διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
πορνείας |
porneias
|
sexual immorality |
G4202
|
N-AFP |
ἕκαστος |
hekastos
|
each man |
G1538
|
Adj-NMS |
τὴν |
tēn
|
one |
G3588
|
Art-AFS |
ἑαυτοῦ |
heautou
|
of himself |
G1438
|
RefPro-GM3S |
γυναῖκα |
gynaika
|
wife |
G1135
|
N-AFS |
ἐχέτω |
echetō
|
let have |
G2192
|
V-PMA-3S |
ἑκάστη |
hekastē
|
each |
G1538
|
Adj-NFS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἴδιον |
idion
|
own |
G2398
|
Adj-AMS |
ἄνδρα |
andra
|
husband |
G435
|
N-AMS |
ἐχέτω |
echetō
|
let have |
G2192
|
V-PMA-3S |
τῇ |
tē
|
To the |
G3588
|
Art-DFS |
γυναικὶ |
gynaiki
|
wife |
G1135
|
N-DFS |
ἀνὴρ |
anēr
|
husband |
G435
|
N-NMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ὀφειλὴν |
opheilēn
|
duty |
G3782
|
N-AFS |
ἀποδιδότω |
apodidotō
|
let fulfill |
G591
|
V-PMA-3S |
ὁμοίως |
homoiōs
|
likewise |
G3668
|
Adv |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
γυνὴ |
gynē
|
wife |
G1135
|
N-NFS |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
ἀνδρί |
andri
|
husband |
G435
|
N-DMS |
τῇ |
tē
|
To the |
G3588
|
Art-DFS |
γυναικὶ |
gynaiki
|
wife |
G1135
|
N-DFS |
ἀνὴρ |
anēr
|
husband |
G435
|
N-NMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ὀφειλὴν |
opheilēn
|
duty |
G3782
|
N-AFS |
ἀποδιδότω |
apodidotō
|
let fulfill |
G591
|
V-PMA-3S |
ὁμοίως |
homoiōs
|
likewise |
G3668
|
Adv |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
γυνὴ |
gynē
|
wife |
G1135
|
N-NFS |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
ἀνδρί |
andri
|
husband |
G435
|
N-DMS |
γυνὴ |
gynē
|
wife |
G1135
|
N-NFS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
ἰδίου |
idiou
|
own |
G2398
|
Adj-GNS |
σώματος |
sōmatos
|
body |
G4983
|
N-GNS |
ἐξουσιάζει |
exousiazei
|
has authority over |
G1850
|
V-PIA-3S |
ἀνήρ |
anēr
|
husband |
G435
|
N-NMS |
ὁμοίως |
homoiōs
|
likewise |
G3668
|
Adv |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀνὴρ |
anēr
|
husband |
G435
|
N-NMS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
ἰδίου |
idiou
|
own |
G2398
|
Adj-GNS |
σώματος |
sōmatos
|
body |
G4983
|
N-GNS |
ἐξουσιάζει |
exousiazei
|
has authority over |
G1850
|
V-PIA-3S |
γυνή |
gynē
|
wife |
G1135
|
N-NFS |
γυνὴ |
gynē
|
wife |
G1135
|
N-NFS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
ἰδίου |
idiou
|
own |
G2398
|
Adj-GNS |
σώματος |
sōmatos
|
body |
G4983
|
N-GNS |
ἐξουσιάζει |
exousiazei
|
has authority over |
G1850
|
V-PIA-3S |
ἀνήρ |
anēr
|
husband |
G435
|
N-NMS |
ὁμοίως |
homoiōs
|
likewise |
G3668
|
Adv |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀνὴρ |
anēr
|
husband |
G435
|
N-NMS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
ἰδίου |
idiou
|
own |
G2398
|
Adj-GNS |
σώματος |
sōmatos
|
body |
G4983
|
N-GNS |
ἐξουσιάζει |
exousiazei
|
has authority over |
G1850
|
V-PIA-3S |
γυνή |
gynē
|
wife |
G1135
|
N-NFS |
τοῖς |
tois
|
to those |
G3588
|
Art-DMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
γεγαμηκόσιν |
gegamēkosin
|
having married |
G1060
|
V-RPA-DMP |
παραγγέλλω |
parangellō
|
I give this charge |
G3853
|
V-PIA-1S |
Κύριος |
Kyrios
|
Lord |
G2962
|
N-NMS |
γυναῖκα |
gynaika
|
wife |
G1135
|
N-AFS |
ἀνδρὸς |
andros
|
husband |
G435
|
N-GMS |
χωρισθῆναι |
chōristhēnai
|
to be separated |
G5563
|
V-ANP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
χωρισθῇ |
chōristhē
|
she be separated |
G5563
|
V-ASP-3S |
μενέτω |
menetō
|
let her remain |
G3306
|
V-PMA-3S |
ἄγαμος |
agamos
|
unmarried |
G22
|
N-NFS |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
ἀνδρὶ |
andri
|
husband |
G435
|
N-DMS |
καταλλαγήτω |
katallagētō
|
be reconciled |
G2644
|
V-AMP-3S |
ἄνδρα |
andra
|
husband |
G435
|
N-AMS |
γυναῖκα |
gynaika
|
wife |
G1135
|
N-AFS |
ἀφιέναι |
aphienai
|
to leave |
G863
|
V-PNA |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
χωρισθῇ |
chōristhē
|
she be separated |
G5563
|
V-ASP-3S |
μενέτω |
menetō
|
let her remain |
G3306
|
V-PMA-3S |
ἄγαμος |
agamos
|
unmarried |
G22
|
N-NFS |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
ἀνδρὶ |
andri
|
husband |
G435
|
N-DMS |
καταλλαγήτω |
katallagētō
|
be reconciled |
G2644
|
V-AMP-3S |
ἄνδρα |
andra
|
husband |
G435
|
N-AMS |
γυναῖκα |
gynaika
|
wife |
G1135
|
N-AFS |
ἀφιέναι |
aphienai
|
to leave |
G863
|
V-PNA |
γυνὴ |
gynē
|
a woman |
G1135
|
N-NFS |
τις* |
tis
|
any |
G5100
|
IPro-NFS |
ἔχει |
echei
|
has |
G2192
|
V-PIA-3S |
ἄνδρα |
andra
|
a husband |
G435
|
N-AMS |
ἄπιστον |
apiston
|
unbelieving |
G571
|
Adj-AMS |
οὗτος |
houtos
|
he |
G3778
|
DPro-NMS |
συνευδοκεῖ |
syneudokei
|
consents |
G4909
|
V-PIA-3S |
οἰκεῖν |
oikein
|
to dwell |
G3611
|
V-PNA |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
αὐτῆς |
autēs
|
her |
G846
|
PPro-GF3S |
ἀφιέτω |
aphietō
|
let her divorce |
G863
|
V-PMA-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἄνδρα |
andra
|
husband |
G435
|
N-AMS |
γυνὴ |
gynē
|
a woman |
G1135
|
N-NFS |
τις* |
tis
|
any |
G5100
|
IPro-NFS |
ἔχει |
echei
|
has |
G2192
|
V-PIA-3S |
ἄνδρα |
andra
|
a husband |
G435
|
N-AMS |
ἄπιστον |
apiston
|
unbelieving |
G571
|
Adj-AMS |
οὗτος |
houtos
|
he |
G3778
|
DPro-NMS |
συνευδοκεῖ |
syneudokei
|
consents |
G4909
|
V-PIA-3S |
οἰκεῖν |
oikein
|
to dwell |
G3611
|
V-PNA |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
αὐτῆς |
autēs
|
her |
G846
|
PPro-GF3S |
ἀφιέτω |
aphietō
|
let her divorce |
G863
|
V-PMA-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἄνδρα |
andra
|
husband |
G435
|
N-AMS |
ἡγίασται |
hēgiastai
|
Is sanctified |
G37
|
V-RIM/P-3S |
ἀνὴρ |
anēr
|
husband |
G435
|
N-NMS |
ἄπιστος |
apistos
|
unbelieving |
G571
|
Adj-NMS |
γυναικί |
gynaiki
|
wife |
G1135
|
N-DFS |
ἡγίασται |
hēgiastai
|
is sanctified |
G37
|
V-RIM/P-3S |
γυνὴ |
gynē
|
wife |
G1135
|
N-NFS |
ἄπιστος |
apistos
|
unbelieving |
G571
|
Adj-NFS |
ἀδελφῷ |
adelphō
|
husband |
G80
|
N-DMS |
ἐπεὶ |
epei
|
else |
G1893
|
Conj |
τέκνα |
tekna
|
children |
G5043
|
N-NNP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἀκάθαρτά |
akatharta
|
unclean |
G169
|
Adj-NNP |
ἐστιν |
estin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἅγιά |
hagia
|
holy |
G40
|
Adj-NNP |
ἐστιν |
estin
|
they are |
G1510
|
V-PIA-3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
οἶδας |
oidas
|
know you |
G1492
|
V-RIA-2S |
γύναι |
gynai
|
wife |
G1135
|
N-VFS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἄνδρα |
andra
|
husband |
G435
|
N-AMS |
σώσεις |
sōseis
|
you will save |
G4982
|
V-FIA-2S |
οἶδας |
oidas
|
know you |
G1492
|
V-RIA-2S |
ἄνερ |
aner
|
husband |
G435
|
N-VMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
γυναῖκα |
gynaika
|
wife |
G1135
|
N-AFS |
σώσεις |
sōseis
|
you will save |
G4982
|
V-FIA-2S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
οἶδας |
oidas
|
know you |
G1492
|
V-RIA-2S |
γύναι |
gynai
|
wife |
G1135
|
N-VFS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἄνδρα |
andra
|
husband |
G435
|
N-AMS |
σώσεις |
sōseis
|
you will save |
G4982
|
V-FIA-2S |
οἶδας |
oidas
|
know you |
G1492
|
V-RIA-2S |
ἄνερ |
aner
|
husband |
G435
|
N-VMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
γυναῖκα |
gynaika
|
wife |
G1135
|
N-AFS |
σώσεις |
sōseis
|
you will save |
G4982
|
V-FIA-2S |
μεμέρισται |
memeristai
|
Divided are |
G3307
|
V-RIM/P-3S |
γυνὴ |
gynē
|
woman |
G1135
|
N-NFS |
ἄγαμος |
agamos
|
unmarried |
G22
|
N-NFS |
παρθένος |
parthenos
|
virgin |
G3933
|
N-NFS |
μεριμνᾷ |
merimna
|
cares for |
G3309
|
V-PIA-3S |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
ᾖ |
ē
|
she should be |
G1510
|
V-PSA-3S |
ἁγία |
hagia
|
holy |
G40
|
Adj-NFS |
σώματι |
sōmati
|
body |
G4983
|
N-DNS |
πνεύματι |
pneumati
|
spirit |
G4151
|
N-DNS |
ἡ |
hē
|
the [one] |
G3588
|
Art-NFS |
γαμήσασα |
gamēsasa
|
having been married |
G1060
|
V-APA-NFS |
μεριμνᾷ |
merimna
|
cares for |
G3309
|
V-PIA-3S |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
κόσμου |
kosmou
|
world |
G2889
|
N-GMS |
ἀρέσῃ |
aresē
|
she should please |
G700
|
V-ASA-3S |
ἀνδρί |
andri
|
husband |
G435
|
N-DMS |
Γυνὴ |
Gynē
|
A wife |
G1135
|
N-NFS |
δέδεται |
dedetai
|
is bound |
G1210
|
V-RIM/P-3S |
ὅσον |
hoson
|
as long as |
G3745
|
RelPro-AMS |
χρόνον |
chronon
|
time |
G5550
|
N-AMS |
ζῇ |
zē
|
may live |
G2198
|
V-PIA-3S |
ἀνὴρ |
anēr
|
husband |
G435
|
N-NMS |
αὐτῆς |
autēs
|
of her |
G846
|
PPro-GF3S |
κοιμηθῇ |
koimēthē
|
shall have died |
G2837
|
V-ASP-3S |
ἀνήρ |
anēr
|
husband |
G435
|
N-NMS |
ἐλευθέρα |
eleuthera
|
free |
G1658
|
Adj-NFS |
ἐστὶν |
estin
|
she is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ᾧ |
hō
|
to whom |
G3739
|
RelPro-DMS |
θέλει |
thelei
|
she wills |
G2309
|
V-PIA-3S |
γαμηθῆναι |
gamēthēnai
|
to be married |
G1060
|
V-ANP |
μόνον |
monon
|
only |
G3440
|
Adv |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
[the] Lord |
G2962
|
N-DMS |
Γυνὴ |
Gynē
|
A wife |
G1135
|
N-NFS |
δέδεται |
dedetai
|
is bound |
G1210
|
V-RIM/P-3S |
ὅσον |
hoson
|
as long as |
G3745
|
RelPro-AMS |
χρόνον |
chronon
|
time |
G5550
|
N-AMS |
ζῇ |
zē
|
may live |
G2198
|
V-PIA-3S |
ἀνὴρ |
anēr
|
husband |
G435
|
N-NMS |
αὐτῆς |
autēs
|
of her |
G846
|
PPro-GF3S |
κοιμηθῇ |
koimēthē
|
shall have died |
G2837
|
V-ASP-3S |
ἀνήρ |
anēr
|
husband |
G435
|
N-NMS |
ἐλευθέρα |
eleuthera
|
free |
G1658
|
Adj-NFS |
ἐστὶν |
estin
|
she is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ᾧ |
hō
|
to whom |
G3739
|
RelPro-DMS |
θέλει |
thelei
|
she wills |
G2309
|
V-PIA-3S |
γαμηθῆναι |
gamēthēnai
|
to be married |
G1060
|
V-ANP |
μόνον |
monon
|
only |
G3440
|
Adv |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
[the] Lord |
G2962
|
N-DMS |
Θέλω |
Thelō
|
I want |
G2309
|
V-PIA-1S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
εἰδέναι |
eidenai
|
to know |
G1492
|
V-RNA |
παντὸς |
pantos
|
of every |
G3956
|
Adj-GMS |
ἀνδρὸς |
andros
|
man |
G435
|
N-GMS |
κεφαλὴ |
kephalē
|
head |
G2776
|
N-NFS |
Χριστός |
Christos
|
Christ |
G5547
|
N-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
κεφαλὴ |
kephalē
|
[the] head |
G2776
|
N-NFS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
γυναικὸς |
gynaikos
|
of [the] woman [is] |
G1135
|
N-GFS |
κεφαλὴ |
kephalē
|
[the] head |
G2776
|
N-NFS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
Θεός |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
Θέλω |
Thelō
|
I want |
G2309
|
V-PIA-1S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
εἰδέναι |
eidenai
|
to know |
G1492
|
V-RNA |
παντὸς |
pantos
|
of every |
G3956
|
Adj-GMS |
ἀνδρὸς |
andros
|
man |
G435
|
N-GMS |
κεφαλὴ |
kephalē
|
head |
G2776
|
N-NFS |
Χριστός |
Christos
|
Christ |
G5547
|
N-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
κεφαλὴ |
kephalē
|
[the] head |
G2776
|
N-NFS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
γυναικὸς |
gynaikos
|
of [the] woman [is] |
G1135
|
N-GFS |
κεφαλὴ |
kephalē
|
[the] head |
G2776
|
N-NFS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
Θεός |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
πᾶς |
pas
|
Every |
G3956
|
Adj-NMS |
προσευχόμενος |
proseuchomenos
|
praying |
G4336
|
V-PPM/P-NMS |
προφητεύων |
prophēteuōn
|
prophesying |
G4395
|
V-PPA-NMS |
κατὰ |
kata
|
[anything] on |
G2596
|
Prep |
κεφαλῆς |
kephalēs
|
[his] head |
G2776
|
N-GFS |
ἔχων |
echōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMS |
καταισχύνει |
kataischynei
|
dishonors |
G2617
|
V-PIA-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
κεφαλὴν |
kephalēn
|
head |
G2776
|
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἀνὴρ |
anēr
|
a man |
G435
|
N-NMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ὀφείλει |
opheilei
|
ought |
G3784
|
V-PIA-3S |
κατακαλύπτεσθαι |
katakalyptesthai
|
to cover |
G2619
|
V-PNM/P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
κεφαλήν |
kephalēn
|
head |
G2776
|
N-AFS |
εἰκὼν |
eikōn
|
image |
G1504
|
N-NFS |
δόξα |
doxa
|
glory |
G1391
|
N-NFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ὑπάρχων |
hyparchōn
|
being |
G5225
|
V-PPA-NMS |
γυνὴ |
gynē
|
woman |
G1135
|
N-NFS |
δόξα |
doxa
|
glory |
G1391
|
N-NFS |
ἀνδρός |
andros
|
of man |
G435
|
N-GMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |