon
|
| oppressed with |
|
G4912
|
| V-PPM/P-AMS |
| κατακεῖσθαι |
|
katakeisthai
|
| was lying |
|
G2621
|
| V-PNM/P |
| ὃν |
|
hon
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| Παῦλος |
|
Paulos
|
| Paul |
|
G3972
|
| N-NMS |
| εἰσελθὼν |
|
eiselthōn
|
| having entered |
|
G1525
|
| V-APA-NMS |
| προσευξάμενος |
|
proseuxamenos
|
| having prayed |
|
G4336
|
| V-APM-NMS |
| ἐπιθεὶς |
|
epitheis
|
| having laid on |
|
G2007
|
| V-APA-NMS |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| χεῖρας |
|
cheiras
|
| hands |
|
G5495
|
| N-AFP |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| ἰάσατο |
|
iasato
|
| healed |
|
G2390
|
| V-AIM-3S |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |