| θέλω |
|
thelō
|
| I desire |
|
G2309
|
| V-PIA-1S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| πάντας |
|
pantas
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AMP |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| λαλεῖν |
|
lalein
|
| to speak |
|
G2980
|
| V-PNA |
| γλώσσαις |
|
glōssais
|
| with tongues |
|
G1100
|
| N-DFP |
| μᾶλλον |
|
mallon
|
| rather |
|
G3123
|
| Adv |
| προφητεύητε |
|
prophēteuēte
|
| you should prophesy |
|
G4395
|
| V-PSA-2P |
| μείζων |
|
meizōn
|
| greater [is] |
|
G3173
|
| Adj-NMS-C |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| προφητεύων |
|
prophēteuōn
|
| prophesying |
|
G4395
|
| V-PPA-NMS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| λαλῶν |
|
lalōn
|
| speaking |
|
G2980
|
| V-PPA-NMS |
| γλώσσαις |
|
glōssais
|
| in tongues |
|
G1100
|
| N-DFP |
| ἐκτὸς |
|
ektos
|
| except |
|
G1622
|
| Adv |
| διερμηνεύῃ |
|
diermēneuē
|
| he should interpret |
|
G1329
|
| V-PSA-3S |
| ἐκκλησία |
|
ekklēsia
|
| church |
|
G1577
|
| N-NFS |
| οἰκοδομὴν |
|
oikodomēn
|
| edification |
|
G3619
|
| N-AFS |
| λάβῃ |
|
labē
|
| might receive |
|
G2983
|
| V-ASA-3S |
| πάντες |
|
pantes
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMP |
| προφητεύωσιν |
|
prophēteuōsin
|
| prophesy |
|
G4395
|
| V-PSA-3P |
| εἰσέλθῃ |
|
eiselthē
|
| should come in |
|
G1525
|
| V-ASA-3S |
| δέ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τις |
|
tis
|
| some |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| ἄπιστος |
|
apistos
|
| unbeliever |
|
G571
|
| Adj-NMS |
| ἰδιώτης |
|
idiōtēs
|
| uninstructed |
|
G2399
|
| N-NMS |
| ἐλέγχεται |
|
elenchetai
|
| he is convicted |
|
G1651
|
| V-PIM/P-3S |
| πάντων |
|
pantōn
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-GMP |
| ἀνακρίνεται |
|
anakrinetai
|
| he is examined |
|
G350
|
| V-PIM/P-3S |
| πάντων |
|
pantōn
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-GMP |
| δύνασθε |
|
dynasthe
|
| You are able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-2P |
| καθ’ |
|
kath’
|
| [one] by |
|
G2596
|
| Prep |
| ἕνα |
|
hena
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-AMS |
| πάντες |
|
pantes
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMP |
| προφητεύειν |
|
prophēteuein
|
| to prophesy |
|
G4395
|
| V-PNA |
| πάντες |
|
pantes
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMP |
| μανθάνωσιν |
|
manthanōsin
|
| might learn |
|
G3129
|
| V-PSA-3P |
| πάντες |
|
pantes
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMP |
| παρακαλῶνται |
|
parakalōntai
|
| might be exhorted |
|
G3870
|
| V-PSM/P-3P |
| ἀδελφοί |
|
adelphoi
|
| brothers |
|
G80
|
| N-VMP |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ζηλοῦτε |
|
zēloute
|
| earnestly desire |
|
G2206
|
| V-PMA-2P |
| προφητεύειν |
|
prophēteuein
|
| to prophesy |
|
G4395
|
| V-PNA |
| λαλεῖν |
|
lalein
|
| to speak |
|
G2980
|
| V-PNA |
| κωλύετε |
|
kōlyete
|
| do forbid |
|
G2967
|
| V-PMA-2P |
| γλώσσαις |
|
glōssais
|
| with tongues |
|
G1100
|
| N-DFP |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| ἧς |
|
hēs
|
| this |
|
G3739
|
| RelPro-GFS |
| σωτηρίας |
|
sōtērias
|
| salvation |
|
G4991
|
| N-GFS |
| ἐξεζήτησαν |
|
exezētēsan
|
| sought out |
|
G1567
|
| V-AIA-3P |
| ἐξηραύνησαν |
|
exēraunēsan
|
| searched out diligently |
|
G1830
|
| V-AIA-3P |
| προφῆται |
|
prophētai
|
| [the] prophets |
|
G4396
|
| N-NMP |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| εἰς |
|
eis
|
| toward |
|
G1519
|
| Prep |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| χάριτος |
|
charitos
|
| grace |
|
G5485
|
| N-GFS |
| προφητεύσαντες |
|
prophēteusantes
|
| having prophesied |
|
G4395
|
| V-APA-NMP |
| Προεφήτευσεν* |
|
Proephēteusen
|
| prophesied |
|
G4395
|
| V-AIA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τούτοις |
|
toutois
|
| as to these |
|
G3778
|
| DPro-DMP |
| ἕβδομος |
|
hebdomos
|
| [the] seventh |
|
G1442
|
| Adj-NMS |
| Ἑνὼχ |
|
Henōch
|
| Enoch |
|
G1802
|
| N-NMS |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| Ἰδοὺ |
|
Idou
|
| Behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| ἦλθεν |
|
ēlthen
|
| has come |
|
G2064
|
| V-AIA-3S |
| Κύριος |
|
Kyrios
|
| [the] Lord |
|
G2962
|
| N-NMS |
| ἁγίαις |
|
hagiais
|
| holy [ones] |
|
G40
|
| Adj-DFP |
| μυριάσιν |
|
myriasin
|
| myriads |
|
G3461
|
| N-DFP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of his |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| λέγουσίν |
|
legousin
|
| he says |
|
G3004
|
| V-PIA-3P |
| μοι |
|
moi
|
| to me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| Δεῖ |
|
Dei
|
| it is necessary |
|
G1163
|
| V-PIA-3S |
| σε |
|
se
|
| for you |
|
G4771
|
| PPro-A2S |
| πάλιν |
|
palin
|
| again |
|
G3825
|
| Adv |
| προφητεῦσαι |
|
prophēteusai
|
| to prophesy |
|
G4395
|
| V-ANA |
| ἐπὶ |
|
epi
|
| concerning |
|
G1909
|
| Prep |
| λαοῖς |
|
laois
|
| peoples |
|
G2992
|
| N-DMP |
| ἔθνεσιν |
|
ethnesin
|
| nations |
|
G1484
|
| N-DNP |
| γλώσσαις |
|
glōssais
|
| tongues |
|
G1100
|
| N-DFP |
| βασιλεῦσιν |
|
basileusin
|
| kings |
|
G935
|
| N-DMP |
| πολλοῖς |
|
pollois
|
| many |
|
G4183
|
| Adj-DMP |
| δώσω |
|
dōsō
|
| I will grant |
|
G1325
|
| V-FIA-1S |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| δυσὶν |
|
dysin
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-DMP |
| μάρτυσίν |
|
martysin
|
| witnesses |
|
G3144
|
| N-DMP |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| προφητεύσουσιν |
|
prophēteusousin
|
| they will prophesy |
|
G4395
|
| V-FIA-3P |
| ἡμέρας |
|
hēmeras
|
| days |
|
G2250
|
| N-AFP |
| χιλίας |
|
chilias
|
| a thousand |
|
G5507
|
| Adj-AFP |
| διακοσίας |
|
diakosias
|
| two hundred |
|
G1250
|
| Adj-AFP |
| ἑξήκοντα |
|
hexēkonta
|
| sixty |
|
G1835
|
| Adj-AFP |
| περιβεβλημένοι |
|
peribeblēmenoi
|
| clothed in |
|
G4016
|
| V-RPM/P-NMP |
| σάκκους |
|
sakkous
|
| sackcloth |
|
G4526
|
| N-AMP |