| Βλέπετε |
|
Blepete
|
| consider |
|
G991
|
| V-PIA-2P |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| κλῆσιν |
|
klēsin
|
| calling |
|
G2821
|
| N-AFS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ἀδελφοί |
|
adelphoi
|
| brothers |
|
G80
|
| N-VMP |
| πολλοὶ |
|
polloi
|
| many |
|
G4183
|
| Adj-NMP |
| σοφοὶ |
|
sophoi
|
| wise |
|
G4680
|
| Adj-NMP |
| κατὰ |
|
kata
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| σάρκα |
|
sarka
|
| flesh [were] |
|
G4561
|
| N-AFS |
| πολλοὶ |
|
polloi
|
| many |
|
G4183
|
| Adj-NMP |
| δυνατοί |
|
dynatoi
|
| powerful |
|
G1415
|
| Adj-NMP |
| πολλοὶ |
|
polloi
|
| many |
|
G4183
|
| Adj-NMP |
| εὐγενεῖς |
|
eugeneis
|
| of noble birth |
|
G2104
|
| Adj-NMP |
| ὅπως |
|
hopōs
|
| so that |
|
G3704
|
| Conj |
| καυχήσηται |
|
kauchēsētai
|
| might boast |
|
G2744
|
| V-ASM-3S |
| πᾶσα |
|
pasa
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NFS |
| σὰρξ |
|
sarx
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-NFS |
| ἐνώπιον |
|
enōpion
|
| before |
|
G1799
|
| Prep |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| παραδοῦναι |
|
paradounai
|
| to deliver |
|
G3860
|
| V-ANA |
| τοιοῦτον |
|
toiouton
|
| such a one |
|
G5108
|
| DPro-AMS |
| Σατανᾷ |
|
Satana
|
| to Satan |
|
G4567
|
| N-DMS |
| ὄλεθρον |
|
olethron
|
| destruction |
|
G3639
|
| N-AMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| σαρκός |
|
sarkos
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-GFS |
| πνεῦμα |
|
pneuma
|
| spirit |
|
G4151
|
| N-NNS |
| σωθῇ |
|
sōthē
|
| might be saved |
|
G4982
|
| V-ASP-3S |
| ἡμέρᾳ |
|
hēmera
|
| day |
|
G2250
|
| N-DFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| of Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| οἴδατε |
|
oidate
|
| know you |
|
G1492
|
| V-RIA-2P |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| κολλώμενος |
|
kollōmenos
|
| being joined |
|
G2853
|
| V-PPM/P-NMS |
| τῇ |
|
tē
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| πόρνῃ |
|
pornē
|
| prostitute |
|
G4204
|
| N-DFS |
| σῶμά |
|
sōma
|
| body |
|
G4983
|
| N-NNS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| Ἔσονται |
|
Esontai
|
| will become |
|
G1510
|
| V-FIM-3P |
| γάρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| φησίν |
|
phēsin
|
| He says |
|
G5346
|
| V-PIA-3S |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-NMP |
| σάρκα |
|
sarka
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-AFS |
| μίαν |
|
mian
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-AFS |
| γαμήσῃς |
|
gamēsēs
|
| you might have married |
|
G1060
|
| V-ASA-2S |
| ἥμαρτες |
|
hēmartes
|
| you did sin |
|
G264
|
| V-AIA-2S |
| γήμῃ |
|
gēmē
|
| might have married |
|
G1060
|
| V-ASA-3S |
| παρθένος |
|
parthenos
|
| virgin |
|
G3933
|
| N-NFS |
| ἥμαρτεν |
|
hēmarten
|
| she did sin |
|
G264
|
| V-AIA-3S |
| θλῖψιν |
|
thlipsin
|
| tribulation |
|
G2347
|
| N-AFS |
| τῇ |
|
tē
|
| in the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| σαρκὶ |
|
sarki
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-DFS |
| ἕξουσιν |
|
hexousin
|
| will have |
|
G2192
|
| V-FIA-3P |
| τοιοῦτοι |
|
toioutoi
|
| such |
|
G5108
|
| DPro-NMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| φείδομαι |
|
pheidomai
|
| am sparing |
|
G5339
|
| V-PIM/P-1S |
| βλέπετε |
|
blepete
|
| Consider |
|
G991
|
| V-PMA-2P |
| Ἰσραὴλ |
|
Israēl
|
| Israel |
|
G2474
|
| N-AMS |
| κατὰ |
|
kata
|
| according to |
|
G2596
|
| Prep |
| σάρκα |
|
sarka
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-AFS |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| ἐσθίοντες |
|
esthiontes
|
| eating |
|
G2068
|
| V-PPA-NMP |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| θυσίας |
|
thysias
|
| sacrifices |
|
G2378
|
| N-AFP |
| κοινωνοὶ |
|
koinōnoi
|
| fellow-partakers |
|
G2844
|
| N-NMP |
| τοῦ |
|
tou
|
| in the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| θυσιαστηρίου |
|
thysiastēriou
|
| altar |
|
G2379
|
| N-GNS |
| εἰσίν |
|
eisin
|
| are |
|
G1510
|
| V-PIA-3P |
| πᾶσα |
|
pasa
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NFS |
| σὰρξ |
|
sarx
|
| flesh [is] |
|
G4561
|
| N-NFS |
| αὐτὴ |
|
autē
|
| same |
|
G846
|
| PPro-NF3S |
| σάρξ |
|
sarx
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-NFS |
| ἄλλη |
|
allē
|
| one |
|
G243
|
| Adj-NFS |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Conj |
| ἀνθρώπων |
|
anthrōpōn
|
| of men |
|
G444
|
| N-GMP |
| ἄλλη |
|
allē
|
| another |
|
G243
|
| Adj-NFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| σὰρξ |
|
sarx
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-NFS |
| κτηνῶν |
|
ktēnōn
|
| of beasts |
|
G2934
|
| N-GNP |
| ἄλλη |
|
allē
|
| another |
|
G243
|
| Adj-NFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| σὰρξ |
|
sarx
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-NFS |
| πτηνῶν |
|
ptēnōn
|
| of birds |
|
G4421
|
| Adj-GNP |
| ἄλλη |
|
allē
|
| another |
|
G243
|
| Adj-NFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἰχθύων |
|
ichthyōn
|
| of fish |
|
G2486
|
| N-GMP |
| πᾶσα |
|
pasa
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NFS |
| σὰρξ |
|
sarx
|
| flesh [is] |
|
G4561
|
| N-NFS |
| αὐτὴ |
|
autē
|
| same |
|
G846
|
| PPro-NF3S |
| σάρξ |
|
sarx
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-NFS |
| ἄλλη |
|
allē
|
| one |
|
G243
|
| Adj-NFS |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Conj |
| ἀνθρώπων |
|
anthrōpōn
|
| of men |
|
G444
|
| N-GMP |
| ἄλλη |
|
allē
|
| another |
|
G243
|
| Adj-NFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| σὰρξ |
|
sarx
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-NFS |
| κτηνῶν |
|
ktēnōn
|
| of beasts |
|
G2934
|
| N-GNP |
| ἄλλη |
|
allē
|
| another |
|
G243
|
| Adj-NFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| σὰρξ |
|
sarx
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-NFS |
| πτηνῶν |
|
ptēnōn
|
| of birds |
|
G4421
|
| Adj-GNP |
| ἄλλη |
|
allē
|
| another |
|
G243
|
| Adj-NFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἰχθύων |
|
ichthyōn
|
| of fish |
|
G2486
|
| N-GMP |
| πᾶσα |
|
pasa
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NFS |
| σὰρξ |
|
sarx
|
| flesh [is] |
|
G4561
|
| N-NFS |
| αὐτὴ |
|
autē
|
| same |
|
G846
|
| PPro-NF3S |
| σάρξ |
|
sarx
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-NFS |
| ἄλλη |
|
allē
|
| one |
|
G243
|
| Adj-NFS |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Conj |
| ἀνθρώπων |
|
anthrōpōn
|
| of men |
|
G444
|
| N-GMP |
| ἄλλη |
|
allē
|
| another |
|
G243
|
| Adj-NFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| σὰρξ |
|
sarx
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-NFS |
| κτηνῶν |
|
ktēnōn
|
| of beasts |
|
G2934
|
| N-GNP |
| ἄλλη |
|
allē
|
| another |
|
G243
|
| Adj-NFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| σὰρξ |
|
sarx
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-NFS |
| πτηνῶν |
|
ptēnōn
|
| of birds |
|
G4421
|
| Adj-GNP |
| ἄλλη |
|
allē
|
| another |
|
G243
|
| Adj-NFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἰχθύων |
|
ichthyōn
|
| of fish |
|
G2486
|
| N-GMP |
| πᾶσα |
|
pasa
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NFS |
| σὰρξ |
|
sarx
|
| flesh [is] |
|
G4561
|
| N-NFS |
| αὐτὴ |
|
autē
|
| same |
|
G846
|
| PPro-NF3S |
| σάρξ |
|
sarx
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-NFS |
| ἄλλη |
|
allē
|
| one |
|
G243
|
| Adj-NFS |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Conj |
| ἀνθρώπων |
|
anthrōpōn
|
| of men |
|
G444
|
| N-GMP |
| ἄλλη |
|
allē
|
| another |
|
G243
|
| Adj-NFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| σὰρξ |
|
sarx
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-NFS |
| κτηνῶν |
|
ktēnōn
|
| of beasts |
|
G2934
|
| N-GNP |
| ἄλλη |
|
allē
|
| another |
|
G243
|
| Adj-NFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| σὰρξ |
|
sarx
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-NFS |
| πτηνῶν |
|
ptēnōn
|
| of birds |
|
G4421
|
| Adj-GNP |
| ἄλλη |
|
allē
|
| another |
|
G243
|
| Adj-NFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἰχθύων |
|
ichthyōn
|
| of fish |
|
G2486
|
| N-GMP |
| Τοῦτο |
|
Touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| δέ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| φημι |
|
phēmi
|
| I say |
|
G5346
|
| V-PIA-1S |
| ἀδελφοί |
|
adelphoi
|
| brothers |
|
G80
|
| N-VMP |
| σὰρξ |
|
sarx
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-NFS |
| αἷμα |
|
haima
|
| blood |
|
G129
|
| N-NNS |
| βασιλείαν |
|
basileian
|
| [the] kingdom |
|
G932
|
| N-AFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| κληρονομῆσαι |
|
klēronomēsai
|
| to inherit |
|
G2816
|
| V-ANA |
| δύναται |
|
dynatai
|
| is able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-3S |
| φθορὰ |
|
phthora
|
| decay |
|
G5356
|
| N-NFS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἀφθαρσίαν |
|
aphtharsian
|
| immortality |
|
G861
|
| N-AFS |
| κληρονομεῖ |
|
klēronomei
|
| does inherit |
|
G2816
|
| V-PIA-3S |