All (410) Matthew (462) Mark (170) Luke (451) John (410) Acts (267) Romans (131) 1 Corinthians (155) 2 Corinthians (156) Galatians (52) Ephesians (48) Philippians (52) Colossians (57) 1 Thessalonians (84) 2 Thessalonians (40) 1 Timothy (15) 2 Timothy (21) Titus (8) Philemon (24) Hebrews (61) James (47) 1 Peter (54) 2 Peter (21) 1 John (34) 2 John (8) 3 John (10) Jude (12) Revelation (80)
 
(John 13:10)
 
 
 
λέγει
legei
Says
G3004
V-PIA-3S
αὐτῷ
autō
to him
G846
PPro-DM3S
‹ὁ›
ho
-
G3588
Art-NMS
Ἰησοῦς
Iēsous
Jesus
G2424
N-NMS
HO
the [one]
G3588
Art-NMS
λελουμένος
leloumenos
having been bathed
G3068
V-RPM/P-NMS
οὐκ
ouk
not
G3756
Adv
ἔχει
echei
has [other]
G2192
V-PIA-3S
χρείαν
chreian
need
G5532
N-AFS
εἰ
ei
if
G1487
Conj
μὴ
not
G3361
Adv
τοὺς
tous
the
G3588
Art-AMP
πόδας
podas
feet
G4228
N-AMP
νίψασθαι
nipsasthai
to wash
G3538
V-ANM
ἀλλ’
all’
but
G235
Conj
ἔστιν
estin
is
G1510
V-PIA-3S
καθαρὸς
katharos
clean
G2513
Adj-NMS
ὅλος
holos
wholly
G3650
Adj-NMS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
ὑμεῖς
hymeis
you
G4771
PPro-N2P
καθαροί
katharoi
clean
G2513
Adj-NMP
ἐστε
este
are
G1510
V-PIA-2P
ἀλλ’
all’
but
G235
Conj
οὐχὶ
ouchi
not
G3780
Adv
πάντες
pantes
all
G3956
Adj-NMP
 
(John 13:12)
 
 
 
Ὅτε
Hote
When
G3753
Adv
οὖν
oun
therefore
G3767
Conj
ἔνιψεν
enipsen
he had washed
G3538
V-AIA-3S
τοὺς
tous
the
G3588
Art-AMP
πόδας
podas
feet
G4228
N-AMP
αὐτῶν
autōn
of them
G846
PPro-GM3P
καὶ
kai
and
G2532
Conj
ἔλαβεν
elaben
taken
G2983
V-AIA-3S
τὰ
ta
the
G3588
Art-ANP
ἱμάτια
himatia
garments
G2440
N-ANP
αὐτοῦ
autou
of him
G846
PPro-GM3S
καὶ
kai
and
G2532
Conj
ἀνέπεσεν
anepesen
having reclined
G377
V-AIA-3S
πάλιν
palin
again
G3825
Adv
εἶπεν
eipen
he said
G3004
V-AIA-3S
αὐτοῖς
autois
to them
G846
PPro-DM3P
Γινώσκετε
Ginōskete
Do you know
G1097
V-PIA-2P
τί
ti
what
G5101
IPro-ANS
πεποίηκα
pepoiēka
I have done
G4160
V-RIA-1S
ὑμῖν
hymin
to you
G4771
PPro-D2P
 
(John 13:13)
 
 
 
ὑμεῖς
hymeis
You
G4771
PPro-N2P
φωνεῖτέ
phōneite
call
G5455
V-PIA-2P
με
me
me
G1473
PPro-A1S
HO
-
G3588
Art-NMS
Διδάσκαλος
Didaskalos
Teacher
G1320
N-NMS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
ho
-
G3588
Art-NMS
Κύριος
Kyrios
Lord
G2962
N-NMS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
καλῶς
kalōs
rightly
G2573
Adv
λέγετε
legete
you say
G3004
V-PIA-2P
εἰμὶ
eimi
I am [so]
G1510
V-PIA-1S
γάρ
gar
indeed
G1063
Conj
 
(John 13:14)
 
 
 
εἰ
ei
If
G1487
Conj
οὖν
oun
therefore
G3767
Conj
ἐγὼ
egō
I
G1473
PPro-N1S
ἔνιψα
enipsa
have washed
G3538
V-AIA-1S
ὑμῶν
hymōn
your
G4771
PPro-G2P
τοὺς
tous
-
G3588
Art-AMP
πόδας
podas
feet
G4228
N-AMP
ho
the
G3588
Art-NMS
Κύριος
Kyrios
Lord
G2962
N-NMS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
ho
the
G3588
Art-NMS
Διδάσκαλος
Didaskalos
Teacher
G1320
N-NMS
καὶ
kai
also
G2532
Conj
ὑμεῖς
hymeis
you
G4771
PPro-N2P
ὀφείλετε
opheilete
ought
G3784
V-PIA-2P
ἀλλήλων
allēlōn
of one another
G240
RecPro-GMP
νίπτειν
niptein
to wash
G3538
V-PNA
τοὺς
tous
the
G3588
Art-AMP
πόδας
podas
feet
G4228
N-AMP
 
(John 13:14)
 
 
 
εἰ
ei
If
G1487
Conj
οὖν
oun
therefore
G3767
Conj
ἐγὼ
egō
I
G1473
PPro-N1S
ἔνιψα
enipsa
have washed
G3538
V-AIA-1S
ὑμῶν
hymōn
your
G4771
PPro-G2P
τοὺς
tous
-
G3588
Art-AMP
πόδας
podas
feet
G4228
N-AMP
ho
the
G3588
Art-NMS
Κύριος
Kyrios
Lord
G2962
N-NMS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
ho
the
G3588
Art-NMS
Διδάσκαλος
Didaskalos
Teacher
G1320
N-NMS
καὶ
kai
also
G2532
Conj
ὑμεῖς
hymeis
you
G4771
PPro-N2P
ὀφείλετε
opheilete
ought
G3784
V-PIA-2P
ἀλλήλων
allēlōn
of one another
G240
RecPro-GMP
νίπτειν
niptein
to wash
G3538
V-PNA
τοὺς
tous
the
G3588
Art-AMP
πόδας
podas
feet
G4228
N-AMP
 
(John 13:15)
 
 
 
ὑπόδειγμα
hypodeigma
A pattern
G5262
N-ANS
γὰρ
gar
indeed
G1063
Conj
ἔδωκα
edōka
I gave
G1325
V-AIA-1S
ὑμῖν
hymin
you
G4771
PPro-D2P
ἵνα
hina
that
G2443
Conj
καθὼς
kathōs
as
G2531
Adv
ἐγὼ
egō
I
G1473
PPro-N1S
ἐποίησα
epoiēsa
did
G4160
V-AIA-1S
ὑμῖν
hymin
to you
G4771
PPro-D2P
καὶ
kai
also
G2532
Conj
ὑμεῖς
hymeis
you
G4771
PPro-N2P
ποιῆτε
poiēte
should do
G4160
V-PSA-2P
 
(John 13:15)
 
 
 
ὑπόδειγμα
hypodeigma
A pattern
G5262
N-ANS
γὰρ
gar
indeed
G1063
Conj
ἔδωκα
edōka
I gave
G1325
V-AIA-1S
ὑμῖν
hymin
you
G4771
PPro-D2P
ἵνα
hina
that
G2443
Conj
καθὼς
kathōs
as
G2531
Adv
ἐγὼ
egō
I
G1473
PPro-N1S
ἐποίησα
epoiēsa
did
G4160
V-AIA-1S
ὑμῖν
hymin
to you
G4771
PPro-D2P
καὶ
kai
also
G2532
Conj
ὑμεῖς
hymeis
you
G4771
PPro-N2P
ποιῆτε
poiēte
should do
G4160
V-PSA-2P
 
(John 13:15)
 
 
 
ὑπόδειγμα
hypodeigma
A pattern
G5262
N-ANS
γὰρ
gar
indeed
G1063
Conj
ἔδωκα
edōka
I gave
G1325
V-AIA-1S
ὑμῖν
hymin
you
G4771
PPro-D2P
ἵνα
hina
that
G2443
Conj
καθὼς
kathōs
as
G2531
Adv
ἐγὼ
egō
I
G1473
PPro-N1S
ἐποίησα
epoiēsa
did
G4160
V-AIA-1S
ὑμῖν
hymin
to you
G4771
PPro-D2P
καὶ
kai
also
G2532
Conj
ὑμεῖς
hymeis
you
G4771
PPro-N2P
ποιῆτε
poiēte
should do
G4160
V-PSA-2P
 
(John 13:16)
 
 
 
ἀμὴν
amēn
Truly
G281
Heb
ἀμὴν
amēn
truly
G281
Heb
λέγω
legō
I say
G3004
V-PIA-1S
ὑμῖν
hymin
to you
G4771
PPro-D2P
οὐκ
ouk
not
G3756
Adv
ἔστιν
estin
Is
G1510
V-PIA-3S
δοῦλος
doulos
a servant
G1401
N-NMS
μείζων
meizōn
greater than
G3173
Adj-NMS-C
τοῦ
tou
the
G3588
Art-GMS
κυρίου
kyriou
master
G2962
N-GMS
αὐτοῦ
autou
of him
G846
PPro-GM3S
οὐδὲ
oude
nor
G3761
Conj
ἀπόστολος
apostolos
a messenger
G652
N-NMS
μείζων
meizōn
greater than
G3173
Adj-NMS-C
τοῦ
tou
the [one]
G3588
Art-GMS
πέμψαντος
pempsantos
having sent
G3992
V-APA-GMS
αὐτόν
auton
him
G846
PPro-AM3S
 
(John 13:18)
 
 
 
οὐ
ou
Not
G3756
Adv
περὶ
peri
of
G4012
Prep
πάντων
pantōn
all
G3956
Adj-GMP
ὑμῶν
hymōn
of you
G4771
PPro-G2P
λέγω
legō
I speak
G3004
V-PIA-1S
ἐγὼ
egō
I
G1473
PPro-N1S
οἶδα
oida
know
G1492
V-RIA-1S
τίνας
tinas
whom
G5101
IPro-AMP
ἐξελεξάμην
exelexamēn
I chose
G1586
V-AIM-1S
ἀλλ’
all’
but
G235
Conj
ἵνα
hina
that
G2443
Conj
the
G3588
Art-NFS
γραφὴ
graphē
Scripture
G1124
N-NFS
πληρωθῇ
plērōthē
might be fulfilled
G4137
V-ASP-3S
HO
The [one]
G3588
Art-NMS
τρώγων
trōgōn
eating
G5176
V-PPA-NMS
μου
mou
of me
G1473
PPro-G1S
τὸν
ton
the
G3588
Art-AMS
ἄρτον
arton
bread
G740
N-AMS
ἐπῆρεν
epēren
lifted up
G1869
V-AIA-3S
ἐπ’
ep’
against
G1909
Prep
ἐμὲ
eme
me
G1473
PPro-A1S
τὴν
tēn
the
G3588
Art-AFS
πτέρναν
pternan
heel
G4418
N-AFS
αὐτοῦ
autou
of him
G846
PPro-GM3S
 
(John 13:19)
 
 
 
ἀπ’
ap’
from
G575
Prep
ἄρτι
arti
now
G737
Adv
λέγω
legō
I am telling
G3004
V-PIA-1S
ὑμῖν
hymin
you
G4771
PPro-D2P
πρὸ
pro
before
G4253
Prep
τοῦ
tou
-
G3588
Art-GNS
γενέσθαι
genesthai
it comes to pass
G1096
V-ANM
ἵνα
hina
that
G2443
Conj
πιστεύσητε*
pisteusēte
you should believe
G4100
V-ASA-2P
ὅταν
hotan
when
G3752
Conj
γένηται
genētai
it comes to pass
G1096
V-ASM-3S
ὅτι
hoti
that
G3754
Conj
ἐγώ
egō
I
G1473
PPro-N1S
εἰμι
eimi
am [he]
G1510
V-PIA-1S
 
(John 13:20)
 
 
 
ἀμὴν
amēn
Truly
G281
Heb
ἀμὴν
amēn
truly
G281
Heb
λέγω
legō
I say
G3004
V-PIA-1S
ὑμῖν
hymin
to you
G4771
PPro-D2P
ho
The [one]
G3588
Art-NMS
λαμβάνων
lambanōn
receiving
G2983
V-PPA-NMS
ἄν
an
anyhow
G302
Prtcl
τινα
tina
any
G5100
IPro-AMS
πέμψω
pempsō
I shall send
G3992
V-ASA-1S
ἐμὲ
eme
me
G1473
PPro-A1S
λαμβάνει
lambanei
receives
G2983
V-PIA-3S
ho
the [one who]
G3588
Art-NMS
δὲ
de
moreover
G1161
Conj
ἐμὲ
eme
me
G1473
PPro-A1S
λαμβάνων
lambanōn
receiving
G2983
V-PPA-NMS
λαμβάνει
lambanei
receives
G2983
V-PIA-3S
τὸν
ton
the [one]
G3588
Art-AMS
πέμψαντά
pempsanta
having sent
G3992
V-APA-AMS
με
me
me
G1473
PPro-A1S
 
(John 13:21)
 
 
 
Ταῦτα
Tauta
These things
G3778
DPro-ANP
εἰπὼν
eipōn
having said
G3004
V-APA-NMS
‹ὁ›
ho
-
G3588
Art-NMS
Ἰησοῦς
Iēsous
Jesus
G2424
N-NMS
ἐταράχθη
etarachthē
was troubled
G5015
V-AIP-3S
τῷ
-
G3588
Art-DNS
πνεύματι
pneumati
in spirit
G4151
N-DNS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
ἐμαρτύρησεν
emartyrēsen
testified
G3140
V-AIA-3S
καὶ
kai
and
G2532
Conj
εἶπεν
eipen
said
G3004
V-AIA-3S
Ἀμὴν
Amēn
Truly
G281
Heb
ἀμὴν
amēn
truly
G281
Heb
λέγω
legō
I say
G3004
V-PIA-1S
ὑμῖν
hymin
to you
G4771
PPro-D2P
ὅτι
hoti
that
G3754
Conj
εἷς
heis
one
G1520
Adj-NMS
ἐξ
ex
of
G1537
Prep
ὑμῶν
hymōn
you
G4771
PPro-G2P
παραδώσει
paradōsei
will betray
G3860
V-FIA-3S
με
me
me
G1473
PPro-A1S
 
(John 13:21)
 
 
 
Ταῦτα
Tauta
These things
G3778
DPro-ANP
εἰπὼν
eipōn
having said
G3004
V-APA-NMS
‹ὁ›
ho
-
G3588
Art-NMS
Ἰησοῦς
Iēsous
Jesus
G2424
N-NMS
ἐταράχθη
etarachthē
was troubled
G5015
V-AIP-3S
τῷ
-
G3588
Art-DNS
πνεύματι
pneumati
in spirit
G4151
N-DNS
καὶ
kai
and
G2532
Conj
ἐμαρτύρησεν
emartyrēsen
testified
G3140
V-AIA-3S
καὶ
kai
and
G2532
Conj
εἶπεν
eipen
said
G3004
V-AIA-3S
Ἀμὴν
Amēn
Truly
G281
Heb
ἀμὴν
amēn
truly
G281
Heb
λέγω
legō
I say
G3004
V-PIA-1S
ὑμῖν
hymin
to you
G4771
PPro-D2P
ὅτι
hoti
that
G3754
Conj
εἷς
heis
one
G1520
Adj-NMS
ἐξ
ex
of
G1537
Prep
ὑμῶν
hymōn
you
G4771
PPro-G2P
παραδώσει
paradōsei
will betray
G3860
V-FIA-3S
με
me
me
G1473
PPro-A1S
 
(John 13:33)
 
 
 
τεκνία
teknia
Little children
G5040
N-VNP
ἔτι
eti
yet
G2089
Adv
μικρὸν
mikron
a little while
G3398
Adj-ANS
μεθ’
meth’
with
G3326
Prep
ὑμῶν
hymōn
you
G4771
PPro-G2P
εἰμι
eimi
I am
G1510
V-PIA-1S
ζητήσετέ
zētēsete
You will seek
G2212
V-FIA-2P
με
me
me
G1473
PPro-A1S
καὶ
kai
and
G2532
Conj
καθὼς
kathōs
as
G2531
Adv
εἶπον
eipon
I said
G3004
V-AIA-1S
τοῖς
tois
to the
G3588
Art-DMP
Ἰουδαίοις
Ioudaiois
Jews
G2453
Adj-DMP
ὅτι
hoti
-
G3754
Conj
Ὅπου
Hopou
where
G3699
Adv
ἐγὼ
egō
I
G1473
PPro-N1S
ὑπάγω
hypagō
go
G5217
V-PIA-1S
ὑμεῖς
hymeis
you
G4771
PPro-N2P
οὐ
ou
not
G3756
Adv
δύνασθε
dynasthe
are able
G1410
V-PIM/P-2P
ἐλθεῖν
elthein
to come
G2064
V-ANA
καὶ
kai
so
G2532
Conj
ὑμῖν
hymin
to you
G4771
PPro-D2P
λέγω
legō
I say
G3004
V-PIA-1S
ἄρτι
arti
now
G737
Adv
 
(John 13:33)
 
 
 
τεκνία
teknia
Little children
G5040
N-VNP
ἔτι
eti
yet
G2089
Adv
μικρὸν
mikron
a little while
G3398
Adj-ANS
μεθ’
meth’
with
G3326
Prep
ὑμῶν
hymōn
you
G4771
PPro-G2P
εἰμι
eimi
I am
G1510
V-PIA-1S
ζητήσετέ
zētēsete
You will seek
G2212
V-FIA-2P
με
me
me
G1473
PPro-A1S
καὶ
kai
and
G2532
Conj
καθὼς
kathōs
as
G2531
Adv
εἶπον
eipon
I said
G3004
V-AIA-1S
τοῖς
tois
to the
G3588
Art-DMP
Ἰουδαίοις
Ioudaiois
Jews
G2453
Adj-DMP
ὅτι
hoti
-
G3754
Conj
Ὅπου
Hopou
where
G3699
Adv
ἐγὼ
egō
I
G1473
PPro-N1S
ὑπάγω
hypagō
go
G5217
V-PIA-1S
ὑμεῖς
hymeis
you
G4771
PPro-N2P
οὐ
ou
not
G3756
Adv
δύνασθε
dynasthe
are able
G1410
V-PIM/P-2P
ἐλθεῖν
elthein
to come
G2064
V-ANA
καὶ
kai
so
G2532
Conj
ὑμῖν
hymin
to you
G4771
PPro-D2P
λέγω
legō
I say
G3004
V-PIA-1S
ἄρτι
arti
now
G737
Adv
 
(John 13:33)
 
 
 
τεκνία
teknia
Little children
G5040
N-VNP
ἔτι
eti
yet
G2089
Adv
μικρὸν
mikron
a little while
G3398
Adj-ANS
μεθ’
meth’
with
G3326
Prep
ὑμῶν
hymōn
you
G4771
PPro-G2P
εἰμι
eimi
I am
G1510
V-PIA-1S
ζητήσετέ
zētēsete
You will seek
G2212
V-FIA-2P
με
me
me
G1473
PPro-A1S
καὶ
kai
and
G2532
Conj
καθὼς
kathōs
as
G2531
Adv
εἶπον
eipon
I said
G3004
V-AIA-1S
τοῖς
tois
to the
G3588
Art-DMP
Ἰουδαίοις
Ioudaiois
Jews
G2453
Adj-DMP
ὅτι
hoti
-
G3754
Conj
Ὅπου
Hopou
where
G3699
Adv
ἐγὼ
egō
I
G1473
PPro-N1S
ὑπάγω
hypagō
go
G5217
V-PIA-1S
ὑμεῖς
hymeis
you
G4771
PPro-N2P
οὐ
ou
not
G3756
Adv
δύνασθε
dynasthe
are able
G1410
V-PIM/P-2P
ἐλθεῖν
elthein
to come
G2064
V-ANA
καὶ
kai
so
G2532
Conj
ὑμῖν
hymin
to you
G4771
PPro-D2P
λέγω
legō
I say
G3004
V-PIA-1S
ἄρτι
arti
now
G737
Adv
 
(John 13:34)
 
 
 
ἐντολὴν
entolēn
A commandment
G1785
N-AFS
καινὴν
kainēn
new
G2537
Adj-AFS
δίδωμι
didōmi
I give
G1325
V-PIA-1S
ὑμῖν
hymin
to you
G4771
PPro-D2P
ἵνα
hina
that
G2443
Conj
ἀγαπᾶτε
agapate
you should love
G25
V-PSA-2P
ἀλλήλους
allēlous
one another
G240
RecPro-AMP
καθὼς
kathōs
as
G2531
Adv
ἠγάπησα
ēgapēsa
I have loved
G25
V-AIA-1S
ὑμᾶς
hymas
you
G4771
PPro-A2P
ἵνα
hina
so
G2443
Conj
καὶ
kai
also
G2532
Conj
ὑμεῖς
hymeis
you
G4771
PPro-N2P
ἀγαπᾶτε
agapate
should love
G25
V-PSA-2P
ἀλλήλους
allēlous
one another
G240
RecPro-AMP
 
(John 13:34)
 
 
 
ἐντολὴν
entolēn
A commandment
G1785
N-AFS
καινὴν
kainēn
new
G2537
Adj-AFS
δίδωμι
didōmi
I give
G1325
V-PIA-1S
ὑμῖν
hymin
to you
G4771
PPro-D2P
ἵνα
hina
that
G2443
Conj
ἀγαπᾶτε
agapate
you should love
G25
V-PSA-2P
ἀλλήλους
allēlous
one another
G240
RecPro-AMP
καθὼς
kathōs
as
G2531
Adv
ἠγάπησα
ēgapēsa
I have loved
G25
V-AIA-1S
ὑμᾶς
hymas
you
G4771
PPro-A2P
ἵνα
hina
so
G2443
Conj
καὶ
kai
also
G2532
Conj
ὑμεῖς
hymeis
you
G4771
PPro-N2P
ἀγαπᾶτε
agapate
should love
G25
V-PSA-2P
ἀλλήλους
allēlous
one another
G240
RecPro-AMP
 
(John 13:34)
 
 
 
ἐντολὴν
entolēn
A commandment
G1785
N-AFS
καινὴν
kainēn
new
G2537
Adj-AFS
δίδωμι
didōmi
I give
G1325
V-PIA-1S
ὑμῖν
hymin
to you
G4771
PPro-D2P
ἵνα
hina
that
G2443
Conj
ἀγαπᾶτε
agapate
you should love
G25
V-PSA-2P
ἀλλήλους
allēlous
one another
G240
RecPro-AMP
καθὼς
kathōs
as
G2531
Adv
ἠγάπησα
ēgapēsa
I have loved
G25
V-AIA-1S
ὑμᾶς
hymas
you
G4771
PPro-A2P
ἵνα
hina
so
G2443
Conj
καὶ
kai
also
G2532
Conj
ὑμεῖς
hymeis
you
G4771
PPro-N2P
ἀγαπᾶτε
agapate
should love
G25
V-PSA-2P
ἀλλήλους
allēlous
one another
G240
RecPro-AMP