| σημεῖον |
|
sēmeion
|
| [the] sign |
|
G4592
|
| N-ANS |
| ἔλαβεν |
|
elaben
|
| he received |
|
G2983
|
| V-AIA-3S |
| περιτομῆς |
|
peritomēs
|
| of circumcision |
|
G4061
|
| N-GFS |
| σφραγῖδα |
|
sphragida
|
| a seal |
|
G4973
|
| N-AFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| δικαιοσύνης |
|
dikaiosynēs
|
| righteousness |
|
G1343
|
| N-GFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| πίστεως |
|
pisteōs
|
| faith |
|
G4102
|
| N-GFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| that [he had] |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἐν |
|
en
|
| [while] in |
|
G1722
|
| Prep |
| ἀκροβυστίᾳ |
|
akrobystia
|
| uncircumcision |
|
G203
|
| N-DFS |
| εἶναι |
|
einai
|
| to be |
|
G1510
|
| V-PNA |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| πατέρα |
|
patera
|
| father |
|
G3962
|
| N-AMS |
| πάντων |
|
pantōn
|
| of all |
|
G3956
|
| Adj-GMP |
| τῶν |
|
tōn
|
| those |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| πιστευόντων |
|
pisteuontōn
|
| believing |
|
G4100
|
| V-PPA-GMP |
| ἀκροβυστίας |
|
akrobystias
|
| uncircumcision |
|
G203
|
| N-GFS |
| λογισθῆναι |
|
logisthēnai
|
| to be credited |
|
G3049
|
| V-ANP |
| [καὶ] |
|
kai
|
| also |
|
G2532
|
| Conj |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| δικαιοσύνην |
|
dikaiosynēn
|
| righteousness |
|
G1343
|
| N-AFS |
| ἐν |
|
en
|
| in [the] |
|
G1722
|
| Prep |
| δυνάμει |
|
dynamei
|
| power |
|
G1411
|
| N-DFS |
| σημείων |
|
sēmeiōn
|
| of signs |
|
G4592
|
| N-GNP |
| τεράτων |
|
teratōn
|
| wonders |
|
G5059
|
| N-GNP |
| ἐν |
|
en
|
| in [the] |
|
G1722
|
| Prep |
| δυνάμει |
|
dynamei
|
| power |
|
G1411
|
| N-DFS |
| Πνεύματος |
|
Pneumatos
|
| of [the] Spirit |
|
G4151
|
| N-GNS |
| [θεοῦ] |
|
theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ὥστε |
|
hōste
|
| so that |
|
G5620
|
| Conj |
| Ἰερουσαλὴμ |
|
Ierousalēm
|
| Jersualem |
|
G2419
|
| N-GFS |
| κύκλῳ |
|
kyklō
|
| around |
|
G2945
|
| Adv |
| μέχρι |
|
mechri
|
| unto |
|
G3360
|
| Prep |
| Ἰλλυρικοῦ |
|
Illyrikou
|
| Illyricum |
|
G2437
|
| N-GNS |
| πεπληρωκέναι |
|
peplērōkenai
|
| to have fully proclaimed |
|
G4137
|
| V-RNA |
| εὐαγγέλιον |
|
euangelion
|
| gospel |
|
G2098
|
| N-ANS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| of Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |