(John 14:19) |
ἔτι |
eti |
Yet |
G2089 |
Adv |
μικρὸν |
mikron |
a little while |
G3398 |
Adj-ANS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
κόσμος |
kosmos |
world |
G2889 |
N-NMS |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
οὐκέτι |
ouketi |
no more |
G3765 |
Adv |
θεωρεῖ |
theōrei |
sees |
G2334 |
V-PIA-3S |
ὑμεῖς |
hymeis |
you |
G4771 |
PPro-N2P |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
θεωρεῖτέ |
theōreite |
see |
G2334 |
V-PIA-2P |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
ὅτι |
hoti |
because |
G3754 |
Conj |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
ζῶ |
zō |
live |
G2198 |
V-PIA-1S |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ὑμεῖς |
hymeis |
you |
G4771 |
PPro-N2P |
ζήσετε |
zēsete |
will live |
G2198 |
V-FIA-2P |
(John 14:19) |
ἔτι |
eti |
Yet |
G2089 |
Adv |
μικρὸν |
mikron |
a little while |
G3398 |
Adj-ANS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
κόσμος |
kosmos |
world |
G2889 |
N-NMS |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
οὐκέτι |
ouketi |
no more |
G3765 |
Adv |
θεωρεῖ |
theōrei |
sees |
G2334 |
V-PIA-3S |
ὑμεῖς |
hymeis |
you |
G4771 |
PPro-N2P |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
θεωρεῖτέ |
theōreite |
see |
G2334 |
V-PIA-2P |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
ὅτι |
hoti |
because |
G3754 |
Conj |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
ζῶ |
zō |
live |
G2198 |
V-PIA-1S |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ὑμεῖς |
hymeis |
you |
G4771 |
PPro-N2P |
ζήσετε |
zēsete |
will live |
G2198 |
V-FIA-2P |
(John 14:20) |
ἐν |
en |
In |
G1722 |
Prep |
ἐκείνῃ |
ekeinē |
that |
G1565 |
DPro-DFS |
τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
ἡμέρᾳ |
hēmera |
day |
G2250 |
N-DFS |
γνώσεσθε |
gnōsesthe |
will know |
G1097 |
V-FIM-2P |
ὑμεῖς |
hymeis |
you |
G4771 |
PPro-N2P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἐγὼ |
egō |
I [am] |
G1473 |
PPro-N1S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
Πατρί |
Patri |
Father |
G3962 |
N-DMS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὑμεῖς |
hymeis |
you |
G4771 |
PPro-N2P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ἐμοὶ |
emoi |
me |
G1473 |
PPro-D1S |
κἀγὼ |
kagō |
and I |
G2504 |
PPro-N1S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ὑμῖν |
hymin |
you |
G4771 |
PPro-D2P |
(John 14:20) |
ἐν |
en |
In |
G1722 |
Prep |
ἐκείνῃ |
ekeinē |
that |
G1565 |
DPro-DFS |
τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
ἡμέρᾳ |
hēmera |
day |
G2250 |
N-DFS |
γνώσεσθε |
gnōsesthe |
will know |
G1097 |
V-FIM-2P |
ὑμεῖς |
hymeis |
you |
G4771 |
PPro-N2P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἐγὼ |
egō |
I [am] |
G1473 |
PPro-N1S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
Πατρί |
Patri |
Father |
G3962 |
N-DMS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὑμεῖς |
hymeis |
you |
G4771 |
PPro-N2P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ἐμοὶ |
emoi |
me |
G1473 |
PPro-D1S |
κἀγὼ |
kagō |
and I |
G2504 |
PPro-N1S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ὑμῖν |
hymin |
you |
G4771 |
PPro-D2P |
(John 14:20) |
ἐν |
en |
In |
G1722 |
Prep |
ἐκείνῃ |
ekeinē |
that |
G1565 |
DPro-DFS |
τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
ἡμέρᾳ |
hēmera |
day |
G2250 |
N-DFS |
γνώσεσθε |
gnōsesthe |
will know |
G1097 |
V-FIM-2P |
ὑμεῖς |
hymeis |
you |
G4771 |
PPro-N2P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἐγὼ |
egō |
I [am] |
G1473 |
PPro-N1S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
Πατρί |
Patri |
Father |
G3962 |
N-DMS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὑμεῖς |
hymeis |
you |
G4771 |
PPro-N2P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ἐμοὶ |
emoi |
me |
G1473 |
PPro-D1S |
κἀγὼ |
kagō |
and I |
G2504 |
PPro-N1S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ὑμῖν |
hymin |
you |
G4771 |
PPro-D2P |
(John 14:26) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
but |
G1161 |
Conj |
Παράκλητος |
Paraklētos |
[the] Helper |
G3875 |
N-NMS |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
Πνεῦμα |
Pneuma |
Spirit |
G4151 |
N-NNS |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-NNS |
Ἅγιον |
Hagion |
Holy |
G40 |
Adj-NNS |
ὃ |
ho |
whom |
G3739 |
RelPro-ANS |
πέμψει |
pempsei |
will send |
G3992 |
V-FIA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Πατὴρ |
Patēr |
Father |
G3962 |
N-NMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
ὀνόματί |
onomati |
name |
G3686 |
N-DNS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
ἐκεῖνος |
ekeinos |
he |
G1565 |
DPro-NMS |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
διδάξει |
didaxei |
will teach |
G1321 |
V-FIA-3S |
πάντα |
panta |
all things |
G3956 |
Adj-ANP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὑπομνήσει |
hypomnēsei |
will bring to remembrance |
G5279 |
V-FIA-3S |
ὑμᾶς |
hymas |
of you |
G4771 |
PPro-A2P |
πάντα |
panta |
all things |
G3956 |
Adj-ANP |
ἃ |
ha |
that |
G3739 |
RelPro-ANP |
εἶπον |
eipon |
have said |
G3004 |
V-AIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ἐγώ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
(John 14:26) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
but |
G1161 |
Conj |
Παράκλητος |
Paraklētos |
[the] Helper |
G3875 |
N-NMS |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
Πνεῦμα |
Pneuma |
Spirit |
G4151 |
N-NNS |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-NNS |
Ἅγιον |
Hagion |
Holy |
G40 |
Adj-NNS |
ὃ |
ho |
whom |
G3739 |
RelPro-ANS |
πέμψει |
pempsei |
will send |
G3992 |
V-FIA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Πατὴρ |
Patēr |
Father |
G3962 |
N-NMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
ὀνόματί |
onomati |
name |
G3686 |
N-DNS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
ἐκεῖνος |
ekeinos |
he |
G1565 |
DPro-NMS |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
διδάξει |
didaxei |
will teach |
G1321 |
V-FIA-3S |
πάντα |
panta |
all things |
G3956 |
Adj-ANP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὑπομνήσει |
hypomnēsei |
will bring to remembrance |
G5279 |
V-FIA-3S |
ὑμᾶς |
hymas |
of you |
G4771 |
PPro-A2P |
πάντα |
panta |
all things |
G3956 |
Adj-ANP |
ἃ |
ha |
that |
G3739 |
RelPro-ANP |
εἶπον |
eipon |
have said |
G3004 |
V-AIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ἐγώ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
(John 14:26) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
but |
G1161 |
Conj |
Παράκλητος |
Paraklētos |
[the] Helper |
G3875 |
N-NMS |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
Πνεῦμα |
Pneuma |
Spirit |
G4151 |
N-NNS |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-NNS |
Ἅγιον |
Hagion |
Holy |
G40 |
Adj-NNS |
ὃ |
ho |
whom |
G3739 |
RelPro-ANS |
πέμψει |
pempsei |
will send |
G3992 |
V-FIA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Πατὴρ |
Patēr |
Father |
G3962 |
N-NMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
ὀνόματί |
onomati |
name |
G3686 |
N-DNS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
ἐκεῖνος |
ekeinos |
he |
G1565 |
DPro-NMS |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
διδάξει |
didaxei |
will teach |
G1321 |
V-FIA-3S |
πάντα |
panta |
all things |
G3956 |
Adj-ANP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὑπομνήσει |
hypomnēsei |
will bring to remembrance |
G5279 |
V-FIA-3S |
ὑμᾶς |
hymas |
of you |
G4771 |
PPro-A2P |
πάντα |
panta |
all things |
G3956 |
Adj-ANP |
ἃ |
ha |
that |
G3739 |
RelPro-ANP |
εἶπον |
eipon |
have said |
G3004 |
V-AIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ἐγώ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
(John 14:27) |
Εἰρήνην |
Eirēnēn |
Peace |
G1515 |
N-AFS |
ἀφίημι |
aphiēmi |
I leave |
G863 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
with you |
G4771 |
PPro-D2P |
εἰρήνην |
eirēnēn |
peace |
G1515 |
N-AFS |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
ἐμὴν |
emēn |
my |
G1699 |
PPro-AF1S |
δίδωμι |
didōmi |
I give |
G1325 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
καθὼς |
kathōs |
as |
G2531 |
Adv |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
κόσμος |
kosmos |
world |
G2889 |
N-NMS |
δίδωσιν |
didōsin |
gives |
G1325 |
V-PIA-3S |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
δίδωμι |
didōmi |
give |
G1325 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ταρασσέσθω |
tarassesthō |
let be troubled |
G5015 |
V-PMM/P-3S |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
καρδία |
kardia |
heart |
G2588 |
N-NFS |
μηδὲ |
mēde |
nor |
G3366 |
Conj |
δειλιάτω |
deiliatō |
let it fear |
G1168 |
V-PMA-3S |
(John 14:27) |
Εἰρήνην |
Eirēnēn |
Peace |
G1515 |
N-AFS |
ἀφίημι |
aphiēmi |
I leave |
G863 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
with you |
G4771 |
PPro-D2P |
εἰρήνην |
eirēnēn |
peace |
G1515 |
N-AFS |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
ἐμὴν |
emēn |
my |
G1699 |
PPro-AF1S |
δίδωμι |
didōmi |
I give |
G1325 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
καθὼς |
kathōs |
as |
G2531 |
Adv |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
κόσμος |
kosmos |
world |
G2889 |
N-NMS |
δίδωσιν |
didōsin |
gives |
G1325 |
V-PIA-3S |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
δίδωμι |
didōmi |
give |
G1325 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ταρασσέσθω |
tarassesthō |
let be troubled |
G5015 |
V-PMM/P-3S |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
καρδία |
kardia |
heart |
G2588 |
N-NFS |
μηδὲ |
mēde |
nor |
G3366 |
Conj |
δειλιάτω |
deiliatō |
let it fear |
G1168 |
V-PMA-3S |
(John 14:27) |
Εἰρήνην |
Eirēnēn |
Peace |
G1515 |
N-AFS |
ἀφίημι |
aphiēmi |
I leave |
G863 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
with you |
G4771 |
PPro-D2P |
εἰρήνην |
eirēnēn |
peace |
G1515 |
N-AFS |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
ἐμὴν |
emēn |
my |
G1699 |
PPro-AF1S |
δίδωμι |
didōmi |
I give |
G1325 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
καθὼς |
kathōs |
as |
G2531 |
Adv |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
κόσμος |
kosmos |
world |
G2889 |
N-NMS |
δίδωσιν |
didōsin |
gives |
G1325 |
V-PIA-3S |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
δίδωμι |
didōmi |
give |
G1325 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ταρασσέσθω |
tarassesthō |
let be troubled |
G5015 |
V-PMM/P-3S |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
καρδία |
kardia |
heart |
G2588 |
N-NFS |
μηδὲ |
mēde |
nor |
G3366 |
Conj |
δειλιάτω |
deiliatō |
let it fear |
G1168 |
V-PMA-3S |
(John 14:27) |
Εἰρήνην |
Eirēnēn |
Peace |
G1515 |
N-AFS |
ἀφίημι |
aphiēmi |
I leave |
G863 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
with you |
G4771 |
PPro-D2P |
εἰρήνην |
eirēnēn |
peace |
G1515 |
N-AFS |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
ἐμὴν |
emēn |
my |
G1699 |
PPro-AF1S |
δίδωμι |
didōmi |
I give |
G1325 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
καθὼς |
kathōs |
as |
G2531 |
Adv |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
κόσμος |
kosmos |
world |
G2889 |
N-NMS |
δίδωσιν |
didōsin |
gives |
G1325 |
V-PIA-3S |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
δίδωμι |
didōmi |
give |
G1325 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ταρασσέσθω |
tarassesthō |
let be troubled |
G5015 |
V-PMM/P-3S |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
καρδία |
kardia |
heart |
G2588 |
N-NFS |
μηδὲ |
mēde |
nor |
G3366 |
Conj |
δειλιάτω |
deiliatō |
let it fear |
G1168 |
V-PMA-3S |
(John 14:28) |
ἠκούσατε |
ēkousate |
You heard |
G191 |
V-AIA-2P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
εἶπον |
eipon |
said |
G3004 |
V-AIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
Ὑπάγω |
Hypagō |
I am going away |
G5217 |
V-PIA-1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἔρχομαι |
erchomai |
I am coming |
G2064 |
V-PIM/P-1S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
εἰ |
ei |
If |
G1487 |
Conj |
ἠγαπᾶτέ |
ēgapate |
you loved |
G25 |
V-IIA-2P |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
ἐχάρητε |
echarēte |
you would have rejoiced |
G5463 |
V-AIP-2P |
ἄν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
πορεύομαι |
poreuomai |
I am going |
G4198 |
V-PIM/P-1S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
Πατέρα |
Patera |
Father |
G3962 |
N-AMS |
ὅτι |
hoti |
for |
G3754 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Πατὴρ |
Patēr |
Father |
G3962 |
N-NMS |
μείζων |
meizōn |
greater than |
G3173 |
Adj-NMS-C |
μού |
mou |
I |
G1473 |
PPro-G1S |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
(John 14:28) |
ἠκούσατε |
ēkousate |
You heard |
G191 |
V-AIA-2P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
εἶπον |
eipon |
said |
G3004 |
V-AIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
Ὑπάγω |
Hypagō |
I am going away |
G5217 |
V-PIA-1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἔρχομαι |
erchomai |
I am coming |
G2064 |
V-PIM/P-1S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
εἰ |
ei |
If |
G1487 |
Conj |
ἠγαπᾶτέ |
ēgapate |
you loved |
G25 |
V-IIA-2P |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
ἐχάρητε |
echarēte |
you would have rejoiced |
G5463 |
V-AIP-2P |
ἄν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
πορεύομαι |
poreuomai |
I am going |
G4198 |
V-PIM/P-1S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
Πατέρα |
Patera |
Father |
G3962 |
N-AMS |
ὅτι |
hoti |
for |
G3754 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Πατὴρ |
Patēr |
Father |
G3962 |
N-NMS |
μείζων |
meizōn |
greater than |
G3173 |
Adj-NMS-C |
μού |
mou |
I |
G1473 |
PPro-G1S |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
(John 14:29) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
νῦν |
nyn |
now |
G3568 |
Adv |
εἴρηκα |
eirēka |
I have told |
G2046 |
V-RIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
you |
G4771 |
PPro-D2P |
πρὶν |
prin |
before |
G4250 |
Adv |
γενέσθαι |
genesthai |
it comes to pass |
G1096 |
V-ANM |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
ὅταν |
hotan |
when |
G3752 |
Conj |
γένηται |
genētai |
it shall have come to pass |
G1096 |
V-ASM-3S |
πιστεύσητε |
pisteusēte |
you might believe |
G4100 |
V-ASA-2P |
(John 14:30) |
οὐκέτι |
ouketi |
no longer |
G3765 |
Adv |
πολλὰ |
polla |
much |
G4183 |
Adj-ANP |
λαλήσω |
lalēsō |
I will speak |
G2980 |
V-FIA-1S |
μεθ’ |
meth’ |
with |
G3326 |
Prep |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
ἔρχεται |
erchetai |
comes |
G2064 |
V-PIM/P-3S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
τοῦ |
tou |
of this |
G3588 |
Art-GMS |
κόσμου |
kosmou |
world |
G2889 |
N-GMS |
ἄρχων |
archōn |
ruler |
G758 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ἐμοὶ |
emoi |
me |
G1473 |
PPro-D1S |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἔχει |
echei |
he has |
G2192 |
V-PIA-3S |
οὐδέν |
ouden |
nothing |
G3762 |
Adj-ANS |
(John 15:3) |
ἤδη |
ēdē |
Already |
G2235 |
Adv |
ὑμεῖς |
hymeis |
you |
G4771 |
PPro-N2P |
καθαροί |
katharoi |
clean |
G2513 |
Adj-NMP |
ἐστε |
este |
are |
G1510 |
V-PIA-2P |
διὰ |
dia |
by reason of |
G1223 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
λόγον |
logon |
word |
G3056 |
N-AMS |
ὃν |
hon |
that |
G3739 |
RelPro-AMS |
λελάληκα |
lelalēka |
I have spoken |
G2980 |
V-RIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |