ἰδὼν |
idōn
|
having seen |
G3708
|
V-APA-NMS |
Ἰησοῦν |
Iēsoun
|
Jesus |
G2424
|
N-AMS |
μακρόθεν |
makrothen
|
afar |
G3113
|
Adv |
ἔδραμεν |
edramen
|
he ran |
G5143
|
V-AIA-3S |
προσεκύνησεν |
prosekynēsen
|
fell on his knees |
G4352
|
V-AIA-3S |
αὐτόν |
auton
|
before him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἔτυπτον |
etypton
|
they struck |
G5180
|
V-IIA-3P |
αὐτοῦ |
autou
|
his |
G846
|
PPro-GM3S |
κεφαλὴν |
kephalēn
|
head |
G2776
|
N-AFS |
καλάμῳ |
kalamō
|
with a reed |
G2563
|
N-DMS |
ἐνέπτυον |
eneptyon
|
spat on |
G1716
|
V-IIA-3P |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
τιθέντες |
tithentes
|
bending |
G5087
|
V-PPA-NMP |
γόνατα |
gonata
|
knees |
G1119
|
N-ANP |
προσεκύνουν |
prosekynoun
|
knelt down |
G4352
|
V-IIA-3P |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |