| (John 19:31) |
| ἐν |
| en |
| on |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| σαββάτῳ |
| sabbatō |
| Sabbath |
| G4521 |
| N-DNS |
| ἦν |
| ēn |
| was |
| G1510 |
| V-IIA-3S |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| μεγάλη |
| megalē |
| high |
| G3173 |
| Adj-NFS |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| ἡμέρα |
| hēmera |
| day |
| G2250 |
| N-NFS |
| ἐκείνου |
| ekeinou |
| that |
| G1565 |
| DPro-GNS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GNS |
| σαββάτου |
| sabbatou |
| sabbath |
| G4521 |
| N-GNS |
| ἠρώτησαν |
| ērōtēsan |
| asked |
| G2065 |
| V-AIA-3P |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Πιλᾶτον* |
| Pilaton |
| Pilate |
| G4091 |
| N-AMS |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| κατεαγῶσιν |
| kateagōsin |
| might be broken |
| G2608 |
| V-ASP-3P |
| αὐτῶν |
| autōn |
| their |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| τὰ |
| ta |
| - |
| G3588 |
| Art-ANP |
| σκέλη |
| skelē |
| legs |
| G4628 |
| N-ANP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀρθῶσιν |
| arthōsin |
| they might be taken away |
| G142 |
| V-ASP-3P |
| Οἱ |
| Hoi |
| - |
| G3588 |
| Art-NMP |
| οὖν |
| oun |
| Therefore |
| G3767 |
| Conj |
| Ἰουδαῖοι |
| Ioudaioi |
| [the] Jews |
| G2453 |
| Adj-NMP |
| ἐπεὶ |
| epei |
| because |
| G1893 |
| Conj |
| Παρασκευὴ |
| Paraskeuē |
| [the] Preparation |
| G3904 |
| N-NFS |
| ἦν |
| ēn |
| it was |
| G1510 |
| V-IIA-3S |
| ἵνα |
| hina |
| so that |
| G2443 |
| Conj |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| μείνῃ |
| meinē |
| might remain |
| G3306 |
| V-ASA-3S |
| ἐπὶ |
| epi |
| on |
| G1909 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| σταυροῦ |
| staurou |
| cross |
| G4716 |
| N-GMS |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-NNP |
| σώματα |
| sōmata |
| bodies |
| G4983 |
| N-NNP |
| (John 19:32) |
| ἦλθον |
| ēlthon |
| Came |
| G2064 |
| V-AIA-3P |
| οὖν |
| oun |
| therefore |
| G3767 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| στρατιῶται |
| stratiōtai |
| soldiers |
| G4757 |
| N-NMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| μὲν |
| men |
| indeed |
| G3303 |
| Conj |
| πρώτου |
| prōtou |
| first |
| G4413 |
| Adj-GMS |
| κατέαξαν |
| kateaxan |
| broke |
| G2608 |
| V-AIA-3P |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| σκέλη |
| skelē |
| legs |
| G4628 |
| N-ANP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἄλλου |
| allou |
| other |
| G243 |
| Adj-GMS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| συσταυρωθέντος* |
| systaurōthentos |
| having been crucified with |
| G4957 |
| V-APP-GMS |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| (John 19:33) |
| ἐπὶ |
| epi |
| to |
| G1909 |
| Prep |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Ἰησοῦν |
| Iēsoun |
| Jesus |
| G2424 |
| N-AMS |
| ἐλθόντες |
| elthontes |
| having come |
| G2064 |
| V-APA-NMP |
| ὡς |
| hōs |
| when |
| G5613 |
| Adv |
| εἶδον |
| eidon |
| they saw |
| G3708 |
| V-AIA-3P |
| ἤδη |
| ēdē |
| already |
| G2235 |
| Adv |
| αὐτὸν |
| auton |
| he |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| τεθνηκότα |
| tethnēkota |
| was dead |
| G2348 |
| V-RPA-AMS |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| κατέαξαν |
| kateaxan |
| they did break |
| G2608 |
| V-AIA-3P |
| αὐτοῦ |
| autou |
| his |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| τὰ |
| ta |
| - |
| G3588 |
| Art-ANP |
| σκέλη |
| skelē |
| legs |
| G4628 |
| N-ANP |