(Mark 1:26) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
σπαράξαν |
sparaxan |
having thrown into convulsions |
G4682 |
V-APA-NNS |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
πνεῦμα |
pneuma |
spirit |
G4151 |
N-NNS |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-NNS |
ἀκάθαρτον |
akatharton |
unclean |
G169 |
Adj-NNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
φωνῆσαν |
phōnēsan |
having cried |
G5455 |
V-APA-NNS |
φωνῇ |
phōnē |
with a voice |
G5456 |
N-DFS |
μεγάλῃ |
megalē |
loud |
G3173 |
Adj-DFS |
ἐξῆλθεν |
exēlthen |
came forth |
G1831 |
V-AIA-3S |
ἐξ |
ex |
out of |
G1537 |
Prep |
αὐτοῦ |
autou |
him |
G846 |
PPro-GM3S |
(Mark 9:26) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
κράξας |
kraxas |
having cried out |
G2896 |
V-APA-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πολλὰ |
polla |
many |
G4183 |
Adj-ANP |
σπαράξας |
sparaxas |
having thrown him into convulsions |
G4682 |
V-APA-NMS |
ἐξῆλθεν |
exēlthen |
it came out |
G1831 |
V-AIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐγένετο |
egeneto |
he became |
G1096 |
V-AIM-3S |
ὡσεὶ |
hōsei |
as if |
G5616 |
Adv |
νεκρὸς |
nekros |
dead |
G3498 |
Adj-NMS |
ὥστε |
hōste |
in order for |
G5620 |
Conj |
τοὺς |
tous |
- |
G3588 |
Art-AMP |
πολλοὺς |
pollous |
many |
G4183 |
Adj-AMP |
λέγειν |
legein |
to say |
G3004 |
V-PNA |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἀπέθανεν |
apethanen |
he was dead |
G599 |
V-AIA-3S |
(Luke 9:39) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἰδοὺ |
idou |
behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
πνεῦμα |
pneuma |
a spirit |
G4151 |
N-NNS |
λαμβάνει |
lambanei |
takes |
G2983 |
V-PIA-3S |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐξαίφνης |
exaiphnēs |
suddenly |
G1810 |
Adv |
κράζει |
krazei |
he cries out |
G2896 |
V-PIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
σπαράσσει |
sparassei |
it throws into convulsions |
G4682 |
V-PIA-3S |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
ἀφροῦ |
aphrou |
foaming |
G876 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
μόγις* |
mogis |
with difficulty |
G3425 |
Adv |
ἀποχωρεῖ |
apochōrei |
departs |
G672 |
V-PIA-3S |
ἀπ’ |
ap’ |
from |
G575 |
Prep |
αὐτοῦ |
autou |
him |
G846 |
PPro-GM3S |
συντρῖβον |
syntribon |
bruising |
G4937 |
V-PPA-NNS |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |