| Τίνι |
|
Tini
|
| to which |
|
G5101
|
| IPro-DMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| εἶπέν |
|
eipen
|
| did He say |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| ποτε |
|
pote
|
| ever |
|
G4218
|
| Prtcl |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἀγγέλων |
|
angelōn
|
| angels |
|
G32
|
| N-GMP |
| Υἱός |
|
Huios
|
| Son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| σήμερον |
|
sēmeron
|
| today |
|
G4594
|
| Adv |
| γεγέννηκά |
|
gegennēka
|
| have begotten |
|
G1080
|
| V-RIA-1S |
| πάλιν |
|
palin
|
| again |
|
G3825
|
| Adv |
| ἔσομαι |
|
esomai
|
| will be |
|
G1510
|
| V-FIM-1S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Πατέρα |
|
Patera
|
| Father |
|
G3962
|
| N-AMS |
| αὐτὸς |
|
autos
|
| he |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| ἔσται |
|
estai
|
| will be |
|
G1510
|
| V-FIM-3S |
| μοι |
|
moi
|
| to me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| Υἱόν |
|
Huion
|
| Son |
|
G5207
|
| N-AMS |
| Διό |
|
Dio
|
| Therefore |
|
G1352
|
| Conj |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| just as |
|
G2531
|
| Adv |
| λέγει |
|
legei
|
| says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| Πνεῦμα |
|
Pneuma
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-NNS |
| Ἅγιον |
|
Hagion
|
| Holy |
|
G40
|
| Adj-NNS |
| Σήμερον |
|
Sēmeron
|
| today |
|
G4594
|
| Adv |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| φωνῆς |
|
phōnēs
|
| voice |
|
G5456
|
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἀκούσητε |
|
akousēte
|
| you should hear |
|
G191
|
| V-ASA-2P |
| παρακαλεῖτε |
|
parakaleite
|
| encourage |
|
G3870
|
| V-PMA-2P |
| ἑαυτοὺς |
|
heautous
|
| other |
|
G1438
|
| RefPro-AM3P |
| καθ’ |
|
kath’
|
| each |
|
G2596
|
| Prep |
| ἑκάστην |
|
hekastēn
|
| every |
|
G1538
|
| Adj-AFS |
| ἡμέραν |
|
hēmeran
|
| day |
|
G2250
|
| N-AFS |
| ἄχρις |
|
achris
|
| while |
|
G891
|
| Prep |
| οὗ |
|
hou
|
| - |
|
G3739
|
| RelPro-GMS |
| Σήμερον |
|
Sēmeron
|
| today |
|
G4594
|
| Adv |
| καλεῖται |
|
kaleitai
|
| it is called |
|
G2564
|
| V-PIM/P-3S |
| σκληρυνθῇ |
|
sklērynthē
|
| might be hardened |
|
G4645
|
| V-ASP-3S |
| τις |
|
tis
|
| one |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ἀπάτῃ |
|
apatē
|
| by [the] deceitfulness |
|
G539
|
| N-DFS |
| ἁμαρτίας |
|
hamartias
|
| of sin |
|
G266
|
| N-GFS |
| λέγεσθαι |
|
legesthai
|
| it is said |
|
G3004
|
| V-PNM/P |
| Σήμερον |
|
Sēmeron
|
| today |
|
G4594
|
| Adv |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| φωνῆς |
|
phōnēs
|
| voice |
|
G5456
|
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἀκούσητε |
|
akousēte
|
| you should hear |
|
G191
|
| V-ASA-2P |
| σκληρύνητε |
|
sklērynēte
|
| harden |
|
G4645
|
| V-ASA-2P |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| καρδίας |
|
kardias
|
| hearts |
|
G2588
|
| N-AFP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| παραπικρασμῷ |
|
parapikrasmō
|
| rebellion |
|
G3894
|
| N-DMS |
| πάλιν |
|
palin
|
| again |
|
G3825
|
| Adv |
| τινὰ |
|
tina
|
| a certain |
|
G5100
|
| IPro-AFS |
| ὁρίζει |
|
horizei
|
| he appoints |
|
G3724
|
| V-PIA-3S |
| ἡμέραν |
|
hēmeran
|
| day |
|
G2250
|
| N-AFS |
| Σήμερον |
|
Sēmeron
|
| today |
|
G4594
|
| Adv |
| Δαυὶδ* |
|
Dauid
|
| David |
|
G1138
|
| N-DMS |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| μετὰ |
|
meta
|
| after |
|
G3326
|
| Prep |
| τοσοῦτον |
|
tosouton
|
| so long |
|
G5118
|
| DPro-AMS |
| χρόνον |
|
chronon
|
| a time |
|
G5550
|
| N-AMS |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| just as |
|
G2531
|
| Adv |
| προείρηται |
|
proeirētai
|
| it has been said |
|
G4302
|
| V-RIM/P-3S |
| Σήμερον |
|
Sēmeron
|
| today |
|
G4594
|
| Adv |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| φωνῆς |
|
phōnēs
|
| voice |
|
G5456
|
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἀκούσητε |
|
akousēte
|
| you shall hear |
|
G191
|
| V-ASA-2P |
| σκληρύνητε |
|
sklērynēte
|
| harden |
|
G4645
|
| V-ASA-2P |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| καρδίας |
|
kardias
|
| hearts |
|
G2588
|
| N-AFP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| πάλιν |
|
palin
|
| again |
|
G3825
|
| Adv |
| τινὰ |
|
tina
|
| a certain |
|
G5100
|
| IPro-AFS |
| ὁρίζει |
|
horizei
|
| he appoints |
|
G3724
|
| V-PIA-3S |
| ἡμέραν |
|
hēmeran
|
| day |
|
G2250
|
| N-AFS |
| Σήμερον |
|
Sēmeron
|
| today |
|
G4594
|
| Adv |
| Δαυὶδ* |
|
Dauid
|
| David |
|
G1138
|
| N-DMS |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| μετὰ |
|
meta
|
| after |
|
G3326
|
| Prep |
| τοσοῦτον |
|
tosouton
|
| so long |
|
G5118
|
| DPro-AMS |
| χρόνον |
|
chronon
|
| a time |
|
G5550
|
| N-AMS |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| just as |
|
G2531
|
| Adv |
| προείρηται |
|
proeirētai
|
| it has been said |
|
G4302
|
| V-RIM/P-3S |
| Σήμερον |
|
Sēmeron
|
| today |
|
G4594
|
| Adv |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| φωνῆς |
|
phōnēs
|
| voice |
|
G5456
|
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἀκούσητε |
|
akousēte
|
| you shall hear |
|
G191
|
| V-ASA-2P |
| σκληρύνητε |
|
sklērynēte
|
| harden |
|
G4645
|
| V-ASA-2P |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| καρδίας |
|
kardias
|
| hearts |
|
G2588
|
| N-AFP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| Οὕτως |
|
Houtōs
|
| So |
|
G3779
|
| Adv |
| Χριστὸς |
|
Christos
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-NMS |
| ἑαυτὸν |
|
heauton
|
| himself |
|
G1438
|
| RefPro-AM3S |
| ἐδόξασεν |
|
edoxasen
|
| did glorify |
|
G1392
|
| V-AIA-3S |
| γενηθῆναι |
|
genēthēnai
|
| to become |
|
G1096
|
| V-ANP |
| ἀρχιερέα |
|
archierea
|
| a high priest |
|
G749
|
| N-AMS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [One] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| λαλήσας |
|
lalēsas
|
| having said |
|
G2980
|
| V-APA-NMS |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| Υἱός |
|
Huios
|
| Son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| σήμερον |
|
sēmeron
|
| today |
|
G4594
|
| Adv |
| γεγέννηκά |
|
gegennēka
|
| have begotten |
|
G1080
|
| V-RIA-1S |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| Χριστὸς |
|
Christos
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-NMS |
| ἐχθὲς |
|
echthes
|
| yesterday |
|
G5504
|
| Adv |
| σήμερον |
|
sēmeron
|
| today |
|
G4594
|
| Adv |
| ὁ |
|
ho
|
| [is] the |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| αὐτός |
|
autos
|
| same |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| αἰῶνας |
|
aiōnas
|
| ages |
|
G165
|
| N-AMP |