| (Luke 1:39) |
| Ἀναστᾶσα |
| Anastasa |
| having risen up |
| G450 |
| V-APA-NFS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| Μαριὰμ |
| Mariam |
| Mary |
| G3137 |
| N-NFS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ταῖς |
| tais |
| the |
| G3588 |
| Art-DFP |
| ἡμέραις |
| hēmerais |
| days |
| G2250 |
| N-DFP |
| ταύταις |
| tautais |
| this |
| G3778 |
| DPro-DFP |
| ἐπορεύθη |
| eporeuthē |
| went |
| G4198 |
| V-AIP-3S |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ὀρεινὴν |
| oreinēn |
| hill country |
| G3714 |
| Adj-AFS |
| μετὰ |
| meta |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| σπουδῆς |
| spoudēs |
| haste |
| G4710 |
| N-GFS |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| πόλιν |
| polin |
| a town |
| G4172 |
| N-AFS |
| Ἰούδα |
| Iouda |
| of Judah |
| G2448 |
| N-GMS |
| (Luke 4:16) |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἦλθεν |
| ēlthen |
| he came |
| G2064 |
| V-AIA-3S |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| Ναζαρά |
| Nazara |
| Nazareth |
| G3478 |
| N-AFS |
| οὗ |
| hou |
| where |
| G3757 |
| Adv |
| ἦν |
| ēn |
| he had been |
| G1510 |
| V-IIA-3S |
| τεθραμμένος |
| tethrammenos |
| brought up |
| G5142 |
| V-RPM/P-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| εἰσῆλθεν |
| eisēlthen |
| he entered |
| G1525 |
| V-AIA-3S |
| κατὰ |
| kata |
| according to |
| G2596 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| εἰωθὸς |
| eiōthos |
| custom |
| G1486 |
| V-RPA-ANS |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| ἐν |
| en |
| on |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ἡμέρᾳ |
| hēmera |
| day |
| G2250 |
| N-DFS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GNP |
| σαββάτων |
| sabbatōn |
| Sabbath |
| G4521 |
| N-GNP |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| συναγωγήν |
| synagōgēn |
| synagogue |
| G4864 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀνέστη |
| anestē |
| stood up |
| G450 |
| V-AIA-3S |
| ἀναγνῶναι |
| anagnōnai |
| to read |
| G314 |
| V-ANA |
| (Luke 4:29) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀναστάντες |
| anastantes |
| having risen up |
| G450 |
| V-APA-NMP |
| ἐξέβαλον |
| exebalon |
| they cast |
| G1544 |
| V-AIA-3P |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἔξω |
| exō |
| out |
| G1854 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| of [the] |
| G3588 |
| Art-GFS |
| πόλεως |
| poleōs |
| city |
| G4172 |
| N-GFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἤγαγον |
| ēgagon |
| led |
| G71 |
| V-AIA-3P |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἕως |
| heōs |
| unto |
| G2193 |
| Prep |
| ὀφρύος |
| ophryos |
| brow |
| G3790 |
| N-GFS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| ὄρους |
| orous |
| hill |
| G3735 |
| N-GNS |
| ἐφ’ |
| eph’ |
| upon |
| G1909 |
| Prep |
| οὗ |
| hou |
| which |
| G3739 |
| RelPro-GNS |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| πόλις |
| polis |
| town |
| G4172 |
| N-NFS |
| ᾠκοδόμητο |
| ōkodomēto |
| had been built |
| G3618 |
| V-LIM/P-3S |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| ὥστε |
| hōste |
| in order |
| G5620 |
| Conj |
| κατακρημνίσαι |
| katakrēmnisai |
| to thrown over |
| G2630 |
| V-ANA |
| αὐτόν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| (Luke 4:38) |
| Ἀναστὰς |
| Anastas |
| having risen up |
| G450 |
| V-APA-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἀπὸ |
| apo |
| out of |
| G575 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| συναγωγῆς |
| synagōgēs |
| synagogue |
| G4864 |
| N-GFS |
| εἰσῆλθεν |
| eisēlthen |
| he entered |
| G1525 |
| V-AIA-3S |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| οἰκίαν |
| oikian |
| house |
| G3614 |
| N-AFS |
| Σίμωνος |
| Simōnos |
| of Simon |
| G4613 |
| N-GMS |
| πενθερὰ |
| penthera |
| [the] mother-in-law |
| G3994 |
| N-NFS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Σίμωνος |
| Simōnos |
| of Simon |
| G4613 |
| N-GMS |
| ἦν |
| ēn |
| was |
| G1510 |
| V-IIA-3S |
| συνεχομένη |
| synechomenē |
| oppressed with |
| G4912 |
| V-PPM/P-NFS |
| πυρετῷ |
| pyretō |
| a fever |
| G4446 |
| N-DMS |
| μεγάλῳ |
| megalō |
| great |
| G3173 |
| Adj-DMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἠρώτησαν |
| ērōtēsan |
| they appealed |
| G2065 |
| V-AIA-3P |
| αὐτὸν |
| auton |
| to him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| περὶ |
| peri |
| for |
| G4012 |
| Prep |
| αὐτῆς |
| autēs |
| her |
| G846 |
| PPro-GF3S |
| (Luke 4:39) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐπιστὰς |
| epistas |
| having stood |
| G2186 |
| V-APA-NMS |
| ἐπάνω |
| epanō |
| over |
| G1883 |
| Prep |
| αὐτῆς |
| autēs |
| her |
| G846 |
| PPro-GF3S |
| ἐπετίμησεν |
| epetimēsen |
| he rebuked |
| G2008 |
| V-AIA-3S |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| πυρετῷ |
| pyretō |
| fever |
| G4446 |
| N-DMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀφῆκεν |
| aphēken |
| it left |
| G863 |
| V-AIA-3S |
| αὐτήν |
| autēn |
| her |
| G846 |
| PPro-AF3S |
| παραχρῆμα |
| parachrēma |
| immediately |
| G3916 |
| Adv |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἀναστᾶσα |
| anastasa |
| having arisen |
| G450 |
| V-APA-NFS |
| διηκόνει |
| diēkonei |
| she served |
| G1247 |
| V-IIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| (Luke 5:25) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| παραχρῆμα |
| parachrēma |
| immediately |
| G3916 |
| Adv |
| ἀναστὰς |
| anastas |
| having stood up |
| G450 |
| V-APA-NMS |
| ἐνώπιον |
| enōpion |
| before |
| G1799 |
| Prep |
| αὐτῶν |
| autōn |
| them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| ἄρας |
| aras |
| having taken up |
| G142 |
| V-APA-NMS |
| ἐφ’ |
| eph’ |
| [that] on |
| G1909 |
| Prep |
| ὃ |
| ho |
| which |
| G3739 |
| RelPro-ANS |
| κατέκειτο |
| katekeito |
| he was lying |
| G2621 |
| V-IIM/P-3S |
| ἀπῆλθεν |
| apēlthen |
| he departed |
| G565 |
| V-AIA-3S |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| οἶκον |
| oikon |
| home |
| G3624 |
| N-AMS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| δοξάζων |
| doxazōn |
| glorifying |
| G1392 |
| V-PPA-NMS |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Θεόν |
| Theon |
| God |
| G2316 |
| N-AMS |
| (Luke 6:8) |
| αὐτὸς |
| autos |
| he |
| G846 |
| PPro-NM3S |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ᾔδει |
| ēdei |
| knew |
| G1492 |
| V-LIA-3S |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| διαλογισμοὺς |
| dialogismous |
| thoughts |
| G1261 |
| N-AMP |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τῷ |
| tō |
| to the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| ἀνδρὶ |
| andri |
| man |
| G435 |
| N-DMS |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| ξηρὰν |
| xēran |
| withered |
| G3584 |
| Adj-AFS |
| ἔχοντι |
| echonti |
| having |
| G2192 |
| V-PPA-DMS |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| χεῖρα |
| cheira |
| hand |
| G5495 |
| N-AFS |
| Ἔγειρε |
| Egeire |
| Arise |
| G1453 |
| V-PMA-2S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| στῆθι |
| stēthi |
| stand |
| G2476 |
| V-AMA-2S |
| εἰς |
| eis |
| in |
| G1519 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| μέσον |
| meson |
| midst |
| G3319 |
| Adj-ANS |
| καὶ |
| kai |
| And he |
| G2532 |
| Conj |
| ἀναστὰς |
| anastas |
| having risen up |
| G450 |
| V-APA-NMS |
| ἔστη |
| estē |
| stood |
| G2476 |
| V-AIA-3S |
| (Luke 8:55) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐπέστρεψεν |
| epestrepsen |
| returned |
| G1994 |
| V-AIA-3S |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-NNS |
| πνεῦμα |
| pneuma |
| spirit |
| G4151 |
| N-NNS |
| αὐτῆς |
| autēs |
| of her |
| G846 |
| PPro-GF3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀνέστη |
| anestē |
| she arose |
| G450 |
| V-AIA-3S |
| παραχρῆμα |
| parachrēma |
| immediately |
| G3916 |
| Adv |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| διέταξεν |
| dietaxen |
| he directed |
| G1299 |
| V-AIA-3S |
| αὐτῇ |
| autē |
| to her |
| G846 |
| PPro-DF3S |
| δοθῆναι |
| dothēnai |
| to be given |
| G1325 |
| V-ANP |
| φαγεῖν |
| phagein |
| to eat |
| G5315 |
| V-ANA |
| (Luke 9:8) |
| ὑπό |
| hypo |
| by |
| G5259 |
| Prep |
| τινων |
| tinōn |
| some |
| G5100 |
| IPro-GMP |
| δὲ |
| de |
| also |
| G1161 |
| Conj |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| Ἠλίας* |
| Ēlias |
| Elijah |
| G2243 |
| N-NMS |
| ἐφάνη |
| ephanē |
| had appeared |
| G5316 |
| V-AIP-3S |
| ἄλλων |
| allōn |
| by others |
| G243 |
| Adj-GMP |
| δὲ |
| de |
| also |
| G1161 |
| Conj |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| προφήτης |
| prophētēs |
| a prophet |
| G4396 |
| N-NMS |
| τις |
| tis |
| one |
| G5100 |
| IPro-NMS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἀρχαίων |
| archaiōn |
| ancients |
| G744 |
| Adj-GMP |
| ἀνέστη |
| anestē |
| had arisen |
| G450 |
| V-AIA-3S |
| (Luke 9:19) |
| οἱ |
| hoi |
| - |
| G3588 |
| Art-NMP |
| δὲ |
| de |
| and |
| G1161 |
| Conj |
| ἀποκριθέντες |
| apokrithentes |
| answering |
| G611 |
| V-APP-NMP |
| εἶπαν |
| eipan |
| they said |
| G3004 |
| V-AIA-3P |
| Ἰωάννην* |
| Iōannēn |
| John |
| G2491 |
| N-AMS |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Βαπτιστήν |
| Baptistēn |
| Baptist |
| G910 |
| N-AMS |
| ἄλλοι |
| alloi |
| others |
| G243 |
| Adj-NMP |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| Ἠλίαν* |
| Ēlian |
| Elijah |
| G2243 |
| N-AMS |
| ἄλλοι |
| alloi |
| others |
| G243 |
| Adj-NMP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| προφήτης |
| prophētēs |
| a prophet |
| G4396 |
| N-NMS |
| τις |
| tis |
| one |
| G5100 |
| IPro-NMS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἀρχαίων |
| archaiōn |
| ancients |
| G744 |
| Adj-GMP |
| ἀνέστη |
| anestē |
| has arisen |
| G450 |
| V-AIA-3S |
| (Luke 10:25) |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἰδοὺ |
| idou |
| behold |
| G3708 |
| V-AMA-2S |
| νομικός |
| nomikos |
| a lawyer |
| G3544 |
| Adj-NMS |
| τις |
| tis |
| certain |
| G5100 |
| IPro-NMS |
| ἀνέστη |
| anestē |
| stood up |
| G450 |
| V-AIA-3S |
| ἐκπειράζων |
| ekpeirazōn |
| testing |
| G1598 |
| V-PPA-NMS |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| λέγων |
| legōn |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMS |
| Διδάσκαλε |
| Didaskale |
| Teacher |
| G1320 |
| N-VMS |
| τί |
| ti |
| what |
| G5101 |
| IPro-ANS |
| ποιήσας |
| poiēsas |
| having done |
| G4160 |
| V-APA-NMS |
| ζωὴν |
| zōēn |
| life |
| G2222 |
| N-AFS |
| αἰώνιον |
| aiōnion |
| eternal |
| G166 |
| Adj-AFS |
| κληρονομήσω |
| klēronomēsō |
| will I inherit |
| G2816 |
| V-FIA-1S |
| (Luke 11:7) |
| κἀκεῖνος |
| kakeinos |
| and he |
| G2548 |
| DPro-NMS |
| ἔσωθεν |
| esōthen |
| from within |
| G2081 |
| Adv |
| ἀποκριθεὶς |
| apokritheis |
| answering |
| G611 |
| V-APP-NMS |
| εἴπῃ |
| eipē |
| will say |
| G3004 |
| V-ASA-3S |
| Μή |
| Mē |
| Not |
| G3361 |
| Adv |
| μοι |
| moi |
| me |
| G1473 |
| PPro-D1S |
| κόπους |
| kopous |
| trouble |
| G2873 |
| N-AMP |
| πάρεχε |
| pareche |
| cause |
| G3930 |
| V-PMA-2S |
| ἤδη |
| ēdē |
| already |
| G2235 |
| Adv |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| θύρα |
| thyra |
| door |
| G2374 |
| N-NFS |
| κέκλεισται |
| kekleistai |
| has been shut |
| G2808 |
| V-RIM/P-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-NNP |
| παιδία |
| paidia |
| children |
| G3813 |
| N-NNP |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| μετ’ |
| met’ |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| ἐμοῦ |
| emou |
| me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| εἰς |
| eis |
| in |
| G1519 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| κοίτην |
| koitēn |
| bed |
| G2845 |
| N-AFS |
| εἰσίν |
| eisin |
| are |
| G1510 |
| V-PIA-3P |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| δύναμαι |
| dynamai |
| I am able |
| G1410 |
| V-PIM/P-1S |
| ἀναστὰς |
| anastas |
| having risen up |
| G450 |
| V-APA-NMS |
| δοῦναί |
| dounai |
| to give |
| G1325 |
| V-ANA |
| σοι |
| soi |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2S |
| (Luke 11:8) |
| λέγω |
| legō |
| I say |
| G3004 |
| V-PIA-1S |
| ὑμῖν |
| hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| εἰ |
| ei |
| if |
| G1487 |
| Conj |
| καὶ |
| kai |
| even |
| G2532 |
| Conj |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| δώσει |
| dōsei |
| he will give |
| G1325 |
| V-FIA-3S |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| ἀναστὰς |
| anastas |
| having risen up |
| G450 |
| V-APA-NMS |
| διὰ |
| dia |
| because of |
| G1223 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| - |
| G3588 |
| Art-ANS |
| εἶναι |
| einai |
| being |
| G1510 |
| V-PNA |
| φίλον |
| philon |
| friend |
| G5384 |
| Adj-AMS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| διά |
| dia |
| because of |
| G1223 |
| Prep |
| γε |
| ge |
| yet |
| G1065 |
| Prtcl |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ἀναίδειαν* |
| anaideian |
| persistence |
| G335 |
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| ἐγερθεὶς |
| egertheis |
| having risen |
| G1453 |
| V-APP-NMS |
| δώσει |
| dōsei |
| he will give |
| G1325 |
| V-FIA-3S |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| ὅσων |
| hosōn |
| as much as |
| G3745 |
| RelPro-GNP |
| χρῄζει |
| chrēzei |
| he needs |
| G5535 |
| V-PIA-3S |
| (Luke 11:32) |
| ἄνδρες |
| andres |
| Men |
| G435 |
| N-NMP |
| Νινευῖται* |
| Nineuitai |
| of Nineveh |
| G3536 |
| N-NMP |
| ἀναστήσονται |
| anastēsontai |
| will stand up |
| G450 |
| V-FIM-3P |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| κρίσει |
| krisei |
| judgment |
| G2920 |
| N-DFS |
| μετὰ |
| meta |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| γενεᾶς |
| geneas |
| generation |
| G1074 |
| N-GFS |
| ταύτης |
| tautēs |
| this |
| G3778 |
| DPro-GFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| κατακρινοῦσιν |
| katakrinousin |
| will condemn |
| G2632 |
| V-FIA-3P |
| αὐτήν |
| autēn |
| it |
| G846 |
| PPro-AF3S |
| ὅτι |
| hoti |
| because |
| G3754 |
| Conj |
| μετενόησαν |
| metenoēsan |
| they repented |
| G3340 |
| V-AIA-3P |
| εἰς |
| eis |
| at |
| G1519 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| κήρυγμα |
| kērygma |
| preaching |
| G2782 |
| N-ANS |
| Ἰωνᾶ |
| Iōna |
| of Jonah |
| G2495 |
| N-GMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἰδοὺ |
| idou |
| behold |
| G3708 |
| V-AMA-2S |
| πλεῖον |
| pleion |
| greater |
| G4119 |
| Adj-NNS-C |
| Ἰωνᾶ |
| Iōna |
| than Jonah |
| G2495 |
| N-GMS |
| ὧδε |
| hōde |
| [is] here |
| G5602 |
| Adv |
| (Luke 15:18) |
| ἀναστὰς |
| anastas |
| Having risen up |
| G450 |
| V-APA-NMS |
| πορεύσομαι |
| poreusomai |
| I will go |
| G4198 |
| V-FIM-1S |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| πατέρα |
| patera |
| father |
| G3962 |
| N-AMS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐρῶ |
| erō |
| I will say |
| G2046 |
| V-FIA-1S |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| Πάτερ |
| Pater |
| Father |
| G3962 |
| N-VMS |
| ἥμαρτον |
| hēmarton |
| I have sinned |
| G264 |
| V-AIA-1S |
| εἰς |
| eis |
| against |
| G1519 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| οὐρανὸν |
| ouranon |
| heaven |
| G3772 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐνώπιόν |
| enōpion |
| before |
| G1799 |
| Prep |
| σου |
| sou |
| you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| (Luke 15:20) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἀναστὰς |
| anastas |
| having risen up |
| G450 |
| V-APA-NMS |
| ἦλθεν |
| ēlthen |
| he went |
| G2064 |
| V-AIA-3S |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| πατέρα |
| patera |
| father |
| G3962 |
| N-AMS |
| ἑαυτοῦ |
| heautou |
| of himself |
| G1438 |
| RefPro-GM3S |
| ἔτι |
| eti |
| still |
| G2089 |
| Adv |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| αὐτοῦ |
| autou |
| he |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| μακρὰν |
| makran |
| far |
| G3112 |
| Adj-AFS |
| ἀπέχοντος |
| apechontos |
| being distant |
| G568 |
| V-PPA-GMS |
| εἶδεν |
| eiden |
| saw |
| G3708 |
| V-AIA-3S |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| πατὴρ |
| patēr |
| father |
| G3962 |
| N-NMS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐσπλαγχνίσθη |
| esplanchnisthē |
| was moved with compassion |
| G4697 |
| V-AIP-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| δραμὼν |
| dramōn |
| having run |
| G5143 |
| V-APA-NMS |
| ἐπέπεσεν |
| epepesen |
| fell |
| G1968 |
| V-AIA-3S |
| ἐπὶ |
| epi |
| upon |
| G1909 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| τράχηλον |
| trachēlon |
| neck |
| G5137 |
| N-AMS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| κατεφίλησεν |
| katephilēsen |
| kissed |
| G2705 |
| V-AIA-3S |
| αὐτόν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| (Luke 16:31) |
| εἶπεν |
| eipen |
| he said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| Εἰ |
| Ei |
| If |
| G1487 |
| Conj |
| Μωϋσέως |
| Mōuseōs |
| Moses |
| G3475 |
| N-GMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| προφητῶν |
| prophētōn |
| prophets |
| G4396 |
| N-GMP |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἀκούουσιν |
| akouousin |
| they hear |
| G191 |
| V-PIA-3P |
| οὐδ’* |
| oud’ |
| not even |
| G3761 |
| Adv |
| ἐάν |
| ean |
| if |
| G1437 |
| Conj |
| τις |
| tis |
| one |
| G5100 |
| IPro-NMS |
| ἐκ |
| ek |
| from |
| G1537 |
| Prep |
| νεκρῶν |
| nekrōn |
| [the] dead |
| G3498 |
| Adj-GMP |
| ἀναστῇ |
| anastē |
| should rise |
| G450 |
| V-ASA-3S |
| πεισθήσονται |
| peisthēsontai |
| will they be persuaded |
| G3982 |
| V-FIP-3P |
| (Luke 17:19) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| εἶπεν |
| eipen |
| he said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| Ἀναστὰς |
| Anastas |
| Having risen up |
| G450 |
| V-APA-NMS |
| πορεύου |
| poreuou |
| go forth |
| G4198 |
| V-PMM/P-2S |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| πίστις |
| pistis |
| faith |
| G4102 |
| N-NFS |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| σέσωκέν |
| sesōken |
| has cured |
| G4982 |
| V-RIA-3S |
| σε |
| se |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2S |
| (Luke 18:33) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| μαστιγώσαντες |
| mastigōsantes |
| having flogged [him] |
| G3146 |
| V-APA-NMP |
| ἀποκτενοῦσιν |
| apoktenousin |
| they will kill |
| G615 |
| V-FIA-3P |
| αὐτόν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τῇ |
| tē |
| on the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ἡμέρᾳ |
| hēmera |
| day |
| G2250 |
| N-DFS |
| τῇ |
| tē |
| - |
| G3588 |
| Art-DFS |
| τρίτῃ |
| tritē |
| third |
| G5154 |
| Adj-DFS |
| ἀναστήσεται |
| anastēsetai |
| he will rise again |
| G450 |
| V-FIM-3S |