ἐκείνῳ |
ekeinō
|
that |
G1565
|
DPro-DMS |
καιρῷ |
kairō
|
time |
G2540
|
N-DMS |
ἐπορεύθη |
eporeuthē
|
went |
G4198
|
V-AIP-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
τοῖς |
tois
|
on the |
G3588
|
Art-DNP |
σάββασιν |
sabbasin
|
Sabbath |
G4521
|
N-DNP |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
σπορίμων |
sporimōn
|
grainfields |
G4702
|
Adj-GNP |
μαθηταὶ |
mathētai
|
[the] disciples |
G3101
|
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἐπείνασαν |
epeinasan
|
were hungry |
G3983
|
V-AIA-3P |
ἤρξαντο |
ērxanto
|
began |
G756
|
V-AIM-3P |
τίλλειν |
tillein
|
to pluck [the] |
G5089
|
V-PNA |
στάχυας |
stachyas
|
heads of grain |
G4719
|
N-AMP |
ἐσθίειν |
esthiein
|
to eat |
G2068
|
V-PNA |
ἐγένετο |
egeneto
|
it came to pass |
G1096
|
V-AIM-3S |
αὐτὸν |
auton
|
he |
G846
|
PPro-AM3S |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DNP |
σάββασιν |
sabbasin
|
Sabbath |
G4521
|
N-DNP |
παραπορεύεσθαι |
paraporeuesthai
|
is passing |
G3899
|
V-PNM/P |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
σπορίμων |
sporimōn
|
grainfields |
G4702
|
Adj-GNP |
μαθηταὶ |
mathētai
|
disciples |
G3101
|
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἤρξαντο |
ērxanto
|
began |
G756
|
V-AIM-3P |
ὁδὸν |
hodon
|
[their] way |
G3598
|
N-AFS |
ποιεῖν |
poiein
|
to make |
G4160
|
V-PNA |
τίλλοντες |
tillontes
|
plucking |
G5089
|
V-PPA-NMP |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
στάχυας |
stachyas
|
heads of grain |
G4719
|
N-AMP |
αὐτομάτη |
automatē
|
Of itself |
G844
|
Adj-NFS |
καρποφορεῖ |
karpophorei
|
brings forth fruit |
G2592
|
V-PIA-3S |
πρῶτον |
prōton
|
first |
G4412
|
Adv-S |
χόρτον |
chorton
|
a plant |
G5528
|
N-AMS |
εἶτα* |
eita
|
then |
G1534
|
Adv |
στάχυν |
stachyn
|
an ear |
G4719
|
N-AMS |
εἶτα* |
eita
|
then |
G1534
|
Adv |
πλήρης |
plērēs
|
full |
G4134
|
Adj-AMS |
σῖτον* |
siton
|
grain |
G4621
|
N-AMS |
στάχυϊ |
stachui
|
ear |
G4719
|
N-DMS |
αὐτομάτη |
automatē
|
Of itself |
G844
|
Adj-NFS |
καρποφορεῖ |
karpophorei
|
brings forth fruit |
G2592
|
V-PIA-3S |
πρῶτον |
prōton
|
first |
G4412
|
Adv-S |
χόρτον |
chorton
|
a plant |
G5528
|
N-AMS |
εἶτα* |
eita
|
then |
G1534
|
Adv |
στάχυν |
stachyn
|
an ear |
G4719
|
N-AMS |
εἶτα* |
eita
|
then |
G1534
|
Adv |
πλήρης |
plērēs
|
full |
G4134
|
Adj-AMS |
σῖτον* |
siton
|
grain |
G4621
|
N-AMS |
στάχυϊ |
stachui
|
ear |
G4719
|
N-DMS |
Ἐγένετο |
Egeneto
|
it came to pass |
G1096
|
V-AIM-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
σαββάτῳ |
sabbatō
|
the sabbath |
G4521
|
N-DNS |
διαπορεύεσθαι |
diaporeuesthai
|
is passing along |
G1279
|
V-PNM/P |
αὐτὸν |
auton
|
he |
G846
|
PPro-AM3S |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
σπορίμων |
sporimōn
|
grainfields |
G4702
|
Adj-GNP |
ἔτιλλον |
etillon
|
were plucking |
G5089
|
V-IIA-3P |
μαθηταὶ |
mathētai
|
disciples |
G3101
|
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἤσθιον |
ēsthion
|
were eating |
G2068
|
V-IIA-3P |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
στάχυας |
stachyas
|
heads of grain |
G4719
|
N-AMP |
ψώχοντες |
psōchontes
|
rubbing [them] |
G5597
|
V-PPA-NMP |
ταῖς |
tais
|
in the |
G3588
|
Art-DFP |
χερσίν |
chersin
|
hands |
G5495
|
N-DFP |