| (Matthew 9:36) |
| Ἰδὼν |
| Idōn |
| having seen |
| G3708 |
| V-APA-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| ὄχλους |
| ochlous |
| crowds |
| G3793 |
| N-AMP |
| ἐσπλαγχνίσθη |
| esplanchnisthē |
| he was moved with compassion |
| G4697 |
| V-AIP-3S |
| περὶ |
| peri |
| for |
| G4012 |
| Prep |
| αὐτῶν |
| autōn |
| them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| ὅτι |
| hoti |
| because |
| G3754 |
| Conj |
| ἦσαν |
| ēsan |
| they were |
| G1510 |
| V-IIA-3P |
| ἐσκυλμένοι |
| eskylmenoi |
| wearied |
| G4660 |
| V-RPM/P-NMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐρριμμένοι |
| errimmenoi |
| cast away |
| G4496 |
| V-RPM/P-NMP |
| ὡσεὶ |
| hōsei |
| as |
| G5616 |
| Adv |
| πρόβατα |
| probata |
| sheep |
| G4263 |
| N-NNP |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| ἔχοντα |
| echonta |
| having |
| G2192 |
| V-PPA-NNP |
| ποιμένα |
| poimena |
| a shepherd |
| G4166 |
| N-AMS |
| (Mark 5:35) |
| Ἔτι |
| Eti |
| [While] yet |
| G2089 |
| Adv |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| λαλοῦντος |
| lalountos |
| he is speaking |
| G2980 |
| V-PPA-GMS |
| ἔρχονται |
| erchontai |
| they come |
| G2064 |
| V-PIM/P-3P |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἀρχισυναγώγου |
| archisynagōgou |
| ruler of synagogue's [house] |
| G752 |
| N-GMS |
| λέγοντες |
| legontes |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMP |
| ὅτι |
| hoti |
| - |
| G3754 |
| Conj |
| Ἡ |
| HĒ |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| θυγάτηρ |
| thygatēr |
| daughter |
| G2364 |
| N-NFS |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| ἀπέθανεν |
| apethanen |
| is dead |
| G599 |
| V-AIA-3S |
| τί |
| ti |
| why |
| G5101 |
| IPro-ANS |
| ἔτι |
| eti |
| still |
| G2089 |
| Adv |
| σκύλλεις |
| skylleis |
| trouble you |
| G4660 |
| V-PIA-2S |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| διδάσκαλον |
| didaskalon |
| teacher |
| G1320 |
| N-AMS |
| (Luke 7:6) |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| and |
| G1161 |
| Conj |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| ἐπορεύετο |
| eporeueto |
| went |
| G4198 |
| V-IIM/P-3S |
| σὺν |
| syn |
| with |
| G4862 |
| Prep |
| αὐτοῖς |
| autois |
| them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| ἤδη |
| ēdē |
| already |
| G2235 |
| Adv |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| αὐτοῦ |
| autou |
| he |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| μακρὰν |
| makran |
| far |
| G3112 |
| Adj-AFS |
| ἀπέχοντος |
| apechontos |
| being distant |
| G568 |
| V-PPA-GMS |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| οἰκίας |
| oikias |
| house |
| G3614 |
| N-GFS |
| ἔπεμψεν |
| epempsen |
| sent |
| G3992 |
| V-AIA-3S |
| φίλους |
| philous |
| friends |
| G5384 |
| Adj-AMP |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ἑκατοντάρχης |
| hekatontarchēs |
| centurion |
| G1543 |
| N-NMS |
| λέγων |
| legōn |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMS |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| Κύριε |
| Kyrie |
| Lord |
| G2962 |
| N-VMS |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| σκύλλου |
| skyllou |
| trouble yourself |
| G4660 |
| V-PMM/P-2S |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| γὰρ |
| gar |
| for |
| G1063 |
| Conj |
| ἱκανός |
| hikanos |
| worthy |
| G2425 |
| Adj-NMS |
| εἰμι |
| eimi |
| I am |
| G1510 |
| V-PIA-1S |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| ὑπὸ |
| hypo |
| under |
| G5259 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| στέγην |
| stegēn |
| roof |
| G4721 |
| N-AFS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| εἰσέλθῃς |
| eiselthēs |
| you should come |
| G1525 |
| V-ASA-2S |
| (Luke 8:49) |
| Ἔτι |
| Eti |
| still |
| G2089 |
| Adv |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| λαλοῦντος |
| lalountos |
| is speaking |
| G2980 |
| V-PPA-GMS |
| ἔρχεταί |
| erchetai |
| comes |
| G2064 |
| V-PIM/P-3S |
| τις |
| tis |
| one |
| G5100 |
| IPro-NMS |
| παρὰ |
| para |
| from |
| G3844 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἀρχισυναγώγου |
| archisynagōgou |
| ruler of synagogue |
| G752 |
| N-GMS |
| λέγων |
| legōn |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMS |
| ὅτι |
| hoti |
| - |
| G3754 |
| Conj |
| Τέθνηκεν |
| Tethnēken |
| Has died |
| G2348 |
| V-RIA-3S |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| θυγάτηρ |
| thygatēr |
| daughter |
| G2364 |
| N-NFS |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| μηκέτι |
| mēketi |
| no longer |
| G3371 |
| Adv |
| σκύλλε |
| skylle |
| trouble |
| G4660 |
| V-PMA-2S |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Διδάσκαλον |
| Didaskalon |
| teacher |
| G1320 |
| N-AMS |