(1 Corinthians 14:28) |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ᾖ |
ē |
there is |
G1510 |
V-PSA-3S |
διερμηνευτής |
diermēneutēs |
an interpreter |
G1328 |
N-NMS |
σιγάτω |
sigatō |
let him be silent |
G4601 |
V-PMA-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ἐκκλησίᾳ |
ekklēsia |
[the] church |
G1577 |
N-DFS |
ἑαυτῷ |
heautō |
to himself |
G1438 |
RefPro-DM3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
λαλείτω |
laleitō |
let him speak |
G2980 |
V-PMA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Θεῷ |
Theō |
to God |
G2316 |
N-DMS |
(1 Corinthians 14:30) |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἄλλῳ |
allō |
to another |
G243 |
Adj-DMS |
ἀποκαλυφθῇ |
apokalyphthē |
a revelation should be made |
G601 |
V-ASP-3S |
καθημένῳ |
kathēmenō |
sitting by |
G2521 |
V-PPM/P-DMS |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
πρῶτος |
prōtos |
first |
G4413 |
Adj-NMS |
σιγάτω |
sigatō |
let be silent |
G4601 |
V-PMA-3S |
(1 Corinthians 14:34) |
αἱ |
hai |
the |
G3588 |
Art-NFP |
γυναῖκες |
gynaikes |
women |
G1135 |
N-NFP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ταῖς |
tais |
the |
G3588 |
Art-DFP |
ἐκκλησίαις |
ekklēsiais |
churches |
G1577 |
N-DFP |
σιγάτωσαν |
sigatōsan |
let them be silent |
G4601 |
V-PMA-3P |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἐπιτρέπεται |
epitrepetai |
it is allowed |
G2010 |
V-PIM/P-3S |
αὐταῖς |
autais |
to them |
G846 |
PPro-DF3P |
λαλεῖν |
lalein |
to speak |
G2980 |
V-PNA |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
ὑποτασσέσθωσαν |
hypotassesthōsan |
to be in submission |
G5293 |
V-PMM/P-3P |
καθὼς |
kathōs |
as |
G2531 |
Adv |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
νόμος |
nomos |
law |
G3551 |
N-NMS |
λέγει |
legei |
says |
G3004 |
V-PIA-3S |