| εἰ |
|
ei
|
| if [I am] |
|
G1487
|
| Conj |
| ζῆν |
|
zēn
|
| to live |
|
G2198
|
| V-PNA |
| σαρκί |
|
sarki
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-DFS |
| τοῦτό |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NNS |
| μοι |
|
moi
|
| for me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| καρπὸς |
|
karpos
|
| [is the] fruit |
|
G2590
|
| N-NMS |
| ἔργου |
|
ergou
|
| of labor |
|
G2041
|
| N-GNS |
| τί |
|
ti
|
| what |
|
G5101
|
| IPro-ANS |
| αἱρήσομαι |
|
hairēsomai
|
| will I choose |
|
G138
|
| V-FIM-1S |
| γνωρίζω |
|
gnōrizō
|
| I know |
|
G1107
|
| V-PIA-1S |
| ἐπιμένειν |
|
epimenein
|
| to remain |
|
G1961
|
| V-PNA |
| σαρκὶ |
|
sarki
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-DFS |
| ἀναγκαιότερον |
|
anankaioteron
|
| [is] more necessary |
|
G316
|
| Adj-NNS-C |
| δι’ |
|
di’
|
| for the sake of |
|
G1223
|
| Prep |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ἡμεῖς |
|
hēmeis
|
| we |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| γάρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἐσμεν |
|
esmen
|
| are |
|
G1510
|
| V-PIA-1P |
| περιτομή |
|
peritomē
|
| circumcision |
|
G4061
|
| N-NFS |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| Πνεύματι |
|
Pneumati
|
| in [the] Spirit |
|
G4151
|
| N-DNS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| λατρεύοντες |
|
latreuontes
|
| worshiping |
|
G3000
|
| V-PPA-NMP |
| καυχώμενοι |
|
kauchōmenoi
|
| glorying |
|
G2744
|
| V-PPM/P-NMP |
| Χριστῷ |
|
Christō
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-DMS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-DMS |
| σαρκὶ |
|
sarki
|
| [the] flesh |
|
G4561
|
| N-DFS |
| πεποιθότες |
|
pepoithotes
|
| trusting |
|
G3982
|
| V-RPA-NMP |
| καίπερ |
|
kaiper
|
| Though |
|
G2539
|
| Conj |
| ἔχων |
|
echōn
|
| have |
|
G2192
|
| V-PPA-NMS |
| πεποίθησιν |
|
pepoithēsin
|
| confidence |
|
G4006
|
| N-AFS |
| σαρκί |
|
sarki
|
| [the] flesh |
|
G4561
|
| N-DFS |
| τις |
|
tis
|
| any |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| δοκεῖ |
|
dokei
|
| thinks |
|
G1380
|
| V-PIA-3S |
| ἄλλος |
|
allos
|
| other |
|
G243
|
| Adj-NMS |
| πεποιθέναι |
|
pepoithenai
|
| to trust |
|
G3982
|
| V-RNA |
| σαρκί |
|
sarki
|
| [the] flesh |
|
G4561
|
| N-DFS |
| μᾶλλον |
|
mallon
|
| [have] more |
|
G3123
|
| Adv |
| καίπερ |
|
kaiper
|
| Though |
|
G2539
|
| Conj |
| ἔχων |
|
echōn
|
| have |
|
G2192
|
| V-PPA-NMS |
| πεποίθησιν |
|
pepoithēsin
|
| confidence |
|
G4006
|
| N-AFS |
| σαρκί |
|
sarki
|
| [the] flesh |
|
G4561
|
| N-DFS |
| τις |
|
tis
|
| any |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| δοκεῖ |
|
dokei
|
| thinks |
|
G1380
|
| V-PIA-3S |
| ἄλλος |
|
allos
|
| other |
|
G243
|
| Adj-NMS |
| πεποιθέναι |
|
pepoithenai
|
| to trust |
|
G3982
|
| V-RNA |
| σαρκί |
|
sarki
|
| [the] flesh |
|
G4561
|
| N-DFS |
| μᾶλλον |
|
mallon
|
| [have] more |
|
G3123
|
| Adv |