(Matthew 10:1) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
προσκαλεσάμενος |
proskalesamenos |
having called to [him] |
G4341 |
V-APM-NMS |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
δώδεκα |
dōdeka |
twelve |
G1427 |
Adj-AMP |
μαθητὰς |
mathētas |
disciples |
G3101 |
N-AMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἔδωκεν |
edōken |
he gave |
G1325 |
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
ἐξουσίαν |
exousian |
authority |
G1849 |
N-AFS |
πνευμάτων |
pneumatōn |
over spirits |
G4151 |
N-GNP |
ἀκαθάρτων |
akathartōn |
unclean |
G169 |
Adj-GNP |
ὥστε |
hōste |
so as |
G5620 |
Conj |
ἐκβάλλειν |
ekballein |
to cast out |
G1544 |
V-PNA |
αὐτὰ |
auta |
them |
G846 |
PPro-AN3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
θεραπεύειν |
therapeuein |
to heal |
G2323 |
V-PNA |
πᾶσαν |
pasan |
every |
G3956 |
Adj-AFS |
νόσον |
noson |
disease |
G3554 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πᾶσαν |
pasan |
every |
G3956 |
Adj-AFS |
μαλακίαν |
malakian |
sickness |
G3119 |
N-AFS |
(Matthew 15:10) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
προσκαλεσάμενος |
proskalesamenos |
having called to [him] |
G4341 |
V-APM-NMS |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ὄχλον |
ochlon |
crowd |
G3793 |
N-AMS |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Ἀκούετε |
Akouete |
Hear |
G191 |
V-PMA-2P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
συνίετε |
syniete |
understand |
G4920 |
V-PMA-2P |
(Matthew 15:32) |
Ὁ |
HO |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
προσκαλεσάμενος |
proskalesamenos |
having called to [him] |
G4341 |
V-APM-NMS |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
μαθητὰς |
mathētas |
disciples |
G3101 |
N-AMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Σπλαγχνίζομαι |
Splanchnizomai |
I am moved with compassion |
G4697 |
V-PIM/P-1S |
ἐπὶ |
epi |
toward |
G1909 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ὄχλον |
ochlon |
crowd |
G3793 |
N-AMS |
ὅτι |
hoti |
because |
G3754 |
Conj |
ἤδη |
ēdē |
already |
G2235 |
Adv |
ἡμέραι |
hēmerai |
days |
G2250 |
N-NFP |
τρεῖς |
treis |
three |
G5140 |
Adj-NFP |
προσμένουσίν |
prosmenousin |
they continue |
G4357 |
V-PIA-3P |
μοι |
moi |
with me |
G1473 |
PPro-D1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οὐκ |
ouk |
nothing |
G3756 |
Adv |
ἔχουσιν |
echousin |
have |
G2192 |
V-PIA-3P |
τί |
ti |
that |
G5101 |
IPro-ANS |
φάγωσιν |
phagōsin |
they might eat |
G5315 |
V-ASA-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀπολῦσαι |
apolysai |
to send away |
G630 |
V-ANA |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
νήστεις |
nēsteis |
hungry |
G3523 |
Adj-AMP |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
θέλω |
thelō |
I am willing |
G2309 |
V-PIA-1S |
μή‿ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ποτε |
pote |
lest |
G4219 |
Conj |
ἐκλυθῶσιν |
eklythōsin |
they faint |
G1590 |
V-ASP-3P |
ἐν |
en |
on |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ὁδῷ |
hodō |
way |
G3598 |
N-DFS |
(Matthew 18:32) |
τότε |
tote |
Then |
G5119 |
Adv |
προσκαλεσάμενος |
proskalesamenos |
having called to |
G4341 |
V-APM-NMS |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
κύριος |
kyrios |
master |
G2962 |
N-NMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
λέγει |
legei |
says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Δοῦλε |
Doule |
servant |
G1401 |
N-VMS |
πονηρέ |
ponēre |
evil |
G4190 |
Adj-VMS |
πᾶσαν |
pasan |
all |
G3956 |
Adj-AFS |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ὀφειλὴν |
opheilēn |
debt |
G3782 |
N-AFS |
ἐκείνην |
ekeinēn |
that |
G1565 |
DPro-AFS |
ἀφῆκά |
aphēka |
I forgave |
G863 |
V-AIA-1S |
σοι |
soi |
you |
G4771 |
PPro-D2S |
ἐπεὶ |
epei |
because |
G1893 |
Conj |
παρεκάλεσάς |
parekalesas |
you begged |
G3870 |
V-AIA-2S |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
(Matthew 20:25) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
προσκαλεσάμενος |
proskalesamenos |
having called to [him] |
G4341 |
V-APM-NMS |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Οἴδατε |
Oidate |
You know |
G1492 |
V-RIA-2P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
ἄρχοντες |
archontes |
rulers |
G758 |
N-NMP |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GNP |
ἐθνῶν |
ethnōn |
Gentiles |
G1484 |
N-GNP |
κατακυριεύουσιν |
katakyrieuousin |
exercise lordship over |
G2634 |
V-PIA-3P |
αὐτῶν |
autōn |
them |
G846 |
PPro-GN3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
μεγάλοι |
megaloi |
great ones |
G3173 |
Adj-NMP |
κατεξουσιάζουσιν |
katexousiazousin |
exercise authority over |
G2715 |
V-PIA-3P |
αὐτῶν |
autōn |
them |
G846 |
PPro-GN3P |
(Mark 3:13) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἀναβαίνει |
anabainei |
he goes up |
G305 |
V-PIA-3S |
εἰς |
eis |
on |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
ὄρος |
oros |
mountain |
G3735 |
N-ANS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
προσκαλεῖται |
proskaleitai |
calls to [him] |
G4341 |
V-PIM/P-3S |
οὓς |
hous |
those whom |
G3739 |
RelPro-AMP |
ἤθελεν |
ēthelen |
he wanted |
G2309 |
V-IIA-3S |
αὐτός |
autos |
himself |
G846 |
PPro-NM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀπῆλθον |
apēlthon |
they went |
G565 |
V-AIA-3P |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
(Mark 3:23) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
προσκαλεσάμενος |
proskalesamenos |
having called to [him] |
G4341 |
V-APM-NMS |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
παραβολαῖς |
parabolais |
parables |
G3850 |
N-DFP |
ἔλεγεν |
elegen |
he said |
G3004 |
V-IIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Πῶς |
Pōs |
How |
G4459 |
Adv |
δύναται |
dynatai |
is able |
G1410 |
V-PIM/P-3S |
Σατανᾶς |
Satanas |
Satan |
G4567 |
N-NMS |
Σατανᾶν |
Satanan |
Satan |
G4567 |
N-AMS |
ἐκβάλλειν |
ekballein |
to cast out |
G1544 |
V-PNA |
(Mark 6:7) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
προσκαλεῖται |
proskaleitai |
he calls to [him] |
G4341 |
V-PIM/P-3S |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
δώδεκα |
dōdeka |
twelve |
G1427 |
Adj-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἤρξατο |
ērxato |
began |
G756 |
V-AIM-3S |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
ἀποστέλλειν |
apostellein |
to send forth |
G649 |
V-PNA |
δύο |
dyo |
two |
G1417 |
Adj-AMP |
δύο |
dyo |
[by] two |
G1417 |
Adj-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐδίδου |
edidou |
gave |
G1325 |
V-IIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
ἐξουσίαν |
exousian |
authority |
G1849 |
N-AFS |
τῶν |
tōn |
over the |
G3588 |
Art-GNP |
πνευμάτων |
pneumatōn |
spirits |
G4151 |
N-GNP |
τῶν |
tōn |
- |
G3588 |
Art-GNP |
ἀκαθάρτων |
akathartōn |
unclean |
G169 |
Adj-GNP |
(Mark 7:14) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
προσκαλεσάμενος |
proskalesamenos |
having called to [him] |
G4341 |
V-APM-NMS |
πάλιν |
palin |
again |
G3825 |
Adv |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ὄχλον |
ochlon |
crowd |
G3793 |
N-AMS |
ἔλεγεν |
elegen |
he said |
G3004 |
V-IIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Ἀκούσατέ |
Akousate |
Hear you |
G191 |
V-AMA-2P |
μου |
mou |
me |
G1473 |
PPro-G1S |
πάντες |
pantes |
all |
G3956 |
Adj-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
σύνετε |
synete |
understand |
G4920 |
V-AMA-2P |
(Mark 8:1) |
Ἐν |
En |
In |
G1722 |
Prep |
ἐκείναις |
ekeinais |
those |
G1565 |
DPro-DFP |
ταῖς |
tais |
- |
G3588 |
Art-DFP |
ἡμέραις |
hēmerais |
days |
G2250 |
N-DFP |
πάλιν |
palin |
again |
G3825 |
Adv |
πολλοῦ |
pollou |
great |
G4183 |
Adj-GMS |
ὄχλου |
ochlou |
[the] crowd |
G3793 |
N-GMS |
ὄντος |
ontos |
being |
G1510 |
V-PPA-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἐχόντων |
echontōn |
having |
G2192 |
V-PPA-GMP |
τί |
ti |
what |
G5101 |
IPro-ANS |
φάγωσιν |
phagōsin |
they might eat |
G5315 |
V-ASA-3P |
προσκαλεσάμενος |
proskalesamenos |
having called to [him] |
G4341 |
V-APM-NMS |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
μαθητὰς |
mathētas |
disciples |
G3101 |
N-AMP |
λέγει |
legei |
he says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
(Mark 8:34) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
προσκαλεσάμενος |
proskalesamenos |
having called to [him] |
G4341 |
V-APM-NMS |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ὄχλον |
ochlon |
crowd |
G3793 |
N-AMS |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DMP |
μαθηταῖς |
mathētais |
disciples |
G3101 |
N-DMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Εἴ |
Ei |
if |
G1487 |
Conj |
τις |
tis |
anyone |
G5100 |
IPro-NMS |
θέλει |
thelei |
desires |
G2309 |
V-PIA-3S |
ὀπίσω |
opisō |
after |
G3694 |
Prep |
μου |
mou |
me |
G1473 |
PPro-G1S |
ἐλθεῖν |
elthein |
to come |
G2064 |
V-ANA |
ἀπαρνησάσθω |
aparnēsasthō |
let him deny |
G533 |
V-AMM-3S |
ἑαυτὸν |
heauton |
himself |
G1438 |
RefPro-AM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀράτω |
aratō |
let him take up |
G142 |
V-AMA-3S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
σταυρὸν |
stauron |
cross |
G4716 |
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀκολουθείτω |
akoloutheitō |
let him follow |
G190 |
V-PMA-3S |
μοι |
moi |
me |
G1473 |
PPro-D1S |
(Mark 10:42) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
προσκαλεσάμενος |
proskalesamenos |
having called to [him] |
G4341 |
V-APM-NMS |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
λέγει |
legei |
says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Οἴδατε |
Oidate |
You know |
G1492 |
V-RIA-2P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
δοκοῦντες |
dokountes |
being accounted |
G1380 |
V-PPA-NMP |
ἄρχειν |
archein |
to rule over |
G757 |
V-PNA |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GNP |
ἐθνῶν |
ethnōn |
Gentiles |
G1484 |
N-GNP |
κατακυριεύουσιν |
katakyrieuousin |
exercise lordship over |
G2634 |
V-PIA-3P |
αὐτῶν |
autōn |
them |
G846 |
PPro-GN3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
μεγάλοι |
megaloi |
great ones |
G3173 |
Adj-NMP |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GN3P |
κατεξουσιάζουσιν |
katexousiazousin |
exercise authority over |
G2715 |
V-PIA-3P |
αὐτῶν |
autōn |
them |
G846 |
PPro-GN3P |
(Mark 12:43) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
προσκαλεσάμενος |
proskalesamenos |
having called to [him] |
G4341 |
V-APM-NMS |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
μαθητὰς |
mathētas |
disciples |
G3101 |
N-AMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
εἶπεν |
eipen |
he says |
G3004 |
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Ἀμὴν |
Amēn |
Truly |
G281 |
Heb |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
χήρα |
chēra |
widow |
G5503 |
N-NFS |
αὕτη |
hautē |
this |
G3778 |
DPro-NFS |
ἡ |
hē |
- |
G3588 |
Art-NFS |
πτωχὴ |
ptōchē |
poor |
G4434 |
Adj-NFS |
πλεῖον |
pleion |
more |
G4119 |
Adj-ANS-C |
πάντων |
pantōn |
than all |
G3956 |
Adj-GMP |
ἔβαλεν |
ebalen |
has cast [in] |
G906 |
V-AIA-3S |
τῶν |
tōn |
of those |
G3588 |
Art-GMP |
βαλλόντων |
ballontōn |
casting |
G906 |
V-PPA-GMP |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
γαζοφυλάκιον |
gazophylakion |
treasury |
G1049 |
N-ANS |
(Mark 15:44) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
and |
G1161 |
Conj |
Πιλᾶτος* |
Pilatos |
Pilate |
G4091 |
N-NMS |
ἐθαύμασεν |
ethaumasen |
wondered |
G2296 |
V-AIA-3S |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
ἤδη |
ēdē |
already |
G2235 |
Adv |
τέθνηκεν |
tethnēken |
he were dead |
G2348 |
V-RIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
προσκαλεσάμενος |
proskalesamenos |
having called to [him] |
G4341 |
V-APM-NMS |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
κεντυρίωνα |
kentyriōna |
centurion |
G2760 |
N-AMS |
ἐπηρώτησεν |
epērōtēsen |
he questioned |
G1905 |
V-AIA-3S |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
εἰ |
ei |
whether |
G1487 |
Conj |
πάλαι |
palai |
already |
G3819 |
Adv |
ἀπέθανεν |
apethanen |
he had died |
G599 |
V-AIA-3S |
(Luke 7:19) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
προσκαλεσάμενος |
proskalesamenos |
having called to [him] |
G4341 |
V-APM-NMS |
δύο |
dyo |
two |
G1417 |
Adj-AMP |
τινὰς |
tinas |
certain |
G5100 |
IPro-AMP |
τῶν |
tōn |
- |
G3588 |
Art-GMP |
μαθητῶν |
mathētōn |
disciples |
G3101 |
N-GMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰωάννης* |
Iōannēs |
John |
G2491 |
N-NMS |
ἔπεμψεν |
epempsen |
sent [them] |
G3992 |
V-AIA-3S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
Κύριον |
Kyrion |
Lord |
G2962 |
N-AMS |
λέγων |
legōn |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMS |
Σὺ |
Sy |
you |
G4771 |
PPro-N2S |
εἶ |
ei |
are |
G1510 |
V-PIA-2S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
ἐρχόμενος |
erchomenos |
coming [one] |
G2064 |
V-PPM/P-NMS |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
ἄλλον |
allon |
another |
G243 |
Adj-AMS |
προσδοκῶμεν |
prosdokōmen |
are we to look for |
G4328 |
V-PIA-1P |
(Luke 15:26) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
προσκαλεσάμενος |
proskalesamenos |
having called near |
G4341 |
V-APM-NMS |
ἕνα |
hena |
one |
G1520 |
Adj-AMS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
παίδων |
paidōn |
servants |
G3816 |
N-GMP |
ἐπυνθάνετο |
epynthaneto |
he inquired |
G4441 |
V-IIM/P-3S |
τί |
ti |
what |
G5101 |
IPro-NNS |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
εἴη |
eiē |
might be |
G1510 |
V-POA-3S |
ταῦτα |
tauta |
these things |
G3778 |
DPro-NNP |
(Luke 16:5) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
προσκαλεσάμενος |
proskalesamenos |
having called to [him] |
G4341 |
V-APM-NMS |
ἕνα |
hena |
one |
G1520 |
Adj-AMS |
ἕκαστον |
hekaston |
each |
G1538 |
Adj-AMS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
χρεοφειλετῶν |
chreopheiletōn |
debtors |
G5533 |
N-GMP |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
κυρίου |
kyriou |
master |
G2962 |
N-GMS |
ἑαυτοῦ |
heautou |
of him |
G1438 |
RefPro-GM3S |
ἔλεγεν |
elegen |
he said |
G3004 |
V-IIA-3S |
τῷ |
tō |
to the |
G3588 |
Art-DMS |
πρώτῳ |
prōtō |
first |
G4413 |
Adj-DMS |
Πόσον |
Poson |
How much |
G4214 |
IPro-ANS |
ὀφείλεις |
opheileis |
owe you |
G3784 |
V-PIA-2S |
τῷ |
tō |
to |
G3588 |
Art-DMS |
κυρίῳ |
kyriō |
master |
G2962 |
N-DMS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
(Luke 18:16) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
But |
G1161 |
Conj |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
προσεκαλέσατο |
prosekalesato |
having called to [him] |
G4341 |
V-AIM-3S |
αὐτὰ |
auta |
them |
G846 |
PPro-AN3P |
λέγων |
legōn |
said |
G3004 |
V-PPA-NMS |
Ἄφετε |
Aphete |
Permit |
G863 |
V-AMA-2P |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
παιδία |
paidia |
little children |
G3813 |
N-ANP |
ἔρχεσθαι |
erchesthai |
to come |
G2064 |
V-PNM/P |
πρός |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
κωλύετε |
kōlyete |
do forbid |
G2967 |
V-PMA-2P |
αὐτά |
auta |
them |
G846 |
PPro-AN3P |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GNP |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
τοιούτων |
toioutōn |
such |
G5108 |
DPro-GNP |
ἐστὶν |
estin |
belongs |
G1510 |
V-PIA-3S |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
βασιλεία |
basileia |
kingdom |
G932 |
N-NFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
(Acts 2:39) |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
γάρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
ἐπαγγελία |
epangelia |
promise |
G1860 |
N-NFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοῖς |
tois |
to the |
G3588 |
Art-DNP |
τέκνοις |
teknois |
children |
G5043 |
N-DNP |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πᾶσιν |
pasin |
to all |
G3956 |
Adj-DMP |
τοῖς |
tois |
those |
G3588 |
Art-DMP |
εἰς |
eis |
at |
G1519 |
Prep |
μακρὰν |
makran |
a distance |
G3117 |
Adj-AFS |
ὅσους |
hosous |
as many as |
G3745 |
RelPro-AMP |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
προσκαλέσηται |
proskalesētai |
shall call |
G4341 |
V-ASM-3S |
Κύριος |
Kyrios |
[the] Lord |
G2962 |
N-NMS |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |