(1 Thessalonians 4:6) |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ὑπερβαίνειν |
hyperbainein |
to go beyond |
G5233 |
V-PNA |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πλεονεκτεῖν |
pleonektein |
to overreach |
G4122 |
V-PNA |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
πράγματι |
pragmati |
matter |
G4229 |
N-DNS |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἀδελφὸν |
adelphon |
brother |
G80 |
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
διότι |
dioti |
because |
G1360 |
Conj |
ἔκδικος |
ekdikos |
avenging [is] |
G1558 |
Adj-NMS |
Κύριος |
Kyrios |
[the] Lord |
G2962 |
N-NMS |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
πάντων |
pantōn |
all |
G3956 |
Adj-GNP |
τούτων |
toutōn |
these things |
G3778 |
DPro-GNP |
καθὼς |
kathōs |
even as |
G2531 |
Adv |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
προείπαμεν |
proeipamen |
we told before |
G4302 |
V-AIA-1P |
ὑμῖν |
hymin |
you |
G4771 |
PPro-D2P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
διεμαρτυράμεθα |
diemartyrametha |
thoroughly warned [you] |
G1263 |
V-AIM-1P |
(1 Thessalonians 4:8) |
τοιγαροῦν |
toigaroun |
So then |
G5105 |
Conj |
ὁ |
ho |
the [one] |
G3588 |
Art-NMS |
ἀθετῶν |
athetōn |
rejecting |
G114 |
V-PPA-NMS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἄνθρωπον |
anthrōpon |
[the] man |
G444 |
N-AMS |
ἀθετεῖ |
athetei |
disregards |
G114 |
V-PIA-3S |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Θεὸν |
Theon |
God |
G2316 |
N-AMS |
τὸν |
ton |
the [One] |
G3588 |
Art-AMS |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
διδόντα |
didonta |
giving |
G1325 |
V-PPA-AMS |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
Πνεῦμα |
Pneuma |
Spirit |
G4151 |
N-ANS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
ἅγιον |
hagion |
Holy |
G40 |
Adj-ANS |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
ὑμᾶς |
hymas |
us |
G4771 |
PPro-A2P |
(1 Thessalonians 4:9) |
Περὶ |
Peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
φιλαδελφίας |
philadelphias |
brotherly love |
G5360 |
N-GFS |
οὐ |
ou |
no |
G3756 |
Adv |
χρείαν |
chreian |
need |
G5532 |
N-AFS |
ἔχετε |
echete |
you have [for me] |
G2192 |
V-PIA-2P |
γράφειν |
graphein |
to write |
G1125 |
V-PNA |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
αὐτοὶ |
autoi |
yourselves |
G846 |
PPro-NM3P |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ὑμεῖς |
hymeis |
you |
G4771 |
PPro-N2P |
θεοδίδακτοί |
theodidaktoi |
taught by God |
G2312 |
Adj-NMP |
ἐστε |
este |
are |
G1510 |
V-PIA-2P |
εἰς |
eis |
in order |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
ἀγαπᾶν |
agapan |
to love |
G25 |
V-PNA |
ἀλλήλους |
allēlous |
one another |
G240 |
RecPro-AMP |
(1 Thessalonians 4:9) |
Περὶ |
Peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
φιλαδελφίας |
philadelphias |
brotherly love |
G5360 |
N-GFS |
οὐ |
ou |
no |
G3756 |
Adv |
χρείαν |
chreian |
need |
G5532 |
N-AFS |
ἔχετε |
echete |
you have [for me] |
G2192 |
V-PIA-2P |
γράφειν |
graphein |
to write |
G1125 |
V-PNA |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
αὐτοὶ |
autoi |
yourselves |
G846 |
PPro-NM3P |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ὑμεῖς |
hymeis |
you |
G4771 |
PPro-N2P |
θεοδίδακτοί |
theodidaktoi |
taught by God |
G2312 |
Adj-NMP |
ἐστε |
este |
are |
G1510 |
V-PIA-2P |
εἰς |
eis |
in order |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
ἀγαπᾶν |
agapan |
to love |
G25 |
V-PNA |
ἀλλήλους |
allēlous |
one another |
G240 |
RecPro-AMP |
(1 Thessalonians 4:10) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ποιεῖτε |
poieite |
you are doing |
G4160 |
V-PIA-2P |
αὐτὸ |
auto |
this |
G846 |
PPro-AN3S |
εἰς |
eis |
toward |
G1519 |
Prep |
πάντας |
pantas |
all |
G3956 |
Adj-AMP |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ἀδελφοὺς |
adelphous |
brothers |
G80 |
N-AMP |
‹τοὺς› |
tous |
who [are] |
G3588 |
Art-AMP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ὅλῃ |
holē |
all |
G3650 |
Adj-DFS |
τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
Μακεδονίᾳ |
Makedonia |
Macedonia |
G3109 |
N-DFS |
Παρακαλοῦμεν |
Parakaloumen |
we exhort |
G3870 |
V-PIA-1P |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
ἀδελφοί |
adelphoi |
brothers |
G80 |
N-VMP |
περισσεύειν |
perisseuein |
to abound |
G4052 |
V-PNA |
μᾶλλον |
mallon |
more and more |
G3123 |
Adv |
(1 Thessalonians 4:11) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
φιλοτιμεῖσθαι |
philotimeisthai |
to strive earnestly |
G5389 |
V-PNM/P |
ἡσυχάζειν |
hēsychazein |
to live quietly |
G2270 |
V-PNA |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πράσσειν |
prassein |
to attend to |
G4238 |
V-PNA |
τὰ |
ta |
[matters] |
G3588 |
Art-ANP |
ἴδια |
idia |
your own |
G2398 |
Adj-ANP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐργάζεσθαι |
ergazesthai |
to work with |
G2038 |
V-PNM/P |
ταῖς |
tais |
the |
G3588 |
Art-DFP |
[ἰδίαις] |
idiais |
own |
G2398 |
Adj-DFP |
χερσὶν |
chersin |
hands |
G5495 |
N-DFP |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
καθὼς |
kathōs |
just as |
G2531 |
Adv |
ὑμῖν |
hymin |
you |
G4771 |
PPro-D2P |
παρηγγείλαμεν |
parēngeilamen |
we commanded |
G3853 |
V-AIA-1P |
(1 Thessalonians 4:11) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
φιλοτιμεῖσθαι |
philotimeisthai |
to strive earnestly |
G5389 |
V-PNM/P |
ἡσυχάζειν |
hēsychazein |
to live quietly |
G2270 |
V-PNA |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πράσσειν |
prassein |
to attend to |
G4238 |
V-PNA |
τὰ |
ta |
[matters] |
G3588 |
Art-ANP |
ἴδια |
idia |
your own |
G2398 |
Adj-ANP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐργάζεσθαι |
ergazesthai |
to work with |
G2038 |
V-PNM/P |
ταῖς |
tais |
the |
G3588 |
Art-DFP |
[ἰδίαις] |
idiais |
own |
G2398 |
Adj-DFP |
χερσὶν |
chersin |
hands |
G5495 |
N-DFP |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
καθὼς |
kathōs |
just as |
G2531 |
Adv |
ὑμῖν |
hymin |
you |
G4771 |
PPro-D2P |
παρηγγείλαμεν |
parēngeilamen |
we commanded |
G3853 |
V-AIA-1P |
(1 Thessalonians 4:13) |
Οὐ |
Ou |
Not |
G3756 |
Adv |
θέλομεν |
thelomen |
I do not want |
G2309 |
V-PIA-1P |
δὲ |
de |
but |
G1161 |
Conj |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
ἀγνοεῖν |
agnoein |
to be ignorant |
G50 |
V-PNA |
ἀδελφοί |
adelphoi |
brothers |
G80 |
N-VMP |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
τῶν |
tōn |
those |
G3588 |
Art-GMP |
κοιμωμένων |
koimōmenōn |
having fallen asleep |
G2837 |
V-PPM/P-GMP |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
λυπῆσθε |
lypēsthe |
you should not be grieved |
G3076 |
V-PSM/P-2P |
καθὼς |
kathōs |
just as |
G2531 |
Adv |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
λοιποὶ |
loipoi |
rest |
G3062 |
Adj-NMP |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἔχοντες |
echontes |
having |
G2192 |
V-PPA-NMP |
ἐλπίδα |
elpida |
hope |
G1680 |
N-AFS |
(1 Thessalonians 4:15) |
Τοῦτο |
Touto |
this |
G3778 |
DPro-ANS |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
λέγομεν |
legomen |
we declare |
G3004 |
V-PIA-1P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
λόγῳ |
logō |
[the] word |
G3056 |
N-DMS |
Κυρίου |
Kyriou |
of [the] Lord |
G2962 |
N-GMS |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἡμεῖς |
hēmeis |
we |
G1473 |
PPro-N1P |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
ζῶντες |
zōntes |
living |
G2198 |
V-PPA-NMP |
οἱ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
περιλειπόμενοι |
perileipomenoi |
remaining |
G4035 |
V-PPM/P-NMP |
εἰς |
eis |
unto |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
παρουσίαν |
parousian |
coming |
G3952 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou |
Lord |
G2962 |
N-GMS |
οὐ |
ou |
no |
G3756 |
Adv |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
φθάσωμεν |
phthasōmen |
shall precede |
G5348 |
V-ASA-1P |
τοὺς |
tous |
those |
G3588 |
Art-AMP |
κοιμηθέντας |
koimēthentas |
having fallen asleep |
G2837 |
V-APP-AMP |
(1 Thessalonians 5:1) |
Περὶ |
Peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
χρόνων |
chronōn |
times |
G5550 |
N-GMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
καιρῶν |
kairōn |
seasons |
G2540 |
N-GMP |
ἀδελφοί |
adelphoi |
brothers |
G80 |
N-VMP |
οὐ |
ou |
no |
G3756 |
Adv |
χρείαν |
chreian |
need [of anything] |
G5532 |
N-AFS |
ἔχετε |
echete |
you have |
G2192 |
V-PIA-2P |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
γράφεσθαι |
graphesthai |
to be written |
G1125 |
V-PNM/P |
(1 Thessalonians 5:4) |
ὑμεῖς |
hymeis |
you |
G4771 |
PPro-N2P |
δέ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
ἀδελφοί |
adelphoi |
brothers |
G80 |
N-VMP |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἐστὲ |
este |
are |
G1510 |
V-PIA-2P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
σκότει |
skotei |
darkness |
G4655 |
N-DNS |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
ἡμέρα |
hēmera |
day |
G2250 |
N-NFS |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
ὡς |
hōs |
like |
G5613 |
Adv |
κλέπτης |
kleptēs |
a thief |
G2812 |
N-NMS |
καταλάβῃ |
katalabē |
should overtake |
G2638 |
V-ASA-3S |
(1 Thessalonians 5:4) |
ὑμεῖς |
hymeis |
you |
G4771 |
PPro-N2P |
δέ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
ἀδελφοί |
adelphoi |
brothers |
G80 |
N-VMP |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἐστὲ |
este |
are |
G1510 |
V-PIA-2P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
σκότει |
skotei |
darkness |
G4655 |
N-DNS |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
ἡμέρα |
hēmera |
day |
G2250 |
N-NFS |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
ὡς |
hōs |
like |
G5613 |
Adv |
κλέπτης |
kleptēs |
a thief |
G2812 |
N-NMS |
καταλάβῃ |
katalabē |
should overtake |
G2638 |
V-ASA-3S |
(1 Thessalonians 5:5) |
πάντες |
pantes |
all |
G3956 |
Adj-NMP |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ὑμεῖς |
hymeis |
you |
G4771 |
PPro-N2P |
υἱοὶ |
huioi |
sons |
G5207 |
N-NMP |
φωτός |
phōtos |
of light |
G5457 |
N-GNS |
ἐστε |
este |
are |
G1510 |
V-PIA-2P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
υἱοὶ |
huioi |
sons |
G5207 |
N-NMP |
ἡμέρας |
hēmeras |
of day |
G2250 |
N-GFS |
Οὐκ |
Ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἐσμὲν |
esmen |
we are |
G1510 |
V-PIA-1P |
νυκτὸς |
nyktos |
of night |
G3571 |
N-GFS |
οὐδὲ |
oude |
nor |
G3761 |
Conj |
σκότους |
skotous |
of darkness |
G4655 |
N-GNS |
(1 Thessalonians 5:12) |
Ἐρωτῶμεν |
Erōtōmen |
we implore |
G2065 |
V-PIA-1P |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
ἀδελφοί |
adelphoi |
brothers |
G80 |
N-VMP |
εἰδέναι |
eidenai |
to appreciate |
G1492 |
V-RNA |
τοὺς |
tous |
those |
G3588 |
Art-AMP |
κοπιῶντας |
kopiōntas |
toiling |
G2872 |
V-PPA-AMP |
ἐν |
en |
among |
G1722 |
Prep |
ὑμῖν |
hymin |
you |
G4771 |
PPro-D2P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
προϊσταμένους |
proistamenous |
taking the lead |
G4291 |
V-PPM-AMP |
ὑμῶν |
hymōn |
over you |
G4771 |
PPro-G2P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Κυρίῳ |
Kyriō |
[the] Lord |
G2962 |
N-DMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
νουθετοῦντας |
nouthetountas |
admonishing |
G3560 |
V-PPA-AMP |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
(1 Thessalonians 5:12) |
Ἐρωτῶμεν |
Erōtōmen |
we implore |
G2065 |
V-PIA-1P |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
ἀδελφοί |
adelphoi |
brothers |
G80 |
N-VMP |
εἰδέναι |
eidenai |
to appreciate |
G1492 |
V-RNA |
τοὺς |
tous |
those |
G3588 |
Art-AMP |
κοπιῶντας |
kopiōntas |
toiling |
G2872 |
V-PPA-AMP |
ἐν |
en |
among |
G1722 |
Prep |
ὑμῖν |
hymin |
you |
G4771 |
PPro-D2P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
προϊσταμένους |
proistamenous |
taking the lead |
G4291 |
V-PPM-AMP |
ὑμῶν |
hymōn |
over you |
G4771 |
PPro-G2P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Κυρίῳ |
Kyriō |
[the] Lord |
G2962 |
N-DMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
νουθετοῦντας |
nouthetountas |
admonishing |
G3560 |
V-PPA-AMP |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
(1 Thessalonians 5:12) |
Ἐρωτῶμεν |
Erōtōmen |
we implore |
G2065 |
V-PIA-1P |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
ἀδελφοί |
adelphoi |
brothers |
G80 |
N-VMP |
εἰδέναι |
eidenai |
to appreciate |
G1492 |
V-RNA |
τοὺς |
tous |
those |
G3588 |
Art-AMP |
κοπιῶντας |
kopiōntas |
toiling |
G2872 |
V-PPA-AMP |
ἐν |
en |
among |
G1722 |
Prep |
ὑμῖν |
hymin |
you |
G4771 |
PPro-D2P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
προϊσταμένους |
proistamenous |
taking the lead |
G4291 |
V-PPM-AMP |
ὑμῶν |
hymōn |
over you |
G4771 |
PPro-G2P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Κυρίῳ |
Kyriō |
[the] Lord |
G2962 |
N-DMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
νουθετοῦντας |
nouthetountas |
admonishing |
G3560 |
V-PPA-AMP |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
(1 Thessalonians 5:12) |
Ἐρωτῶμεν |
Erōtōmen |
we implore |
G2065 |
V-PIA-1P |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
ἀδελφοί |
adelphoi |
brothers |
G80 |
N-VMP |
εἰδέναι |
eidenai |
to appreciate |
G1492 |
V-RNA |
τοὺς |
tous |
those |
G3588 |
Art-AMP |
κοπιῶντας |
kopiōntas |
toiling |
G2872 |
V-PPA-AMP |
ἐν |
en |
among |
G1722 |
Prep |
ὑμῖν |
hymin |
you |
G4771 |
PPro-D2P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
προϊσταμένους |
proistamenous |
taking the lead |
G4291 |
V-PPM-AMP |
ὑμῶν |
hymōn |
over you |
G4771 |
PPro-G2P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Κυρίῳ |
Kyriō |
[the] Lord |
G2962 |
N-DMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
νουθετοῦντας |
nouthetountas |
admonishing |
G3560 |
V-PPA-AMP |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
(1 Thessalonians 5:14) |
Παρακαλοῦμεν |
Parakaloumen |
we exhort |
G3870 |
V-PIA-1P |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
ἀδελφοί |
adelphoi |
brothers |
G80 |
N-VMP |
νουθετεῖτε |
noutheteite |
to admonish |
G3560 |
V-PMA-2P |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ἀτάκτους |
ataktous |
unruly |
G813 |
Adj-AMP |
παραμυθεῖσθε |
paramytheisthe |
encourage |
G3888 |
V-PMM/P-2P |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ὀλιγοψύχους |
oligopsychous |
fainthearted |
G3642 |
Adj-AMP |
ἀντέχεσθε |
antechesthe |
help |
G472 |
V-PMM/P-2P |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
ἀσθενῶν |
asthenōn |
weak |
G772 |
Adj-GMP |
μακροθυμεῖτε |
makrothymeite |
be patient |
G3114 |
V-PMA-2P |
πρὸς |
pros |
toward |
G4314 |
Prep |
πάντας |
pantas |
all |
G3956 |
Adj-AMP |
(1 Thessalonians 5:18) |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
παντὶ |
panti |
everything |
G3956 |
Adj-DNS |
εὐχαριστεῖτε |
eucharisteite |
give thanks |
G2168 |
V-PMA-2P |
τοῦτο |
touto |
this |
G3778 |
DPro-NNS |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
θέλημα |
thelēma |
[is the] will |
G2307 |
N-NNS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Χριστῷ |
Christō |
Christ |
G5547 |
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-DMS |
εἰς |
eis |
toward |
G1519 |
Prep |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
(1 Thessalonians 5:23) |
Αὐτὸς |
Autos |
himself |
G846 |
PPro-NM3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
εἰρήνης |
eirēnēs |
of peace |
G1515 |
N-GFS |
ἁγιάσαι |
hagiasai |
may sanctify |
G37 |
V-AOA-3S |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
ὁλοτελεῖς |
holoteleis |
completely |
G3651 |
Adj-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὁλόκληρον |
holoklēron |
entirely |
G3648 |
Adj-NNS |
ὑμῶν |
hymōn |
your |
G4771 |
PPro-G2P |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-NNS |
πνεῦμα |
pneuma |
spirit |
G4151 |
N-NNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἡ |
hē |
- |
G3588 |
Art-NFS |
ψυχὴ |
psychē |
soul |
G5590 |
N-NFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-NNS |
σῶμα |
sōma |
body |
G4983 |
N-NNS |
ἀμέμπτως |
amemptōs |
blameless |
G274 |
Adv |
ἐν |
en |
at |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
παρουσίᾳ |
parousia |
coming |
G3952 |
N-DFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou |
Lord |
G2962 |
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou |
Christ |
G5547 |
N-GMS |
τηρηθείη |
tērētheiē |
may be preserved |
G5083 |
V-AOP-3S |