παιδίον |
paidion
|
[the] child |
G3813
|
N-NNS |
ηὔξανεν |
ēuxanen
|
grew |
G837
|
V-IIA-3S |
ἐκραταιοῦτο |
ekrataiouto
|
became strong |
G2901
|
V-IIM/P-3S |
πληρούμενον |
plēroumenon
|
being filled |
G4137
|
V-PPM/P-NNS |
σοφίᾳ |
sophia
|
with wisdom |
G4678
|
N-DFS |
χάρις |
charis
|
[the] grace |
G5485
|
N-NFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
αὐτό |
auto
|
him |
G846
|
PPro-AN3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
προέκοπτεν |
proekopten
|
advanced |
G4298
|
V-IIA-3S |
σοφίᾳ |
sophia
|
wisdom |
G4678
|
N-DFS |
ἡλικίᾳ |
hēlikia
|
stature |
G2244
|
N-DFS |
χάριτι |
chariti
|
in favor |
G5485
|
N-DFS |
παρὰ |
para
|
with |
G3844
|
Prep |
ἀνθρώποις |
anthrōpois
|
men |
G444
|
N-DMP |
ἐδικαιώθη |
edikaiōthē
|
was justified |
G1344
|
V-AIP-3S |
σοφία |
sophia
|
wisdom |
G4678
|
N-NFS |
πάντων |
pantōn
|
all |
G3956
|
Adj-GNP |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
τέκνων |
teknōn
|
children |
G5043
|
N-GNP |
αὐτῆς |
autēs
|
of her |
G846
|
PPro-GF3S |
βασίλισσα |
basilissa
|
The queen |
G938
|
N-NFS |
νότου |
notou
|
of [the] south |
G3558
|
N-GMS |
ἐγερθήσεται |
egerthēsetai
|
will rise up |
G1453
|
V-FIP-3S |
κρίσει |
krisei
|
judgment |
G2920
|
N-DFS |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀνδρῶν |
andrōn
|
men |
G435
|
N-GMP |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γενεᾶς |
geneas
|
generation |
G1074
|
N-GFS |
ταύτης |
tautēs
|
of this |
G3778
|
DPro-GFS |
κατακρινεῖ |
katakrinei
|
will condemn |
G2632
|
V-FIA-3S |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ἦλθεν |
ēlthen
|
she came |
G2064
|
V-AIA-3S |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
περάτων |
peratōn
|
ends |
G4009
|
N-GNP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
ἀκοῦσαι |
akousai
|
to hear |
G191
|
V-ANA |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
σοφίαν |
sophian
|
wisdom |
G4678
|
N-AFS |
Σολομῶνος |
Solomōnos
|
of Solomon |
G4672
|
N-GMS |
ἰδοὺ |
idou
|
behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
πλεῖον |
pleion
|
greater |
G4119
|
Adj-NNS-C |
Σολομῶνος |
Solomōnos
|
than Solomon |
G4672
|
N-GMS |
διὰ |
dia
|
Because of |
G1223
|
Prep |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
σοφία |
sophia
|
wisdom |
G4678
|
N-NFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
Ἀποστελῶ |
Apostelō
|
I will send |
G649
|
V-FIA-1S |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
προφήτας |
prophētas
|
prophets |
G4396
|
N-AMP |
ἀποστόλους |
apostolous
|
apostles |
G652
|
N-AMP |
ἐξ |
ex
|
[some] of |
G1537
|
Prep |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἀποκτενοῦσιν |
apoktenousin
|
they will kill |
G615
|
V-FIA-3P |
διώξουσιν |
diōxousin
|
persecute |
G1377
|
V-FIA-3P |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
δώσω |
dōsō
|
will give |
G1325
|
V-FIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
στόμα |
stoma
|
a mouth |
G4750
|
N-ANS |
σοφίαν |
sophian
|
wisdom |
G4678
|
N-AFS |
ᾗ |
hē
|
which |
G3739
|
RelPro-DFS |
δυνήσονται |
dynēsontai
|
will be able |
G1410
|
V-FIM-3P |
ἀντιστῆναι |
antistēnai
|
to resist |
G436
|
V-ANA |
ἀντειπεῖν |
anteipein
|
to reply to |
G483
|
V-ANA |
ἅπαντες |
hapantes
|
all |
G537
|
Adj-NMP |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
ἀντικείμενοι |
antikeimenoi
|
opposing |
G480
|
V-PPM/P-NMP |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |