| διὰ |
|
dia
|
| because of |
|
G1223
|
| Prep |
| ὅτι |
|
hoti
|
| Because [it was] |
|
G3754
|
| Conj |
| πίστεως |
|
pisteōs
|
| faith |
|
G4102
|
| N-GFS |
| ἔργων |
|
ergōn
|
| works |
|
G2041
|
| N-GNP |
| προσέκοψαν |
|
prosekopsan
|
| they stumbled |
|
G4350
|
| V-AIA-3P |
| τῷ |
|
tō
|
| over the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| λίθῳ |
|
lithō
|
| stone |
|
G3037
|
| N-DMS |
| προσκόμματος |
|
proskommatos
|
| of stumbling |
|
G4348
|
| N-GNS |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| as |
|
G2531
|
| Adv |
| γέγραπται |
|
gegraptai
|
| it has been written |
|
G1125
|
| V-RIM/P-3S |
| Ἰδοὺ |
|
Idou
|
| Behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| τίθημι |
|
tithēmi
|
| I lay |
|
G5087
|
| V-PIA-1S |
| Σιὼν |
|
Siōn
|
| Zion |
|
G4622
|
| N-DFS |
| λίθον |
|
lithon
|
| a stone |
|
G3037
|
| N-AMS |
| προσκόμματος |
|
proskommatos
|
| of stumbling |
|
G4348
|
| N-GNS |
| πέτραν |
|
petran
|
| a rock |
|
G4073
|
| N-AFS |
| σκανδάλου |
|
skandalou
|
| of offense |
|
G4625
|
| N-GNS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| πιστεύων |
|
pisteuōn
|
| believing |
|
G4100
|
| V-PPA-NMS |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| καταισχυνθήσεται |
|
kataischynthēsetai
|
| will be put to shame |
|
G2617
|
| V-FIP-3S |
| Μηκέτι |
|
Mēketi
|
| No longer |
|
G3371
|
| Adv |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| ἀλλήλους |
|
allēlous
|
| one another |
|
G240
|
| RecPro-AMP |
| κρίνωμεν |
|
krinōmen
|
| should we judge |
|
G2919
|
| V-PSA-1P |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| κρίνατε |
|
krinate
|
| determine |
|
G2919
|
| V-AMA-2P |
| μᾶλλον |
|
mallon
|
| rather |
|
G3123
|
| Adv |
| τιθέναι |
|
tithenai
|
| to put |
|
G5087
|
| V-PNA |
| πρόσκομμα |
|
proskomma
|
| [any] stumbling block |
|
G4348
|
| N-ANS |
| τῷ |
|
tō
|
| before [your] |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| ἀδελφῷ |
|
adelphō
|
| brother |
|
G80
|
| N-DMS |
| σκάνδαλον |
|
skandalon
|
| snare |
|
G4625
|
| N-ANS |
| ἕνεκεν |
|
heneken
|
| for the sake of |
|
G1752
|
| Prep |
| βρώματος |
|
brōmatos
|
| food |
|
G1033
|
| N-GNS |
| κατάλυε |
|
katalye
|
| destroy |
|
G2647
|
| V-PMA-2S |
| ἔργον |
|
ergon
|
| work |
|
G2041
|
| N-ANS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| πάντα |
|
panta
|
| All things |
|
G3956
|
| Adj-NNP |
| μὲν |
|
men
|
| indeed [are] |
|
G3303
|
| Conj |
| καθαρά |
|
kathara
|
| clean |
|
G2513
|
| Adj-NNP |
| κακὸν |
|
kakon
|
| [it is] wrong |
|
G2556
|
| Adj-ANS |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| ἀνθρώπῳ |
|
anthrōpō
|
| man |
|
G444
|
| N-DMS |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| προσκόμματος |
|
proskommatos
|
| a stumbling block |
|
G4348
|
| N-GNS |
| ἐσθίοντι |
|
esthionti
|
| eating |
|
G2068
|
| V-PPA-DMS |
| βλέπετε |
|
blepete
|
| be careful |
|
G991
|
| V-PMA-2P |
| πως |
|
pōs
|
| somehow |
|
G4459
|
| Adv |
| ἐξουσία |
|
exousia
|
| right |
|
G1849
|
| N-NFS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| αὕτη |
|
hautē
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NFS |
| πρόσκομμα |
|
proskomma
|
| an occasion of stumbling |
|
G4348
|
| N-NNS |
| γένηται |
|
genētai
|
| becomes |
|
G1096
|
| V-ASM-3S |
| τοῖς |
|
tois
|
| to those |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἀσθενέσιν |
|
asthenesin
|
| being weak |
|
G772
|
| Adj-DMP |
| λίθος |
|
lithos
|
| a stone |
|
G3037
|
| N-NMS |
| προσκόμματος |
|
proskommatos
|
| of stumbling |
|
G4348
|
| N-GNS |
| πέτρα |
|
petra
|
| a rock |
|
G4073
|
| N-NFS |
| σκανδάλου |
|
skandalou
|
| of offense |
|
G4625
|
| N-GNS |
| οἳ |
|
hoi
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMP |
| προσκόπτουσιν |
|
proskoptousin
|
| stumble at |
|
G4350
|
| V-PIA-3P |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| λόγῳ |
|
logō
|
| word |
|
G3056
|
| N-DMS |
| ἀπειθοῦντες |
|
apeithountes
|
| being disobedient |
|
G544
|
| V-PPA-NMP |
| ὃ |
|
ho
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| ἐτέθησαν |
|
etethēsan
|
| they were appointed |
|
G5087
|
| V-AIP-3P |