ἀναπληροῦται |
anaplēroutai
|
is fulfilled |
G378
|
V-PIM/P-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
in them |
G846
|
PPro-DM3P |
προφητεία |
prophēteia
|
prophecy |
G4394
|
N-NFS |
Ἠσαΐου* |
Ēsaiou
|
of Isaiah |
G2268
|
N-GMS |
ἡ |
hē
|
the [one] |
G3588
|
Art-NFS |
λέγουσα |
legousa
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NFS |
Ἀκοῇ |
Akoē
|
In hearing |
G189
|
N-DFS |
ἀκούσετε |
akousete
|
you will hear |
G191
|
V-FIA-2P |
συνῆτε |
synēte
|
understand |
G4920
|
V-ASA-2P |
βλέποντες |
blepontes
|
seeing |
G991
|
V-PPA-NMP |
βλέψετε |
blepsete
|
you will see |
G991
|
V-FIA-2P |
οὐ |
ou
|
in no way [and] |
G3756
|
Adv |
μὴ |
mē
|
not at all |
G3361
|
Adv |
ἴδητε |
idēte
|
perceive |
G3708
|
V-ASA-2P |
ἔχοντες |
echontes
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMP |
χαρίσματα |
charismata
|
gifts |
G5486
|
N-ANP |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
χάριν |
charin
|
grace |
G5485
|
N-AFS |
δοθεῖσαν |
dotheisan
|
having been given |
G1325
|
V-APP-AFS |
ἡμῖν |
hēmin
|
to us |
G1473
|
PPro-D1P |
διάφορα |
diaphora
|
different |
G1313
|
Adj-ANP |
προφητείαν |
prophēteian
|
prophecy |
G4394
|
N-AFS |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀναλογίαν |
analogian
|
proportion |
G356
|
N-AFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
πίστεως |
pisteōs
|
faith |
G4102
|
N-GFS |
ἄλλῳ |
allō
|
to another |
G243
|
Adj-DMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἐνεργήματα |
energēmata
|
working |
G1755
|
N-NNP |
δυνάμεων |
dynameōn
|
of miracles |
G1411
|
N-GFP |
ἄλλῳ |
allō
|
to another |
G243
|
Adj-DMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
προφητεία |
prophēteia
|
prophecy |
G4394
|
N-NFS |
ἄλλῳ |
allō
|
to another |
G243
|
Adj-DMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
διακρίσεις |
diakriseis
|
discerning |
G1253
|
N-NFP |
πνευμάτων |
pneumatōn
|
of spirits |
G4151
|
N-GNP |
ἑτέρῳ |
heterō
|
and to a different one |
G2087
|
Adj-DMS |
γένη |
genē
|
various kinds |
G1085
|
N-NNP |
γλωσσῶν |
glōssōn
|
of tongues |
G1100
|
N-GFP |
ἄλλῳ |
allō
|
to another |
G243
|
Adj-DMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἑρμηνεία |
hermēneia
|
interpretation |
G2058
|
N-NFS |
γλωσσῶν |
glōssōn
|
of tongues |
G1100
|
N-GFP |
ἔχω |
echō
|
I have |
G2192
|
V-PSA-1S |
προφητείαν |
prophēteian
|
prophecy |
G4394
|
N-AFS |
εἰδῶ |
eidō
|
understand |
G1492
|
V-RSA-1S |
μυστήρια |
mystēria
|
mysteries |
G3466
|
N-ANP |
πάντα |
panta
|
all |
G3956
|
Adj-ANP |
πᾶσαν |
pasan
|
all |
G3956
|
Adj-AFS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
γνῶσιν |
gnōsin
|
knowledge |
G1108
|
N-AFS |
ἔχω |
echō
|
I have |
G2192
|
V-PSA-1S |
πᾶσαν |
pasan
|
all |
G3956
|
Adj-AFS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
πίστιν |
pistin
|
faith |
G4102
|
N-AFS |
ὥστε |
hōste
|
so as |
G5620
|
Conj |
ὄρη |
orē
|
mountains |
G3735
|
N-ANP |
μεθιστάναι |
methistanai
|
to remove |
G3179
|
V-PNA |
ἀγάπην |
agapēn
|
love |
G26
|
N-AFS |
ἔχω |
echō
|
have |
G2192
|
V-PSA-1S |
οὐθέν |
outhen
|
nothing |
G3762
|
Adj-ANS |
εἰμι |
eimi
|
I am |
G1510
|
V-PIA-1S |
ἀγάπη |
agapē
|
Love |
G26
|
N-NFS |
οὐδέποτε |
oudepote
|
never |
G3763
|
Adv |
πίπτει |
piptei
|
fails |
G4098
|
V-PIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
προφητεῖαι |
prophēteiai
|
prophesies |
G4394
|
N-NFP |
καταργηθήσονται |
katargēthēsontai
|
they will be done away |
G2673
|
V-FIP-3P |
εἴτε |
eite
|
whether |
G1535
|
Conj |
γλῶσσαι |
glōssai
|
tongues |
G1100
|
N-NFP |
παύσονται |
pausontai
|
they will be ceased |
G3973
|
V-FIM-3P |
εἴτε |
eite
|
whether |
G1535
|
Conj |
γνῶσις |
gnōsis
|
knowledge |
G1108
|
N-NFS |
καταργηθήσεται |
katargēthēsetai
|
it will pass away |
G2673
|
V-FIP-3S |
δέ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀδελφοί |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-VMP |
ἔλθω |
elthō
|
I should come |
G2064
|
V-ASA-1S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
γλώσσαις |
glōssais
|
with tongues |
G1100
|
N-DFP |
λαλῶν |
lalōn
|
speaking |
G2980
|
V-PPA-NMS |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-ANS |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ὠφελήσω |
ōphelēsō
|
will I profit |
G5623
|
V-FIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
λαλήσω |
lalēsō
|
I should speak |
G2980
|
V-ASA-1S |
ἀποκαλύψει |
apokalypsei
|
revelation |
G602
|
N-DFS |
γνώσει |
gnōsei
|
knowledge |
G1108
|
N-DFS |
προφητείᾳ |
prophēteia
|
prophecy |
G4394
|
N-DFS |
διδαχῇ |
didachē
|
teaching |
G1322
|
N-DFS |
ὥστε |
hōste
|
So then |
G5620
|
Conj |
γλῶσσαι |
glōssai
|
tongues |
G1100
|
N-NFP |
σημεῖόν |
sēmeion
|
a sign |
G4592
|
N-ANS |
εἰσιν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
τοῖς |
tois
|
to those |
G3588
|
Art-DMP |
πιστεύουσιν |
pisteuousin
|
believing |
G4100
|
V-PPA-DMP |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
ἀπίστοις |
apistois
|
unbelievers |
G571
|
Adj-DMP |
ἡ |
hē
|
those who |
G3588
|
Art-NFS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
προφητεία |
prophēteia
|
prophecy |
G4394
|
N-NFS |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
ἀπίστοις |
apistois
|
unbelievers |
G571
|
Adj-DMP |
τοῖς |
tois
|
to those |
G3588
|
Art-DMP |
πιστεύουσιν |
pisteuousin
|
believing |
G4100
|
V-PPA-DMP |
προφητείας |
prophēteias
|
prophecies |
G4394
|
N-AFP |
ἐξουθενεῖτε |
exoutheneite
|
despise |
G1848
|
V-PMA-2P |
Ταύτην |
Tautēn
|
This |
G3778
|
DPro-AFS |
παραγγελίαν |
parangelian
|
charge |
G3852
|
N-AFS |
παρατίθεμαί |
paratithemai
|
I commit |
G3908
|
V-PIM-1S |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
τέκνον |
teknon
|
[my] child |
G5043
|
N-VNS |
Τιμόθεε |
Timothee
|
Timothy |
G5095
|
N-VMS |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
προαγούσας |
proagousas
|
going before |
G4254
|
V-PPA-AFP |
προφητείας |
prophēteias
|
prophecies |
G4394
|
N-AFP |
στρατεύῃ |
strateuē
|
you might war |
G4754
|
V-PSM-2S |
αὐταῖς |
autais
|
them |
G846
|
PPro-DF3P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
καλὴν |
kalēn
|
good |
G2570
|
Adj-AFS |
στρατείαν |
strateian
|
warfare |
G4752
|
N-AFS |
ἀμέλει |
amelei
|
Be negligent |
G272
|
V-PMA-2S |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
σοὶ |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |
χαρίσματος |
charismatos
|
gift |
G5486
|
N-GNS |
ὃ |
ho
|
which |
G3739
|
RelPro-NNS |
ἐδόθη |
edothē
|
was given |
G1325
|
V-AIP-3S |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
προφητείας |
prophēteias
|
prophecy |
G4394
|
N-GFS |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
ἐπιθέσεως |
epitheseōs
|
[the] laying on |
G1936
|
N-GFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GFP |
χειρῶν |
cheirōn
|
hands |
G5495
|
N-GFP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
πρεσβυτερίου |
presbyteriou
|
elderhood |
G4244
|
N-GNS |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
πρῶτον |
prōton
|
first |
G4412
|
Adv-S |
γινώσκοντες |
ginōskontes
|
knowing |
G1097
|
V-PPA-NMP |
πᾶσα |
pasa
|
any |
G3956
|
Adj-NFS |
προφητεία |
prophēteia
|
prophecy |
G4394
|
N-NFS |
γραφῆς |
graphēs
|
of Scripture |
G1124
|
N-GFS |
ἰδίας |
idias
|
of its own |
G2398
|
Adj-GFS |
ἐπιλύσεως |
epilyseōs
|
interpretation |
G1955
|
N-GFS |
γίνεται |
ginetai
|
is |
G1096
|
V-PIM/P-3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
θελήματι |
thelēmati
|
by [the] will |
G2307
|
N-DNS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
of man |
G444
|
N-GMS |
ἠνέχθη |
ēnechthē
|
was brought |
G5342
|
V-AIP-3S |
προφητεία |
prophēteia
|
prophecy |
G4394
|
N-NFS |
ποτέ |
pote
|
at any time |
G4218
|
Prtcl |
Πνεύματος |
Pneumatos
|
[the] Spirit |
G4151
|
N-GNS |
Ἁγίου |
Hagiou
|
Holy |
G40
|
Adj-GNS |
φερόμενοι |
pheromenoi
|
being carried |
G5342
|
V-PPM/P-NMP |
ἐλάλησαν |
elalēsan
|
spoke |
G2980
|
V-AIA-3P |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
ἄνθρωποι |
anthrōpoi
|
men |
G444
|
N-NMP |
Μακάριος |
Makarios
|
Blessed [is] |
G3107
|
Adj-NMS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
ἀναγινώσκων |
anaginōskōn
|
reading |
G314
|
V-PPA-NMS |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
ἀκούοντες |
akouontes
|
hearing |
G191
|
V-PPA-NMP |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
λόγους |
logous
|
words |
G3056
|
N-AMP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
προφητείας |
prophēteias
|
prophecy |
G4394
|
N-GFS |
τηροῦντες |
tērountes
|
keeping |
G5083
|
V-PPA-NMP |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
αὐτῇ |
autē
|
it |
G846
|
PPro-DF3S |
γεγραμμένα |
gegrammena
|
having been written |
G1125
|
V-RPM/P-ANP |
καιρὸς |
kairos
|
[the] time [is] |
G2540
|
N-NMS |
ἐγγύς |
engys
|
near |
G1451
|
Adv |
οὗτοι |
houtoi
|
these |
G3778
|
DPro-NMP |
ἔχουσιν |
echousin
|
having |
G2192
|
V-PIA-3P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἐξουσίαν |
exousian
|
power |
G1849
|
N-AFS |
κλεῖσαι |
kleisai
|
to shut |
G2808
|
V-ANA |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
οὐρανόν |
ouranon
|
sky |
G3772
|
N-AMS |
ὑετὸς |
hyetos
|
rain |
G5205
|
N-NMS |
βρέχῃ |
brechē
|
shall fall |
G1026
|
V-PSA-3S |
τὰς |
tas
|
in the |
G3588
|
Art-AFP |
ἡμέρας |
hēmeras
|
days |
G2250
|
N-AFP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
προφητείας |
prophēteias
|
prophecy |
G4394
|
N-GFS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἐξουσίαν |
exousian
|
power |
G1849
|
N-AFS |
ἔχουσιν |
echousin
|
they have |
G2192
|
V-PIA-3P |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
ὑδάτων |
hydatōn
|
waters |
G5204
|
N-GNP |
στρέφειν |
strephein
|
to turn |
G4762
|
V-PNA |
αὐτὰ |
auta
|
them |
G846
|
PPro-AN3P |
αἷμα |
haima
|
blood |
G129
|
N-ANS |
πατάξαι |
pataxai
|
to strike |
G3960
|
V-ANA |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
γῆν |
gēn
|
earth |
G1093
|
N-AFS |
πάσῃ |
pasē
|
every |
G3956
|
Adj-DFS |
πληγῇ |
plēgē
|
plague |
G4127
|
N-DFS |
ὁσάκις |
hosakis
|
as often as |
G3740
|
Conj |
θελήσωσιν |
thelēsōsin
|
they might desire |
G2309
|
V-ASA-3P |
ἔπεσα |
epesa
|
I fell |
G4098
|
V-AIA-1S |
ἔμπροσθεν |
emprosthen
|
before |
G1715
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ποδῶν |
podōn
|
feet |
G4228
|
N-GMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
προσκυνῆσαι |
proskynēsai
|
to worship |
G4352
|
V-ANA |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
λέγει |
legei
|
he says |
G3004
|
V-PIA-3S |
μοι |
moi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
Ὅρα |
Hora
|
See [you do it] |
G3708
|
V-PMA-2S |
σύνδουλός |
syndoulos
|
a fellow servant |
G4889
|
N-NMS |
σού |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
εἰμι |
eimi
|
I am |
G1510
|
V-PIA-1S |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀδελφῶν |
adelphōn
|
brothers |
G80
|
N-GMP |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἐχόντων |
echontōn
|
holding |
G2192
|
V-PPA-GMP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
μαρτυρίαν |
martyrian
|
testimony |
G3141
|
N-AFS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
of Jesus |
G2424
|
N-GMS |
προσκύνησον |
proskynēson
|
worship |
G4352
|
V-AMA-2S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
μαρτυρία |
martyria
|
testimony |
G3141
|
N-NFS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
of Jesus |
G2424
|
N-GMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
πνεῦμα |
pneuma
|
spirit |
G4151
|
N-NNS |
προφητείας |
prophēteias
|
of prophecy |
G4394
|
N-GFS |
Ἰδοὺ |
Idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ἔρχομαι |
erchomai
|
I am coming |
G2064
|
V-PIM/P-1S |
ταχύ |
tachy
|
quickly |
G5035
|
Adv |
μακάριος |
makarios
|
Blessed [is] |
G3107
|
Adj-NMS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
τηρῶν |
tērōn
|
keeping |
G5083
|
V-PPA-NMS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
λόγους |
logous
|
words |
G3056
|
N-AMP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
προφητείας |
prophēteias
|
prophecy |
G4394
|
N-GFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
βιβλίου |
bibliou
|
book |
G975
|
N-GNS |
τούτου |
toutou
|
this |
G3778
|
DPro-GNS |
λέγει |
legei
|
he says |
G3004
|
V-PIA-3S |
μοι |
moi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
σφραγίσῃς |
sphragisēs
|
Seal |
G4972
|
V-ASA-2S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
λόγους |
logous
|
words |
G3056
|
N-AMP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
προφητείας |
prophēteias
|
prophecy |
G4394
|
N-GFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
βιβλίου |
bibliou
|
book |
G975
|
N-GNS |
τούτου |
toutou
|
this |
G3778
|
DPro-GNS |
καιρὸς |
kairos
|
time |
G2540
|
N-NMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἐγγύς |
engys
|
near |
G1451
|
Adv |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
Μαρτυρῶ |
Martyrō
|
testify |
G3140
|
V-PIA-1S |
παντὶ |
panti
|
to everyone |
G3956
|
Adj-DMS |
ἀκούοντι |
akouonti
|
hearing |
G191
|
V-PPA-DMS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
λόγους |
logous
|
words |
G3056
|
N-AMP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
προφητείας |
prophēteias
|
prophecy |
G4394
|
N-GFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
βιβλίου |
bibliou
|
book |
G975
|
N-GNS |
τούτου |
toutou
|
this |
G3778
|
DPro-GNS |
τις |
tis
|
anyone |
G5100
|
IPro-NMS |
ἐπιθῇ |
epithē
|
should add |
G2007
|
V-ASA-3S |
αὐτά |
auta
|
these things |
G846
|
PPro-AN3P |
ἐπιθήσει |
epithēsei
|
will add |
G2007
|
V-FIA-3S |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
πληγὰς |
plēgas
|
plagues |
G4127
|
N-AFP |
γεγραμμένας |
gegrammenas
|
having been written |
G1125
|
V-RPM/P-AFP |
βιβλίῳ |
bibliō
|
book |
G975
|
N-DNS |
τούτῳ |
toutō
|
this |
G3778
|
DPro-DNS |
τις |
tis
|
anyone |
G5100
|
IPro-NMS |
ἀφέλῃ |
aphelē
|
should take away |
G851
|
V-ASA-3S |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
λόγων |
logōn
|
words |
G3056
|
N-GMP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
βιβλίου |
bibliou
|
book |
G975
|
N-GNS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
προφητείας |
prophēteias
|
prophecy |
G4394
|
N-GFS |
ταύτης |
tautēs
|
this |
G3778
|
DPro-GFS |
ἀφελεῖ |
aphelei
|
will take away |
G851
|
V-FIA-3S |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
μέρος |
meros
|
part |
G3313
|
N-ANS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
ξύλου |
xylou
|
tree |
G3586
|
N-GNS |
ζωῆς |
zōēs
|
of life |
G2222
|
N-GFS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
πόλεως |
poleōs
|
city |
G4172
|
N-GFS |
ἁγίας |
hagias
|
holy |
G40
|
Adj-GFS |
τῶν |
tōn
|
of those |
G3588
|
Art-GMP |
γεγραμμένων |
gegrammenōn
|
having been written |
G1125
|
V-RPM/P-GMP |
βιβλίῳ |
bibliō
|
book |
G975
|
N-DNS |
τούτῳ |
toutō
|
this |
G3778
|
DPro-DNS |