λέγει |
legei
|
it says |
G3004
|
V-PIA-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
οἶκόν |
oikon
|
house |
G3624
|
N-AMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἐπιστρέψω |
epistrepsō
|
I will return |
G1994
|
V-FIA-1S |
ὅθεν |
hothen
|
from where |
G3606
|
Adv |
ἐξῆλθον |
exēlthon
|
I came out |
G1831
|
V-AIA-1S |
ἐλθὸν |
elthon
|
having come |
G2064
|
V-APA-NNS |
εὑρίσκει |
heuriskei
|
it finds [it] |
G2147
|
V-PIA-3S |
σχολάζοντα |
scholazonta
|
being unoccupied |
G4980
|
V-PPA-AMS |
σεσαρωμένον |
sesarōmenon
|
swept |
G4563
|
V-RPM/P-AMS |
κεκοσμημένον |
kekosmēmenon
|
put in order |
G2885
|
V-RPM/P-AMS |
ἐλθὸν |
elthon
|
having come |
G2064
|
V-APA-NNS |
εὑρίσκει |
heuriskei
|
it finds [it] |
G2147
|
V-PIA-3S |
(σχολάζοντα) |
scholazonta
|
empty |
G4980
|
V-PPA-AMS |
σεσαρωμένον |
sesarōmenon
|
swept |
G4563
|
V-RPM/P-AMS |
κεκοσμημένον |
kekosmēmenon
|
put in order |
G2885
|
V-RPM/P-AMS |
τίς |
tis
|
what |
G5101
|
IPro-NFS |
γυνὴ |
gynē
|
woman |
G1135
|
N-NFS |
δραχμὰς |
drachmas
|
drachmas |
G1406
|
N-AFP |
ἔχουσα |
echousa
|
having |
G2192
|
V-PPA-NFS |
δέκα |
deka
|
ten |
G1176
|
Adj-AFP |
ἀπολέσῃ |
apolesē
|
she should lose |
G622
|
V-ASA-3S |
δραχμὴν |
drachmēn
|
drachma |
G1406
|
N-AFS |
μίαν |
mian
|
one |
G1520
|
Adj-AFS |
οὐχὶ |
ouchi
|
not |
G3780
|
IntPrtcl |
ἅπτει |
haptei
|
lights |
G681
|
V-PIA-3S |
λύχνον |
lychnon
|
a lamp |
G3088
|
N-AMS |
σαροῖ |
saroi
|
sweeps |
G4563
|
V-PIA-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
οἰκίαν |
oikian
|
house |
G3614
|
N-AFS |
ζητεῖ |
zētei
|
seeks |
G2212
|
V-PIA-3S |
ἐπιμελῶς |
epimelōs
|
carefully |
G1960
|
Adv |
ἕως |
heōs
|
until |
G2193
|
Prep |
οὗ |
hou
|
it |
G3739
|
RelPro-GMS |
εὕρῃ |
heurē
|
she finds |
G2147
|
V-ASA-3S |