ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
ἡμέραις |
hēmerais
|
days |
G2250
|
N-DFP |
ταύταις |
tautais
|
these |
G3778
|
DPro-DFP |
ἀναστὰς |
anastas
|
having stood up |
G450
|
V-APA-NMS |
Πέτρος |
Petros
|
Peter |
G4074
|
N-NMS |
μέσῳ |
mesō
|
[the] midst |
G3319
|
Adj-DNS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀδελφῶν |
adelphōn
|
brothers |
G80
|
N-GMP |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
τε |
te
|
moreover |
G5037
|
Conj |
ὄχλος |
ochlos
|
[the] number |
G3793
|
N-NMS |
ὀνομάτων |
onomatōn
|
of names |
G3686
|
N-GNP |
ἐπὶ |
epi
|
together |
G1909
|
Prep |
αὐτὸ |
auto
|
same |
G846
|
PPro-AN3S |
ὡσεὶ |
hōsei
|
about |
G5616
|
Adv |
ἑκατὸν |
hekaton
|
a hundred |
G1540
|
Adj-NMP |
εἴκοσι |
eikosi
|
[and] twenty |
G1501
|
Adj-NMP |
ὃν |
hon
|
Whom |
G3739
|
RelPro-AMS |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
ἀνέστησεν |
anestēsen
|
raised up |
G450
|
V-AIA-3S |
λύσας |
lysas
|
having loosed |
G3089
|
V-APA-NMS |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
ὠδῖνας |
ōdinas
|
agony |
G5604
|
N-AFP |
θανάτου |
thanatou
|
death |
G2288
|
N-GMS |
καθότι |
kathoti
|
inasmuch as |
G2530
|
Adv |
ἦν |
ēn
|
it was |
G1510
|
V-IIA-3S |
δυνατὸν |
dynaton
|
possible |
G1415
|
Adj-NNS |
κρατεῖσθαι |
krateisthai
|
[for] to be held |
G2902
|
V-PNM/P |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
αὐτοῦ |
autou
|
it |
G846
|
PPro-GM3S |
τοῦτον |
touton
|
This |
G3778
|
DPro-AMS |
Ἰησοῦν |
Iēsoun
|
Jesus |
G2424
|
N-AMS |
ἀνέστησεν |
anestēsen
|
has raised up |
G450
|
V-AIA-3S |
Θεός |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
οὗ |
hou
|
whereof |
G3739
|
RelPro-GMS |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
ἡμεῖς |
hēmeis
|
we |
G1473
|
PPro-N1P |
ἐσμεν |
esmen
|
are |
G1510
|
V-PIA-1P |
μάρτυρες |
martyres
|
witnesses |
G3144
|
N-NMP |
Μωϋσῆς |
Mōusēs
|
Moses |
G3475
|
N-NMS |
μὲν |
men
|
indeed |
G3303
|
Conj |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
Προφήτην |
Prophētēn
|
A prophet |
G4396
|
N-AMS |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἀναστήσει |
anastēsei
|
will raise up |
G450
|
V-FIA-3S |
Κύριος |
Kyrios
|
[the] Lord |
G2962
|
N-NMS |
Θεὸς |
Theos
|
[the] God |
G2316
|
N-NMS |
[ὑμῶν] |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἐκ |
ek
|
out from |
G1537
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀδελφῶν |
adelphōn
|
brothers |
G80
|
N-GMP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἐμέ |
eme
|
me |
G1473
|
PPro-A1S |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἀκούσεσθε |
akousesthe
|
you will listen to |
G191
|
V-FIM-2P |
πάντα |
panta
|
all things |
G3956
|
Adj-ANP |
ὅσα |
hosa
|
as many as |
G3745
|
RelPro-ANP |
λαλήσῃ |
lalēsē
|
he might say |
G2980
|
V-ASA-3S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ὑμῖν |
hymin
|
To you |
G4771
|
PPro-D2P |
πρῶτον |
prōton
|
first |
G4412
|
Adv-S |
ἀναστήσας |
anastēsas
|
having raised up |
G450
|
V-APA-NMS |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
Παῖδα |
Paida
|
servant |
G3816
|
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἀπέστειλεν |
apesteilen
|
sent |
G649
|
V-AIA-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
εὐλογοῦντα |
eulogounta
|
blessing |
G2127
|
V-PPA-AMS |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἀποστρέφειν |
apostrephein
|
turning away |
G654
|
V-PNA |
ἕκαστον |
hekaston
|
each |
G1538
|
Adj-AMS |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GFP |
πονηριῶν |
ponēriōn
|
wickednesses |
G4189
|
N-GFP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἀναστάντες |
anastantes
|
having arisen |
G450
|
V-APA-NMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
νεώτεροι |
neōteroi
|
younger [men] |
G3501
|
Adj-NMP-C |
συνέστειλαν |
synesteilan
|
covered |
G4958
|
V-AIA-3P |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἐξενέγκαντες |
exenenkantes
|
having carried [him] out |
G1627
|
V-APA-NMP |
ἔθαψαν |
ethapsan
|
buried [him] |
G2290
|
V-AIA-3P |
Ἀναστὰς |
Anastas
|
having risen up |
G450
|
V-APA-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀρχιερεὺς |
archiereus
|
high priest |
G749
|
N-NMS |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
οὖσα |
ousa
|
being |
G1510
|
V-PPA-NFS |
αἵρεσις |
hairesis
|
[the] sect |
G139
|
N-NFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
Σαδδουκαίων |
Saddoukaiōn
|
Sadducees |
G4523
|
N-GMP |
ἐπλήσθησαν |
eplēsthēsan
|
were filled |
G4130
|
V-AIP-3P |
ζήλου |
zēlou
|
with jealousy |
G2205
|
N-GMS |
Ἀναστὰς |
Anastas
|
Having risen up |
G450
|
V-APA-NMS |
τις |
tis
|
a certain [man] |
G5100
|
IPro-NMS |
συνεδρίῳ |
synedriō
|
Council |
G4892
|
N-DNS |
Φαρισαῖος |
Pharisaios
|
a Pharisee |
G5330
|
N-NMS |
ὀνόματι |
onomati
|
named |
G3686
|
N-DNS |
Γαμαλιήλ |
Gamaliēl
|
Gamaliel |
G1059
|
N-NMS |
νομοδιδάσκαλος |
nomodidaskalos
|
a teacher of the law |
G3547
|
N-NMS |
τίμιος |
timios
|
honored |
G5093
|
Adj-NMS |
παντὶ |
panti
|
by all |
G3956
|
Adj-DMS |
λαῷ |
laō
|
people |
G2992
|
N-DMS |
ἐκέλευσεν |
ekeleusen
|
commanded [them] |
G2753
|
V-AIA-3S |
ἔξω |
exō
|
outside |
G1854
|
Adv |
βραχὺ |
brachy
|
for a short while |
G1024
|
Adj-ANS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ἀνθρώπους |
anthrōpous
|
apostles |
G444
|
N-AMP |
ποιῆσαι |
poiēsai
|
to put |
G4160
|
V-ANA |
πρὸ |
pro
|
before |
G4253
|
Prep |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
τούτων |
toutōn
|
these |
G3778
|
DPro-GFP |
ἡμερῶν |
hēmerōn
|
days |
G2250
|
N-GFP |
ἀνέστη |
anestē
|
rose up |
G450
|
V-AIA-3S |
Θευδᾶς |
Theudas
|
Theudas |
G2333
|
N-NMS |
λέγων |
legōn
|
affirming |
G3004
|
V-PPA-NMS |
εἶναί |
einai
|
to be |
G1510
|
V-PNA |
τινα |
tina
|
somebody |
G5100
|
IPro-AMS |
ἑαυτόν |
heauton
|
himself |
G1438
|
RefPro-AM3S |
ᾧ |
hō
|
to whom |
G3739
|
RelPro-DMS |
προσεκλίθη |
proseklithē
|
were joined |
G4346
|
V-AIP-3S |
ἀνδρῶν |
andrōn
|
of men |
G435
|
N-GMP |
ἀριθμὸς |
arithmos
|
number |
G706
|
N-NMS |
τετρακοσίων |
tetrakosiōn
|
four hundred |
G5071
|
Adj-GMP |
ὃς |
hos
|
who |
G3739
|
RelPro-NMS |
ἀνῃρέθη |
anērethē
|
was put to death |
G337
|
V-AIP-3S |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
ὅσοι |
hosoi
|
as many as |
G3745
|
RelPro-NMP |
ἐπείθοντο |
epeithonto
|
were persuaded |
G3982
|
V-IIM/P-3P |
αὐτῷ |
autō
|
by him |
G846
|
PPro-DM3S |
διελύθησαν |
dielythēsan
|
were dispersed |
G1262
|
V-AIP-3P |
ἐγένοντο |
egenonto
|
it came |
G1096
|
V-AIM-3P |
οὐδέν |
ouden
|
nothing |
G3762
|
Adj-ANS |
μετὰ |
meta
|
After |
G3326
|
Prep |
τοῦτον |
touton
|
this man |
G3778
|
DPro-AMS |
ἀνέστη |
anestē
|
rose up |
G450
|
V-AIA-3S |
Ἰούδας |
Ioudas
|
Judas |
G2455
|
N-NMS |
Γαλιλαῖος |
Galilaios
|
Galilean |
G1057
|
N-NMS |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
ἡμέραις |
hēmerais
|
days |
G2250
|
N-DFP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
ἀπογραφῆς |
apographēs
|
registration |
G582
|
N-GFS |
ἀπέστησεν |
apestēsen
|
drew away |
G868
|
V-AIA-3S |
λαὸν |
laon
|
people |
G2992
|
N-AMS |
ὀπίσω |
opisō
|
after |
G3694
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
κἀκεῖνος |
kakeinos
|
and he |
G2548
|
DPro-NMS |
ἀπώλετο |
apōleto
|
perished |
G622
|
V-AIM-3S |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
ὅσοι |
hosoi
|
as many as |
G3745
|
RelPro-NMP |
ἐπείθοντο |
epeithonto
|
were persuaded |
G3982
|
V-IIM/P-3P |
αὐτῷ |
autō
|
by him |
G846
|
PPro-DM3S |
διεσκορπίσθησαν |
dieskorpisthēsan
|
were scattered |
G1287
|
V-AIP-3P |
ἀνέστησαν |
anestēsan
|
arose |
G450
|
V-AIA-3P |
τινες |
tines
|
certain |
G5100
|
IPro-NMP |
τῶν |
tōn
|
of those |
G3588
|
Art-GMP |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
συναγωγῆς |
synagōgēs
|
synagogue |
G4864
|
N-GFS |
τῆς |
tēs
|
the [one] |
G3588
|
Art-GFS |
λεγομένης |
legomenēs
|
called |
G3004
|
V-PPM/P-GFS |
Λιβερτίνων |
Libertinōn
|
Freedmen |
G3032
|
N-GMP |
Κυρηναίων |
Kyrēnaiōn
|
of Cyrenians |
G2956
|
N-GMP |
Ἀλεξανδρέων |
Alexandreōn
|
of Alexandrians |
G221
|
N-GMP |
τῶν |
tōn
|
of those |
G3588
|
Art-GMP |
Κιλικίας |
Kilikias
|
Cilicia |
G2791
|
N-GFS |
Ἀσίας |
Asias
|
Asia |
G773
|
N-GFS |
συζητοῦντες* |
syzētountes
|
disputing |
G4802
|
V-PPA-NMP |
Στεφάνῳ |
Stephanō
|
Stephen |
G4736
|
N-DMS |
ἄχρι |
achri
|
until |
G891
|
Prep |
οὗ |
hou
|
that |
G3739
|
RelPro-GMS |
ἀνέστη |
anestē
|
there arose |
G450
|
V-AIA-3S |
βασιλεὺς |
basileus
|
king |
G935
|
N-NMS |
ἕτερος |
heteros
|
another |
G2087
|
Adj-NMS |
Αἴγυπτον |
Aigypton
|
Egypt |
G125
|
N-AFS |
ὃς |
hos
|
who |
G3739
|
RelPro-NMS |
ᾔδει |
ēdei
|
knew |
G1492
|
V-LIA-3S |
Ἰωσήφ |
Iōsēph
|
Joseph |
G2501
|
N-AMS |
οὗτός |
houtos
|
This |
G3778
|
DPro-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
Μωϋσῆς |
Mōusēs
|
Moses |
G3475
|
N-NMS |
εἴπας |
eipas
|
having said |
G3004
|
V-APA-NMS |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
υἱοῖς |
huiois
|
sons |
G5207
|
N-DMP |
Ἰσραήλ |
Israēl
|
of Israel |
G2474
|
N-GMS |
Προφήτην |
Prophētēn
|
A prophet |
G4396
|
N-AMS |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἀναστήσει |
anastēsei
|
will raise up |
G450
|
V-FIA-3S |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
ἐκ |
ek
|
out from |
G1537
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀδελφῶν |
adelphōn
|
brothers |
G80
|
N-GMP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἐμέ |
eme
|
me |
G1473
|
PPro-A1S |
Ἄγγελος |
Angelos
|
an angel |
G32
|
N-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Κυρίου |
Kyriou
|
of [the] Lord |
G2962
|
N-GMS |
ἐλάλησεν |
elalēsen
|
spoke |
G2980
|
V-AIA-3S |
Φίλιππον |
Philippon
|
Philip |
G5376
|
N-AMS |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
Ἀνάστηθι |
Anastēthi
|
Rise up |
G450
|
V-AMA-2S |
πορεύου |
poreuou
|
go |
G4198
|
V-PMM/P-2S |
κατὰ |
kata
|
toward |
G2596
|
Prep |
μεσημβρίαν |
mesēmbrian
|
[the] south |
G3314
|
N-AFS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ὁδὸν |
hodon
|
road |
G3598
|
N-AFS |
καταβαίνουσαν |
katabainousan
|
going down |
G2597
|
V-PPA-AFS |
Ἰερουσαλὴμ |
Ierousalēm
|
Jerusalem |
G2419
|
N-GFS |
Γάζαν |
Gazan
|
Gaza |
G1048
|
N-AFS |
αὕτη |
hautē
|
this |
G3778
|
DPro-NFS |
ἐστὶν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἔρημος |
erēmos
|
[the] desert [road] |
G2048
|
Adj-NFS |
ἀναστὰς |
anastas
|
having risen up |
G450
|
V-APA-NMS |
ἐπορεύθη |
eporeuthē
|
he went |
G4198
|
V-AIP-3S |
ἰδοὺ |
idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ἀνὴρ |
anēr
|
a man |
G435
|
N-NMS |
Αἰθίοψ |
Aithiops
|
an Ethiopian |
G128
|
N-NMS |
εὐνοῦχος |
eunouchos
|
a eunuch |
G2135
|
N-NMS |
δυνάστης |
dynastēs
|
a potentate |
G1413
|
N-NMS |
Κανδάκης |
Kandakēs
|
of Candace |
G2582
|
N-GFS |
βασιλίσσης |
basilissēs
|
queen |
G938
|
N-GFS |
Αἰθιόπων |
Aithiopōn
|
of [the] Ethiopians |
G128
|
N-GMP |
ὃς |
hos
|
who |
G3739
|
RelPro-NMS |
πάσης |
pasēs
|
all |
G3956
|
Adj-GFS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γάζης |
gazēs
|
treasure |
G1047
|
N-GFS |
αὐτῆς |
autēs
|
of her |
G846
|
PPro-GF3S |
ὃς |
hos
|
who |
G3739
|
RelPro-NMS |
ἐληλύθει |
elēlythei
|
had come |
G2064
|
V-LIA-3S |
προσκυνήσων |
proskynēsōn
|
to worship |
G4352
|
V-FPA-NMS |
Ἰερουσαλήμ* |
Ierousalēm
|
Jesusalem |
G2419
|
N-AFS |
ἀνάστηθι |
anastēthi
|
Rise up |
G450
|
V-AMA-2S |
εἴσελθε |
eiselthe
|
enter |
G1525
|
V-AMA-2S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
πόλιν |
polin
|
city |
G4172
|
N-AFS |
λαληθήσεταί |
lalēthēsetai
|
it will be told |
G2980
|
V-FIP-3S |
σοι |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |
ὅ |
ho
|
that |
G3739
|
RelPro-ANS |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-ANS |
δεῖ |
dei
|
it behoves |
G1163
|
V-PIA-3S |
ποιεῖν |
poiein
|
you to do |
G4160
|
V-PNA |
Κύριος |
Kyrios
|
[the] Lord |
G2962
|
N-NMS |
αὐτόν |
auton
|
him [said] |
G846
|
PPro-AM3S |
Ἀναστὰς |
Anastas
|
Having risen up |
G450
|
V-APA-NMS |
πορεύθητι |
poreuthēti
|
go |
G4198
|
V-AMP-2S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ῥύμην |
rhymēn
|
street |
G4505
|
N-AFS |
καλουμένην |
kaloumenēn
|
called |
G2564
|
V-PPM/P-AFS |
Εὐθεῖαν |
Eutheian
|
Straight |
G2117
|
Adj-AFS |
ζήτησον |
zētēson
|
seek |
G2212
|
V-AMA-2S |
οἰκίᾳ |
oikia
|
[the] house |
G3614
|
N-DFS |
Ἰούδα |
Iouda
|
of Judas |
G2455
|
N-GMS |
Σαῦλον |
Saulon
|
Saul |
G4569
|
N-AMS |
ὀνόματι |
onomati
|
named |
G3686
|
N-DNS |
Ταρσέα |
Tarsea
|
of Tarsus |
G5018
|
N-AMS |
ἰδοὺ |
idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
προσεύχεται |
proseuchetai
|
he is praying |
G4336
|
V-PIM/P-3S |
εὐθέως |
eutheōs
|
immediately |
G2112
|
Adv |
ἀπέπεσαν |
apepesan
|
fell |
G634
|
V-AIA-3P |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ὀφθαλμῶν |
ophthalmōn
|
eyes |
G3788
|
N-GMP |
ὡς |
hōs
|
[something] like |
G5613
|
Adv |
λεπίδες |
lepides
|
scales |
G3013
|
N-NFP |
ἀνέβλεψέν |
aneblepsen
|
he regained his sight |
G308
|
V-AIA-3S |
ἀναστὰς |
anastas
|
having risen up |
G450
|
V-APA-NMS |
ἐβαπτίσθη |
ebaptisthē
|
he was baptized |
G907
|
V-AIP-3S |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Πέτρος |
Petros
|
Peter |
G4074
|
N-NMS |
Αἰνέα |
Ainea
|
Aeneas |
G132
|
N-VMS |
ἰᾶταί |
iatai
|
heals |
G2390
|
V-PIM/P-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Χριστός |
Christos
|
Christ |
G5547
|
N-NMS |
ἀνάστηθι |
anastēthi
|
rise up |
G450
|
V-AMA-2S |
στρῶσον |
strōson
|
make the bed |
G4766
|
V-AMA-2S |
σεαυτῷ |
seautō
|
for yourself |
G4572
|
PPro-DM2S |
εὐθέως |
eutheōs
|
immediately |
G2112
|
Adv |
ἀνέστη |
anestē
|
he rose up |
G450
|
V-AIA-3S |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Πέτρος |
Petros
|
Peter |
G4074
|
N-NMS |
Αἰνέα |
Ainea
|
Aeneas |
G132
|
N-VMS |
ἰᾶταί |
iatai
|
heals |
G2390
|
V-PIM/P-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Χριστός |
Christos
|
Christ |
G5547
|
N-NMS |
ἀνάστηθι |
anastēthi
|
rise up |
G450
|
V-AMA-2S |
στρῶσον |
strōson
|
make the bed |
G4766
|
V-AMA-2S |
σεαυτῷ |
seautō
|
for yourself |
G4572
|
PPro-DM2S |
εὐθέως |
eutheōs
|
immediately |
G2112
|
Adv |
ἀνέστη |
anestē
|
he rose up |
G450
|
V-AIA-3S |