| Εὐθέως |
|
Eutheōs
|
| Immediately |
|
G2112
|
| Adv |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| μετὰ |
|
meta
|
| after |
|
G3326
|
| Prep |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| θλῖψιν |
|
thlipsin
|
| tribulation |
|
G2347
|
| N-AFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFP |
| ἡμερῶν |
|
hēmerōn
|
| days |
|
G2250
|
| N-GFP |
| ἐκείνων |
|
ekeinōn
|
| of those |
|
G1565
|
| DPro-GFP |
| ἥλιος |
|
hēlios
|
| sun |
|
G2246
|
| N-NMS |
| σκοτισθήσεται |
|
skotisthēsetai
|
| will be darkened |
|
G4654
|
| V-FIP-3S |
| σελήνη |
|
selēnē
|
| moon |
|
G4582
|
| N-NFS |
| δώσει |
|
dōsei
|
| will give |
|
G1325
|
| V-FIA-3S |
| φέγγος |
|
phengos
|
| light |
|
G5338
|
| N-ANS |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| of it |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| ἀστέρες |
|
asteres
|
| stars |
|
G792
|
| N-NMP |
| πεσοῦνται |
|
pesountai
|
| will fall |
|
G4098
|
| V-FIM-3P |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| οὐρανοῦ |
|
ouranou
|
| sky |
|
G3772
|
| N-GMS |
| δυνάμεις |
|
dynameis
|
| powers |
|
G1411
|
| N-NFP |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| οὐρανῶν |
|
ouranōn
|
| heavens |
|
G3772
|
| N-GMP |
| σαλευθήσονται |
|
saleuthēsontai
|
| will be shaken |
|
G4531
|
| V-FIP-3P |
| ἐκείναις |
|
ekeinais
|
| those |
|
G1565
|
| DPro-DFP |
| ταῖς |
|
tais
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| ἡμέραις |
|
hēmerais
|
| days |
|
G2250
|
| N-DFP |
| μετὰ |
|
meta
|
| after |
|
G3326
|
| Prep |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| θλῖψιν |
|
thlipsin
|
| tribulation |
|
G2347
|
| N-AFS |
| ἐκείνην |
|
ekeinēn
|
| those |
|
G1565
|
| DPro-AFS |
| ἥλιος |
|
hēlios
|
| sun |
|
G2246
|
| N-NMS |
| σκοτισθήσεται |
|
skotisthēsetai
|
| will be darkened |
|
G4654
|
| V-FIP-3S |
| σελήνη |
|
selēnē
|
| moon |
|
G4582
|
| N-NFS |
| δώσει |
|
dōsei
|
| will give |
|
G1325
|
| V-FIA-3S |
| φέγγος |
|
phengos
|
| light |
|
G5338
|
| N-ANS |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| of it |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| ἔσονται |
|
esontai
|
| there will be |
|
G1510
|
| V-FIM-3P |
| σημεῖα |
|
sēmeia
|
| signs |
|
G4592
|
| N-NNP |
| ἡλίῳ |
|
hēliō
|
| sun |
|
G2246
|
| N-DMS |
| σελήνῃ |
|
selēnē
|
| moon |
|
G4582
|
| N-DFS |
| ἄστροις |
|
astrois
|
| stars |
|
G798
|
| N-DNP |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γῆς |
|
gēs
|
| earth |
|
G1093
|
| N-GFS |
| συνοχὴ |
|
synochē
|
| distress |
|
G4928
|
| N-NFS |
| ἐθνῶν |
|
ethnōn
|
| of nations |
|
G1484
|
| N-GNP |
| ἀπορίᾳ |
|
aporia
|
| perplexity |
|
G640
|
| N-DFS |
| ἤχους |
|
ēchous
|
| [the] roaring |
|
G2279
|
| N-GNS |
| θαλάσσης |
|
thalassēs
|
| of [the] sea |
|
G2281
|
| N-GFS |
| σάλου |
|
salou
|
| rolling surge |
|
G4535
|
| N-GMS |
| ἥλιος |
|
hēlios
|
| sun |
|
G2246
|
| N-NMS |
| μεταστραφήσεται |
|
metastraphēsetai
|
| will be turned |
|
G3344
|
| V-FIP-3S |
| σκότος |
|
skotos
|
| darkness |
|
G4655
|
| N-ANS |
| σελήνη |
|
selēnē
|
| moon |
|
G4582
|
| N-NFS |
| αἷμα |
|
haima
|
| blood |
|
G129
|
| N-ANS |
| πρὶν |
|
prin
|
| before |
|
G4250
|
| Adv |
| ἐλθεῖν |
|
elthein
|
| coming |
|
G2064
|
| V-ANA |
| ἡμέραν |
|
hēmeran
|
| [the] day |
|
G2250
|
| N-AFS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| of [the] Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| μεγάλην |
|
megalēn
|
| great |
|
G3173
|
| Adj-AFS |
| ἐπιφανῆ |
|
epiphanē
|
| glorious |
|
G2016
|
| Adj-AFS |
| ἄλλη |
|
allē
|
| one |
|
G243
|
| Adj-NFS |
| δόξα |
|
doxa
|
| glory |
|
G1391
|
| N-NFS |
| ἡλίου |
|
hēliou
|
| of [the] sun |
|
G2246
|
| N-GMS |
| ἄλλη |
|
allē
|
| another |
|
G243
|
| Adj-NFS |
| δόξα |
|
doxa
|
| splendor |
|
G1391
|
| N-NFS |
| σελήνης |
|
selēnēs
|
| of [the] moon |
|
G4582
|
| N-GFS |
| ἄλλη |
|
allē
|
| another |
|
G243
|
| Adj-NFS |
| δόξα |
|
doxa
|
| splendor |
|
G1391
|
| N-NFS |
| ἀστέρων |
|
asterōn
|
| of [the] stars |
|
G792
|
| N-GMP |
| ἀστὴρ |
|
astēr
|
| star |
|
G792
|
| N-NMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἀστέρος |
|
asteros
|
| from star |
|
G792
|
| N-GMS |
| διαφέρει |
|
diapherei
|
| differs |
|
G1308
|
| V-PIA-3S |
| δόξῃ |
|
doxē
|
| splendor |
|
G1391
|
| N-DFS |
| εἶδον |
|
eidon
|
| I saw |
|
G3708
|
| V-AIA-1S |
| ἤνοιξεν |
|
ēnoixen
|
| he opened |
|
G455
|
| V-AIA-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| σφραγῖδα |
|
sphragida
|
| seal |
|
G4973
|
| N-AFS |
| ἕκτην |
|
hektēn
|
| sixth |
|
G1623
|
| Adj-AFS |
| σεισμὸς |
|
seismos
|
| an earthquake |
|
G4578
|
| N-NMS |
| μέγας |
|
megas
|
| great |
|
G3173
|
| Adj-NMS |
| ἐγένετο |
|
egeneto
|
| there was |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| ἥλιος |
|
hēlios
|
| sun |
|
G2246
|
| N-NMS |
| ἐγένετο |
|
egeneto
|
| became |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| μέλας |
|
melas
|
| black |
|
G3189
|
| Adj-NMS |
| σάκκος |
|
sakkos
|
| sackcloth |
|
G4526
|
| N-NMS |
| τρίχινος |
|
trichinos
|
| [made of] hair |
|
G5155
|
| Adj-NMS |
| σελήνη |
|
selēnē
|
| moon |
|
G4582
|
| N-NFS |
| ὅλη |
|
holē
|
| whole |
|
G3650
|
| Adj-NFS |
| ἐγένετο |
|
egeneto
|
| became |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| αἷμα |
|
haima
|
| blood |
|
G129
|
| N-NNS |
| τέταρτος |
|
tetartos
|
| fourth |
|
G5067
|
| Adj-NMS |
| ἄγγελος |
|
angelos
|
| angel |
|
G32
|
| N-NMS |
| ἐσάλπισεν |
|
esalpisen
|
| sounded [his] trumpet |
|
G4537
|
| V-AIA-3S |
| ἐπλήγη |
|
eplēgē
|
| was struck |
|
G4141
|
| V-AIP-3S |
| τρίτον |
|
triton
|
| third |
|
G5154
|
| Adj-NNS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἡλίου |
|
hēliou
|
| sun |
|
G2246
|
| N-GMS |
| τρίτον |
|
triton
|
| third |
|
G5154
|
| Adj-NNS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| σελήνης |
|
selēnēs
|
| moon |
|
G4582
|
| N-GFS |
| τρίτον |
|
triton
|
| third |
|
G5154
|
| Adj-NNS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἀστέρων |
|
asterōn
|
| stars |
|
G792
|
| N-GMP |
| σκοτισθῇ |
|
skotisthē
|
| should be darkened |
|
G4654
|
| V-ASP-3S |
| τρίτον |
|
triton
|
| third |
|
G5154
|
| Adj-NNS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ἡμέρα |
|
hēmera
|
| day |
|
G2250
|
| N-NFS |
| φάνῃ |
|
phanē
|
| should appear [for] |
|
G5316
|
| V-ASA-3S |
| τρίτον |
|
triton
|
| third |
|
G5154
|
| Adj-NNS |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| of it |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| νὺξ |
|
nyx
|
| night |
|
G3571
|
| N-NFS |
| ὁμοίως |
|
homoiōs
|
| likewise |
|
G3668
|
| Adv |
| σημεῖον |
|
sēmeion
|
| a sign |
|
G4592
|
| N-NNS |
| μέγα |
|
mega
|
| great |
|
G3173
|
| Adj-NNS |
| ὤφθη |
|
ōphthē
|
| was seen |
|
G3708
|
| V-AIP-3S |
| οὐρανῷ |
|
ouranō
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-DMS |
| γυνὴ |
|
gynē
|
| a woman |
|
G1135
|
| N-NFS |
| περιβεβλημένη |
|
peribeblēmenē
|
| clothed with |
|
G4016
|
| V-RPM/P-NFS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἥλιον |
|
hēlion
|
| sun |
|
G2246
|
| N-AMS |
| σελήνη |
|
selēnē
|
| moon |
|
G4582
|
| N-NFS |
| ὑποκάτω |
|
hypokatō
|
| under |
|
G5270
|
| Prep |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ποδῶν |
|
podōn
|
| feet |
|
G4228
|
| N-GMP |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| of her |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| κεφαλῆς |
|
kephalēs
|
| head |
|
G2776
|
| N-GFS |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| of her |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| στέφανος |
|
stephanos
|
| a crown |
|
G4735
|
| N-NMS |
| ἀστέρων |
|
asterōn
|
| of stars |
|
G792
|
| N-GMP |
| δώδεκα |
|
dōdeka
|
| twelve |
|
G1427
|
| Adj-GMP |
| πόλις |
|
polis
|
| city |
|
G4172
|
| N-NFS |
| χρείαν |
|
chreian
|
| need |
|
G5532
|
| N-AFS |
| ἔχει |
|
echei
|
| has |
|
G2192
|
| V-PIA-3S |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ἡλίου |
|
hēliou
|
| sun |
|
G2246
|
| N-GMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| σελήνης |
|
selēnēs
|
| moon |
|
G4582
|
| N-GFS |
| φαίνωσιν |
|
phainōsin
|
| they should shine |
|
G5316
|
| V-PSA-3P |
| αὐτῇ |
|
autē
|
| in it |
|
G846
|
| PPro-DF3S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| δόξα |
|
doxa
|
| glory |
|
G1391
|
| N-NFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ἐφώτισεν |
|
ephōtisen
|
| enlightened |
|
G5461
|
| V-AIA-3S |
| αὐτήν |
|
autēn
|
| it |
|
G846
|
| PPro-AF3S |
| λύχνος |
|
lychnos
|
| lamp |
|
G3088
|
| N-NMS |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| of it |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| τὸ |
|
to
|
| [is] the |
|
G3588
|
| Art-NNS |
| Ἀρνίον |
|
Arnion
|
| Lamb |
|
G721
|
| N-NNS |