| ὃ |
|
ho
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| προεπηγγείλατο |
|
proepēngeilato
|
| he promised beforehand |
|
G4279
|
| V-AIM-3S |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| προφητῶν |
|
prophētōn
|
| prophets |
|
G4396
|
| N-GMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| γραφαῖς |
|
graphais
|
| Scriptures |
|
G1124
|
| N-DFP |
| ἁγίαις |
|
hagiais
|
| holy |
|
G40
|
| Adj-DFP |
| χωρὶς |
|
chōris
|
| apart from |
|
G5565
|
| Prep |
| νόμου |
|
nomou
|
| law |
|
G3551
|
| N-GMS |
| δικαιοσύνη |
|
dikaiosynē
|
| [the] righteousness |
|
G1343
|
| N-NFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| πεφανέρωται |
|
pephanerōtai
|
| has been revealed |
|
G5319
|
| V-RIM/P-3S |
| μαρτυρουμένη |
|
martyroumenē
|
| being borne witness to |
|
G3140
|
| V-PPM/P-NFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| νόμου |
|
nomou
|
| law |
|
G3551
|
| N-GMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| προφητῶν |
|
prophētōn
|
| prophets |
|
G4396
|
| N-GMP |
| Κύριε |
|
Kyrie
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-VMS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| προφήτας |
|
prophētas
|
| prophets |
|
G4396
|
| N-AMP |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ἀπέκτειναν |
|
apekteinan
|
| they have killed |
|
G615
|
| V-AIA-3P |
| θυσιαστήριά |
|
thysiastēria
|
| altars |
|
G2379
|
| N-ANP |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| κατέσκαψαν |
|
kateskapsan
|
| they have torn down |
|
G2679
|
| V-AIA-3P |
| κἀγὼ |
|
kagō
|
| and I |
|
G2504
|
| PPro-N1S |
| ὑπελείφθην |
|
hypeleiphthēn
|
| have been left |
|
G5275
|
| V-AIP-1S |
| μόνος |
|
monos
|
| alone |
|
G3441
|
| Adj-NMS |
| ζητοῦσιν |
|
zētousin
|
| they are seeking |
|
G2212
|
| V-PIA-3P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ψυχήν |
|
psychēn
|
| life |
|
G5590
|
| N-AFS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |