(John 21:4) |
πρωΐας |
prōias |
morning |
G4405 |
N-GFS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἤδη |
ēdē |
already |
G2235 |
Adv |
γενομένης* |
genomenēs |
having come |
G1096 |
V-APM/P-GFS |
ἔστη |
estē |
stood |
G2476 |
V-AIA-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
εἰς |
eis |
on |
G1519 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
αἰγιαλόν |
aigialon |
shore |
G123 |
N-AMS |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
μέντοι |
mentoi |
however |
G3305 |
Conj |
ᾔδεισαν |
ēdeisan |
knew |
G1492 |
V-LIA-3P |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
μαθηταὶ |
mathētai |
disciples |
G3101 |
N-NMP |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
ἐστιν |
estin |
it is |
G1510 |
V-PIA-3S |